Σχετικά με τις πρόσφατες έρευνες που διέταξαν οι εισαγγελείς της Ρώμης και της Μάσα στο πλαίσιο των ερευνών σχετικά με ορισμένες πρωτοβουλίες αλληλεγγύης προς τον Alfredo Cospito (Ιταλία, 3 και 9 Μαρτίου 2023)

Έρευνες και προληπτικά μέτρα για τη διαδήλωση αλληλεγγύης στον Alfredo Cospito και σε όλους τους επαναστάτες κρατούμενους στις 10 Σεπτεμβρίου 2022, στη Marina di Carrara

Χθες, 9 Μαρτίου, πραγματοποιήθηκαν έρευνες εναντίον τριών συντρόφων στο Κροτόνε, στο Λέτσε και στο Σπολέτο. Στους τρεις δόθηκε επίσης το προληπτικό μέτρο της υποχρέωσης να παρουσιάζονται καθημερινά στο αστυνομικό τμήμα για γεγονότα που χρονολογούνται από τον περασμένο Σεπτέμβριο στην Carrara, όπου, κατά τη διάρκεια μιας διαδήλωσης αλληλεγγύης στον Alfredo, έγινε επίθεση σε ένα εκλογικό περίπτερο της Lega. Οι ύποπτοι είναι συνολικά επτά, πέντε για ληστεία, δύο για φθορά και οι επτά για διακοπή προεκλογικής εκστρατείας.

Κάποιοι από αυτούς που ερευνώνται

Έρευνες στη Ρώμη και την Ούμπρια σε σχέση με δύο πρωτοβουλίες αλληλεγγύης προς τον Alfredo Cospito σε απεργία πείνας (3 Μαρτίου 2023)

Τα ξημερώματα της 3ης Μαρτίου, ένας αξιοσημείωτος αριθμός πρακτόρων των δυνάμεων καταστολής – συμπεριλαμβανομένων των DIGOS της κρατικής αστυνομίας και των ROS των Καραμπινιέρων, με ένταλμα της Εισαγγελίας της Ρώμης στο πρόσωπο του εισαγγελέα Francesco Dall’Olio, ήδη υπεύθυνου για άλλες έρευνες εναντίον του αναρχικού κινήματος – εμφανίστηκαν στις πόρτες ορισμένων σπιτιών στη Ρώμη και την Ούμπρια για να πραγματοποιήσουν έρευνες σε οκτώ αναρχικούς, όλοι υπό έρευνα σε σχέση με δύο πρωτοβουλίες αλληλεγγύης στον Alfredo Cospito που πραγματοποιήθηκαν στη Ρώμη τον περασμένο Νοέμβριο. Εκτός από τη διενέργεια κατ’ οίκον ερευνών στους υπόπτους, μαθαίνουμε ότι έγιναν έρευνες και σε άλλους συντρόφους που βρίσκονταν στα ίδια σπίτια και, τέλος, σε έναν χώρο (Circolo Anarchico “La Faglia”, στο Foligno).

Οι κατηγορίες εναντίον των υπόπτων είναι «κατασκευή ή κατοχή εκρηκτικών υλών», «απροειδοποίητη διαδήλωση» και «ιδιωτική βία». Οι έρευνες περιελάμβαναν κατασχέσεις μέσα στα σπίτια, ιδίως αναρχικών και επαναστατικών εκδόσεων.

Δημοσιεύουμε το ανακοινωθέν που κυκλοφόρησε το πρωί της 3ης Μαρτίου και – για να δώσουμε μια εικόνα των πρωτοβουλιών στις οποίες επικεντρώθηκε αυτή η νέα «εισβολή» των υπηρετών του κράτους – το κείμενο που διαβάστηκε κατά τη διάρκεια της διακοπής της παράστασης στο θέατρο Αργεντινή στις 26 Νοεμβρίου.

