Αθήνα: Ανάληψη ευθύνης για επίθεση με χειροβομβίδα σε όχημα υπάλληλου των φυλακών Κορυδαλλού

Στις μέρες που διανύουμε είναι εμφανές ότι η κυβέρνηση δεξιάς έχει ως πρωταρχικό της σκοπό μία χουντικη νοοτροπία προς όφελος των λίγων και εναντίων των πολλών λαϊκών κοινωνικών ομάδων. Το καθεστώς αστυνομοκρατιας ολοένα και αυξάνεται, η κατασταλτικη μηχανισμοί ολοένα και δυναμώνουν. Μπάτσοι πυροβολούν και σκοτώνουν χωρίς καμία συνέπεια, μπάτσοι εισβάλουν στα πανεπιστήμια. Η παραμικρή διαφορετική άποψη αμέσως δέχεται επίθεση και φίμωση από το κράτος της διαφοράς και της παρακμής.Με αυτά τα δεδομένα όλη αυτή η κατασταλτικη νοοτροπία έχει περάσει και εντός των τοιχων. Κάθε μορφή διαμαρτυρίας και διεκδίκησης των αυτονόητων αναγκών των κρατουμένων, βρίσκει “υψωμενα τοίχοι” και δέχεται άμεση επίθεση από τα καθάρματα και τους αυλικούς τους που διοικούν τις φυλακές. Ο εν λόγο ανθρωποφυλακας Διονύσης Τσιργιοτης αρχιφυλακευον στο Κ.Κ Κορυδαλλού πρωτοστατεί σε όλα τα γεγονότα με κάθε τρόπο εναντίον των κρατουμένων. Βρίσκεται στην πρώτη γραμμή των ερευνών πού διεξάγονται από τούς ανθρωποφυλακες στα κελιά των εγκλείστωνΤα λεγόμενα του, ο τρόπος του και η γραμμή που έχει χαράξει μέσα στην φυλακή είναι ξεκάθαρα εναντίων όλων των κρατουμένων εμποδίζοντας τούς να έχουν μία ομαλή συμβίωση υπό καθεστώς εγκλεισμού. Ο συγκεκριμένος ανθρωποφυλακας έχει ως στόχο να δυσκολέψει τη ζωή των κρατουμένων και να αναρριχηθει με οποιονδήποτε τρόπο και μέσω στα υψηλά στρώματα εξουσίας εντός των τειχών.Επιλέξαμε να επιτεθούμε στο όχημα του με αμυντικού τύπου χειροβομβίδα για να κάνουμε ξεκάθαρο ότι θα υπάρχουν συνέπειες και άμεσες απαντήσεις σε κάθε μορφή συμπεριφορών, πράξεων και αποφάσεων πού λαμβάνονται από γελοία ασήμαντα ανθρωπάκια πού νομίζουν ότι μπορούν να επιβληθούν με τις πλάτες των μπάτσων και δικαστών.

Αυτή τη φορά στείλαμε ένα μήνυμα σε ένα από τα χιλιάδες καθάρματα πού λυμαινονται τη χώρα και ειδικά το χώρο των φυλακών. Πρέπει να καταλάβετε ότι μπορούμε να επιτεθούμε όποτε και όπου θέλουμε, να καταλάβετε ότι ΔΕΝ είστε στο απυρόβλητο.κανένας ανθρωποφυλακας κανένας διευθυντής κανένας εισαγγελέας δεν θα πρέπει να κοιμάται ήσυχος εξυπηρετώνταςτα συμφέροντα των μπάτσων και τής κυβέρνησης εναντίων των κρατουμένων.Μπορούμε το ίδιο εύκολα την επόμενη φορά να φροντίσουμε η χειροβομβίδα να μην προκαλέσει ΜΟΝΟ υλικές ζημιές. Για αυτό σκεφτητε πολύ καλά πριν πάρετε οποιαδήποτε απόφαση εναντίων των κρατουμένων.

ΤΊΠΟΤΑ ΔΕΝ ΤΕΛΕΊΩΣΕ ΟΛΑ ΣΥΝΕΧΊΖΟΝΤΑΙ την ευθύνη αναλαμβάνει η ομάδα ΣΎΜΠΡΑΞΗ ΕΚΔΙΚΗΣΗΣ

Πηγή: Indymedia Αθήνας

Χιλή: Απάντηση στο όργιο καταστολής του κράτος ενάντια στους συντρόφους που είναι φυλακισμένοι στο Santiago 1 και στο San Miguel.

Η πραγματικότητα της φυλακής αποτελείται από μια μόνιμη ένταση όπου οι πεποιθήσεις μας και η βεβαιότητα της θέσης μας ανά πάσα στιγμή μπαίνουν στο παιχνίδι, αναπόφευκτα.

Αυτή η πραγματικότητα συνεπάγεται πάντα ότι ο δεσμοφύλακας μπορεί να ξεφορτωθεί τη ζωή μας ανά πάσα στιγμή και ότι η δύναμή μας έγκειται ακριβώς στην αβεβαιότητα ότι θα αντιμετωπίσουμε κάθε μία από αυτές τις δυσμενείς καταστάσεις πάντα με αξιοπρέπεια.

Οι αυξημένοι περιορισμοί, οι μεταφορές και οι κυρώσεις αποτελούν μέρος αυτών των επιβολών που σήμερα επηρεάζουν τους συντρόφους μας κλειδωμένους στη φυλακή-εταιρία Santiago 1 και ο σύντροφος Itamar στο CPF του San Miguel.