Έρευνες στη Ρώμη και την Ούμπρια

Από το πρωί σήμερα, 3 Μαρτίου, διεξάγονται έρευνες στη Ρώμη, το Σπολέτο και το Φολίνιο εναντίον οκτώ αναρχικών συντρόφων, με κατηγορίες που αφορούν μια πρωτοβουλία μπροστά από τα κεντρικά γραφεία της RAI στη Via Romagnoli στη Ρώμη στις 13 Νοεμβρίου (άρθρο 435 του ποινικού κώδικα και άρθρο 18 του TULPS) και τη διακοπή μιας παράστασης στο Teatro Argentina, επίσης στη Ρώμη, στις 26 Νοεμβρίου (άρθρο 610 του ποινικού κώδικα). Και οι δύο πρωτοβουλίες έλαβαν χώρα στο πλαίσιο της κινητοποίησης αλληλεγγύης στον αναρχικό σύντροφο Alfredo Cospito, ο οποίος βρίσκεται σε απεργία πείνας ενάντια στο καθεστώς των φυλακών 41 bis και την ισόβια κάθειρξη χωρίς δυνατότητα αναστολής από τις 20 Οκτωβρίου. Επιπλέον, στο πλαίσιο της ίδιας κατασταλτικής επιχείρησης, ο αναρχικός χώρος Circolo Anarchico “La Faglia”, στο Foligno, ερευνάται αυτή τη στιγμή.

Αλληλεγγύη στους συντρόφους που ερευνώνται και αναζητούνται.

Να βγει ο Alfredo από το 41 bis! Αλληλεγγύη σε όλους τους φυλακισμένους αναρχικούς και επαναστάτες!

Διακοπή θεατρικής παράστασης στο Teatro Argentina σε ένδειξη αλληλεγγύης στους φυλακισμένους αναρχικούς που κάνουν απεργία πείνας ενάντια στο καθεστώς της φυλακής 41 bis (Ρώμη, 26 Νοεμβρίου 2022)

Σήμερα, 26 Νοεμβρίου 2022, διακόπηκε η παράσταση “Άμλετ” στο Teatro Argentina στη Ρώμη. Παρά το γεγονός ότι οι εργαζόμενοι του θεάτρου μετατράπηκαν σε πραγματική υπηρεσία ασφαλείας για να προστατεύσουν τα συμφέροντα των αφεντικών, καταφέραμε με αποφασιστικότητα να ανέβουμε στη σκηνή, να ξεδιπλώσουμε ένα πανό που έγραφε «Κάτι σάπιο υπάρχει στην Ιταλία: όχι στο 41 bis», να πετάξουμε φυλλάδια και να διαβάσουμε μέρος της ανακοίνωσης που αναπαράγουμε ολόκληρη παρακάτω:

Βρισκόμαστε εδώ επειδή ο Alfredo Cospito βρίσκεται σε καθεστώς φυλάκισης 41 bis. Το 41 bis είναι ένα καθεστώς κράτησης ειδικά σχεδιασμένο για την εξόντωση του ατόμου. Είμαστε εδώ επειδή ο Alfredo βρίσκεται σε απεργία πείνας για περισσότερο από ένα μήνα. Δεν είμαστε εδώ για να κλάψουμε για μια αδικία που υπέστη ο αναρχικός σύντροφός μας, γιατί δεν είναι. Όπως ακριβώς δεν είναι μια νομική εκτροπή. Είναι η λογική αντίδραση του δημοκρατικού κράτους στις επιθέσεις του Alfredo. Πρώτα φυσική, με τον τραυματισμό του γραφειοκράτη Adinolfi, τότε διευθύνοντος συμβούλου της Ansaldo Nucleare και για τον οποίο ολοκλήρωσε την έκτιση της ποινής στην οποία είχε καταδικαστεί. Στη συνέχεια με τα λόγια με τα οποία, κατά τη διάρκεια της κράτησής του στην Υψηλή Ασφάλεια, συνέβαλε στις συζητήσεις του αναρχικού κινήματος. Το 41 bis εναντίον του Alfredo δεν είναι μόνο εκδίκηση, είναι επίσης η θέληση να αφαιρέσει τον λόγο. Διότι ο λόγος, όταν δεν παραμένει μια απλή ρητορική άσκηση, είναι ένα όπλο.

Ο Αλφρέντο πραγματοποιεί απεργία πείνας για περισσότερο από ένα μήνα για να πετύχει την υποβάθμισή του από 41 bis και κατά της ισόβιας κάθειρξης χωρίς δυνατότητα αναστολής.

Μαζί του έχουν ενταχθεί οι φυλακισμένοι αναρχικοί Juan Sorroche, Ivan Alocco και Anna Beniamino. Χρησιμοποιούν την απεργία πείνας επειδή στην κατάσταση απομόνωσης στην οποία βρίσκονται, είναι ίσως η μόνη διαθέσιμη μορφή αγώνα. Με δύναμη και θάρρος ρισκάρουν την ασφάλειά τους, τη ζωή τους… ενώ εσείς κάθεστε εδώ και παρακολουθείτε μια παράσταση και δεν αντιλαμβάνεστε ότι όλα είναι μια παράσταση. Κάθε μέρα σας παίρνουν κάτι – προς το παρόν, δεν έχει καμία συνέπεια για εσάς και έτσι απομακρύνεστε. Τυφλωμένοι από τα προνόμιά σας νομίζετε ότι η δημοκρατία είναι το καλύτερο δυνατό σύστημα και κοιτάτε αγανακτισμένοι τα εξωτικά έθνη όπου οι άνθρωποι καταπατούνται. Θέλετε αλήθεια και δικαιοσύνη για τον Giulio Regeni και δεν δίνετε δεκάρα για τους 14 νεκρούς στη φυλακή στις 8 Μαρτίου 2020 από την ιταλική δημοκρατία. Δεν δίνετε δεκάρα για τις 80 αυτοκτονίες στις φυλακές από τον Ιανουάριο του 2022. Δεν δίνετε δεκάρα για τα στρατόπεδα συγκέντρωσης μεταναστών που είναι διάσπαρτα σε όλη την όμορφη χώρα.

Δεν ήρθαμε για να σας ευαισθητοποιήσουμε. Αν εξακολουθείτε να κοιμάστε ήσυχοι… σας χαλάμε τη διασκέδαση.

Σπάμε την κοινωνική ειρήνη στην οποία αναπαύεστε.

Θάνατος στο κράτος!
Ζήτω η Αναρχία!

Πηγή: La Nemesi

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Ανάληψη Ευθύνης της εκρηκτικής επίθεσης κατά της Banco del Bienestar, σε αλληλεγγύη με τον Alfredo Cospito σε απεργία πείνας μέχρι τέλους, από την Informalidad Anarquica / FAI (Οαχάκα, Μεξικό, 14 Φεβρουαρίου 2023)

Αναλαμβάνουμε την έκρηξη αυτοσχέδιου εκρηκτικού μηχανισμού μέσα σε ΑΤΜ της Banco Bienestar που βρίσκεται στα περίχωρα της πόλης Οαχάκα, στην περιοχή που κυριαρχείται από το μεξικανικό κράτος.

Τις πρώτες πρωινές ώρες της 14ης Φεβρουαρίου 2023. πυροδοτήσαμε τα εκρηκτικά. Στο βάθος ακούγαμε τους συναγερμούς της τράπεζας. Περιμέναμε ένα πιο ισχυρό χτύπημα που θα προκαλούσε μεγαλύτερη ζημιά στο ΑΤΜ και θα έσπαγε για λίγο την ανία της κοινωνικής ειρήνης. Αυτή τη φορά η δράση αποσιωπήθηκε από την αστυνομία και τον Τύπο. Θα ακονίσουμε καλύτερα το μαχαίρι για την επόμενη φορά. Αυτή η εξεγερτική χειρονομία είναι ένας αγωνιστικός χαιρετισμός στον Alfredo Cospito και στον αμείωτο πόλεμό του κατά της φυλακής και του καθεστώτος 41 bis της απομόνωσης.

Είμαστε ξεκάθαροι ότι η εξεγερσιακή αλληλεγγύη χρειάζεται θέληση, τόλμη και σκόνη.
Φροντίζοντας τη σύγκρουση δίνοντας ώθηση στην επίθεση!
Για την επέκταση της μάχης και της εξεγερτικής αλληλεγγύης!
ΚΆΤΩ ΤΟ ΚΑΘΕΣΤΏΣ ΑΠΟΜΌΝΩΣΗΣ ΤΟΥ 41 BIS!
Πραγματοποιώντας αναρχικό βανδαλισμό ενάντια στην καθεστηκυία τάξη!

Informalidad Anarquica [Αναρχική Ατυπία]
F.A.I.

Πηγή: La Nemesi
Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Διεθνιστικό κάλεσμα για δράση αλληλεγγύης στον Marcelo Villarroel 15 χρόνια μετά τη σύλληψή του και στο πλαίσιο της συνεχιζόμενης εκστρατείας για την απελευθέρωσή του!

https://publicacionrefractario.files.wordpress.com/2022/05/marcelo-villarroel-justicia-militar.jpg

Στις 15 Μαρτίου και στο πλαίσιο της αξιοθαύμαστης καταδίκης του αγώνα του συντρόφου Alfredo Cóspito στις ιταλικές φυλακές, της προετοιμασίας της δίκης των συντρόφων Mónica Caballero και Francisco Solar, ο ανατρεπτικός αντιεξουσιαστής κρατούμενος Marcelo Villarroel θα κλείσει 15 χρόνια φυλάκισης μετά τη σύλληψή του στην Αργεντινή ενώ διέφευγε από τη Χιλή κρυφά στην υπόθεση γνωστή ως «Security».

Οι ανταγωνιστικές δράσεις ενάντια στην εξουσία που ο σύντροφος επέλεξε ως τρόπο ζωής από πολύ νεαρή ηλικία τον έκαναν στόχο των ισχυρών και των ΜΜΕ τους, οι οποίοι δημιούργησαν ένα βάναυσο και ωμό θέαμα δίωξης μετά την απαλλοτρίωση της εν λόγω τράπεζας στο κέντρο του Σαντιάγο/Χιλής και τον επακόλουθο θάνατο του Πάκο Μογιάνο τον Οκτώβριο του 2007.

Η κρατική απαγωγή του Μαρσέλο, η οποία συγκεκριμένα είναι μια μεταμφιεσμένη ισόβια κάθειρξη, βασίζεται στην πιο σάπια βρωμιά της δικτατορικής κληρονομιάς: τη σάπια Στρατιωτική Δικαιοσύνη του Πινοσέτ ακόμη και το 2023. Κάτι που φαντάζει αδιανόητο 50 χρόνια μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα και την έναρξη της πολιτικοστρατιωτικής δικτατορίας.

Ωστόσο, αυτή η παράλληλη δικαιοσύνη, την οποία κανείς δεν φαίνεται να βλέπει, να ακούει ή να αναφέρει, παραμένει απαράδεκτα σε ισχύ και αυτό αποδείχθηκε στις 27 Φεβρουαρίου του περασμένου έτους κατά την ακροαματική διαδικασία αναθεώρησης της ποινής που πραγματοποιήθηκε στο 7⁰ Juzgado de Garantía de Santiago, κατά την οποία επιβεβαιώθηκε ότι ο Marcelo πρέπει να παραμείνει στη φυλακή μέχρι το 2036.

Συγκεκριμένα, ο Marcelo θα μπορούσε να υποβάλει αίτηση για αναστολή από τον Δεκέμβριο του 2019, αλλά με την τροποποίηση του DL 321 με τον νόμο 21.124 τον Ιανουάριο του 2019, ισχύει αναδρομικά.

Το γεγονός ότι ένας αντιεξουσιαστής σύντροφος βρίσκεται για χρόνια στην αιχμαλωσία με ποινές που έχουν εκδοθεί με στρατιωτικές αποφάσεις αποδεικνύει μόνο την ξεδιάντροπη πονηριά μιας ολιγαρχίας που επιδιώκει να εξοντώσει μέσω της φυλακής κάθε εμπόδιο που διακόπτει την επέκταση της κυριαρχίας της.

15 χρόνια μετά την απαγωγή του Μαρσέλο καλούμε όλους τους ομοϊδεάτες, συντρόφους, άτομα, χώρους και συλλογικότητες που οικοδομούν τον αυτόνομο και αναρχικό ανατρεπτικό ανταγωνισμό από τον αντιφυλακιστικό διεθνισμό σε μια εβδομάδα δράσης και αναταραχής σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τον σύντροφο από τη Δευτέρα 13 έως τη Δευτέρα 20 Μαρτίου για την ακύρωση των ποινών της στρατιωτικής δικαιοσύνης του Πινοσέτ και την άμεση απελευθέρωσή του στο δρόμο.

Να χρησιμοποιήσουμε όλη τη φαντασία από την εξεγερσιακή συνενοχή.

Για την ακύρωση των ποινών της στρατιωτικής δικαιοσύνης τώρα!

Για το τέλος της κοινωνίας των φυλακών!

Ο Μαρσέλο Βιγιαροέλ στην Κάλλε τώρα!!!

Οι ανατρεπτικοί, αναρχικοί, αντισπισιτές και φυλακισμένοι Μαπούτσε έξω από τη φυλακή τώρα!!!

Όσο υπάρχει δυστυχία θα υπάρχει εξέγερση!!!

Από διαφορετικά εδάφη:

  • Ατομικές συνάφειες
  • Red Solidaria Antikarcelaria con Juan y Marcelo (RSAJM).

2 Μαρτίου 2023

Πηγή: Publicacion Refractario

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Βαρκελώνη, Ισπανία: Ανάληψη ευθύνης για σαμποτάζ της γραμμής οπτικών ινών σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τον Alfredo Cospito

Επαναστατική αλληλεγγύη στον Alfredo Cospito!

ΒΑΡΚΕΛΏΝΗ . Εμπρηστικό σαμποτάζ σε ένδειξη αλληλεγγύης στον Alfredo Cospito.

Λίγες ημέρες πριν συγκληθεί το εφετείο για να εξετάσει την κατάσταση του συντρόφου, πραγματοποιήθηκε εμπρηστικό σαμποτάζ σε οπτικές ίνες σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τον Alfredo Cospito σε μία από τις γραμμές στα νότια προάστια της Βαρκελώνης.
Επαναστατική διεθνιστική αλληλεγγύη στο σύντροφο!
Ελευθερώστε τον Αλφρέντο!
Όχι στο 41 bis!
Ενάντια στις φυλακές και την κοινωνία που τις χρειάζεται!
Κάτω τα τείχη!

Ορισμένα άτομα με αναρχικές τάσεις.

Πηγή: Dark Nights
Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Η ΕΛΕΥΘΕΡΊΑ ΕΊΝΑΙ ΑΔΙΑΠΡΑΓΜΆΤΕΥΤΗ. ΕΞΩ Ο ALFREDO COSPITO ΑΠΌ ΤΟ 41 BIS – ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΕΧΊΣΕΙ ΝΑ ΖΕΙ ΠΕΡΉΦΑΝΑ ΈΝΑΣ ΑΝΑΡΧΙΚΌΣ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΑΠΟΦΆΣΙΣΕ ΝΑ ΠΕΘΆΝΕΙ ΠΕΡΉΦΑΝΑ. Δύο αφίσες για τον Alfredo Cospito που εμφανίστηκαν σε κάποιους δρόμους του Λονδίνου

Λονδίνο, Δύο αφίσες για τον Alfredo Cospito που εμφανίστηκαν σε κάποιους δρόμους του Λονδίνου.

λαμβάνουμε και διαδίδουμε:

Η ΕΛΕΥΘΕΡΊΑ ΕΊΝΑΙ ΑΔΙΑΠΡΑΓΜΆΤΕΥΤΗ
ALFREDO COSPITO ΑΠΌ 41 BIS
Ο Alfredo Cospito έκανε την επιλογή της απεργίας πείνας μέχρι τέλους ενάντια στο ιταλικό καθεστώς φυλακής 41 bis, έναν συγκεκριμένο τάφο, όπου ο νόμος προσπάθησε να τον θάψει για να εμποδίσει τη διάδοση των ιδεών του για την ελευθερία και την ανάγκη επίθεσης στους εχθρούς της.
Η εξουσία χρειάζεται να μοντελοποιεί, να προβλέπει και να μετρά, προσπαθώντας πάντα να αποφύγει τα χειρότερα για τον εαυτό της. Αλλά όταν οι άνθρωποι σταματήσουν να δέχονται τους εκβιασμούς, σταματήσουν να ακούνε τις προβλέψεις, και στη συνέχεια ακόμη και τις προειδοποιήσεις, και αρχίσουν να ενεργούν – τότε τα πράγματα μπορούν να γίνουν απρόβλεπτα.
Με τον Alfredo, το ιταλικό κράτος αντιμετώπισε κάτι που δεν μπορεί να συνυπολογίσει στους υπολογισμούς του – προσπαθεί να υπολογίσει έναν αγώνα χωρίς μέτρο.
Ο Alfredo Cospito δεν θα δεχτεί ανταλλαγή για την ελευθερία του. Η ασυμβίβαστη απαίτησή του ξεχύνεται από το μπουντρούμι στους δρόμους, ανεφοδιάζοντας την κοινωνική θύελλα πέρα από τείχη και σύνορα.
Το κόστος της απώλειας της επιφάνειας του ελέγχου είναι αρκετό για να χρεοκοπήσει οποιαδήποτε αρχή.
Αλλά η Ελευθερία είναι αδιαπραγμάτευτη και χωρίς όρια.

ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΕΧΊΣΕΙ ΝΑ ΖΕΙ ΠΕΡΉΦΑΝΑ ΈΝΑΣ ΑΝΑΡΧΙΚΌΣ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΑΠΟΦΆΣΙΣΕ ΝΑ ΠΕΘΆΝΕΙ ΠΕΡΉΦΑΝΑ
χρησιμοποιώντας το σώμα του ως όπλο για να επιτεθεί στη δικαστική συνωμοσία που διαστρεβλώνει το πρόσωπό του, τον αγώνα του και την ίδια την ουσία του αναρχισμού, προκειμένου να τον θάψουν ζωντανό με τον νόμο 41bis κατά της μαφίας.
με τον Alfredo Cospito
τερματίστε το 41bis τώρα!
“Υπάρχουν δύο τύποι αλληλεγγύης. Μια παθητική που πολύ συχνά χρησιμεύει μόνο για να ξεπλύνει τη συνείδηση για την αδράνεια κάποιου και που δεν γεφυρώνει το χάσμα ανάμεσα στα λόγια και τις πράξεις.
Και έπειτα η ενεργητική, συγκεκριμένη, πραγματική αλληλεγγύη που κάποιοι αποκαλούν επαναστατική, η οποία δημιουργείται μέσα στη σιωπή και την ανωνυμία, όπου μόνο οι καταστροφικές πράξεις μιλούν ακόμη και μέσα από τα λόγια που ακολουθούν. Περιττό να πω ποια από τις δύο προτιμώ.

Σε τελική ανάλυση, η καλύτερη αλληλεγγύη που θα μπορούσα να λάβω είναι να βλέπω τον σχεδιασμό αυτής της νέας αναρχίας, σε όλες τις μορφές της, να συνεχίζει να προχωράει μπροστά, χωρίς να αντιδρά στα χτυπήματα της καταστολής. Δεν θα το αρνηθώ.
κάθε ενέργεια που κάποιος μας χαιρετίζει ως αναρχικούς κρατούμενους, τόσο στην Ιταλία όσο και στον υπόλοιπο κόσμο, η καρδιά μου γεμίζει χαρά.

Αυτή είναι η ζωή μου σήμερα. Ο πόλεμος συνεχίζεται, ποτέ δεν τα παρατάμε, ποτέ δεν υποχωρούμε”. Alfredo Cospito 2014.

ΦΩΤΙΆ ΣΤΙΣ ΦΥΛΑΚΈΣ!

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ
Πηγή: Dark Nights