Ο σύντροφος σήμερα στη ζώνη τιμωρίας αντιμετωπίζει απειλές μεταφοράς και τα πονηρά κόλπα μιας δεσμοφύλακα με προθέσεις να γίνει μεγάλο όνομα. Είναι απαραίτητο να υπογραμμιστεί ότι αυτή η κατάσταση οφείλεται στο γεγονός ότι ο σύντροφος, μαζί με άλλους κρατούμενους στον Πύργο 5, έχει διαδώσει τα γεγονότα σχετικά με τις καταχρηστικές πρακτικές των δεσμοφυλάκων κατά τη διάρκεια των εφόδων, σε μια σαφή στάση αγώνα και αντιπαράθεσης.

Οι σύντροφοι, από την πλευρά τους, αγωνίζονται για την ανασυγκρότησή τους μετά την απομάκρυνσή τους από την Μονάδα 1 με τη δικαιολογία της αποσυναρμολόγησής της και διανεμήθηκαν μεταξύ διαφορετικών μονάδων και σήμερα αρκετοί από αυτούς βρίσκονται στην Μονάδα 88 της τιμωρίας.

Και οι δύο καταστάσεις αποτελούν αναμφισβήτητα μέρος του καθημερινού αγώνα στην ζωή της αιχμαλωσίας με έναν προφανή χαρακτήρα κατά του αντιπάλου στο βαθμό που αντιτίθενται ανοιχτά στις υπαγορεύσεις των εκτελεστών και των προθέσεων τους να κατευθύνουν τη ζωή μας.

Ο αγώνας μέσα στις φυλακές πρέπει απαραίτητα να αντηχήσει σε όλους τους συνειδητούς και ανταγωνιστικούς χώρους και να συγχρονιστή με την σύγκρουση στον δρόμο, οπότε το κάλεσμα είναι να ενταθεί η αλληλεγγύη με τους συντρόφους μας που σήμερα εκτελούν αυτούς τους συγκεκριμένους αγώνες ενάντια στην άμεση καταστολή που ζουν σήμερα υπό τη διοίκηση της σοσιαλφασιστικής κυβέρνησης του Boric.

Για να συνεχίσουμε την οικοδόμηση πρακτικών ενάντια στις φυλακές που διατυπώνονται από την αυτονομία στους διάφορους χώρους και τα εδάφη του αγώνα, όπου με τη θέλησή μας και τη συνείδησή μας εκθέτουμε τον εαυτό μας στην φυλακή ως μια περίσταση που δεν ήθελε ούτε αναζητούσε, αλλά που είναι αναπόφευκτη στη μακρά πορεία προς την ολική απελευθέρωση.

Επαναστατική αλληλεγγύη και εξεγερσιακή συνενοχή με όλους τους κρατούμενους σε πόλεμο!

Αναρχικοί κρατούμενοι, ανατρεπτικοί, Mapuche έξω από τις φυλακές τώρα!

Μέχρι να καταστρέψουμε και το τελευταίο προπύργιο της κοινωνίας-φυλακής!

-Monica Caballero

-Juan Aliste

-Marcelo Villarroel

-Joaquín García

-Francisco Solar

-Cpf του San Miguel, Santiago.

-Εταιρεία φυλακών La Gonzalina de Rancagua.

Αρχές Ιούνη 2023.

Περιοχή υπό κατοχή από το Χιλιανό κράτος

Πηγή: Publicacion Refractario

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Villepinte, Γαλλία: Ο αναρχικός σύντροφος Ivan Alocco βγήκε από την φυλακή

Βγήκα από τη φυλακή στις 12 Ιουνίου.

Η ανακρίτρια εξέδωσε εντολή με την οποία με έθεσε υπό δικαστική επιτήρηση.

Οι περιορισμοί είναι:

  • Απαγόρευση μετακίνησης στην γειτονιά Île-de-France
  • Απαγόρευση εξόδου από την ηπειρωτική Γαλλία
  • Πρέπει να παρουσιάζομαι στους χωροφύλακες μια φορά την εβδομάδα
  • Πρέπει να παραδώσω το διαβατήριό μου και την ταυτότητά μου στο γραφείο του δικαστηρίου.

Η απόφαση της ανακρίτριας να με αφήσει να βγω από τη φυλακή, που προκαλεί έκπληξη ενόψει της πρόσφατης αντίθεσής της σε αίτημα αποφυλάκισης, οφείλεται ίσως στην επιθυμία της να «καλύψει» την ανικανότητα του JLD. Μάλιστα, οι δικηγόροι μου έχουν ασκήσει έφεση για διαδικαστικό ελάττωμα μετά την τελευταία παράταση της προληπτικής κράτησής μου (η ακροαματική διαδικασία της 24ης Ιανουαρίου). Εάν η έφεση είχε γίνει αποδεκτή, κάτι που πιθανότατα θα γινόταν, θα είχε επιβεβαιωθεί ότι η JLD και το γραφείο του υπαλλήλου της δεν ξέρουν να διαβάζουν…

Προς το παρόν η έρευνα παραμένει ανοιχτή.

Την περασμένη εβδομάδα, στις 5 Ιουνίου, η ομάδα της ELAC στη φυλακή Villepinte για άλλη μια φορά (η έκτη σε έξι μήνες) έκανε έρευνα στο κελί μου. Τα υπάρχοντά μου έγιναν άνω-κάτω, ένα αυτοσχέδιο ράφι καταστράφηκε και οι (λαμβανόμενες) επιστολές μου σκορπίστηκαν (λες και δεν είχε ήδη προλάβει η διοίκηση να τις διαβάσει και να τις φωτοτυπήσει στον ελεύθερο χρόνο της). Έψαξαν σχεδόν αποκλειστικά τα υπάρχοντά μου, σχεδόν χωρίς να ενοχλήσουν τον συγκρατούμενό μου.

Ένας φρουρός μάλιστα βρήκε ευκαιρία να γίνει ειρωνικός, σχολιάζοντας μια επιγραφή στην πόρτα του κελιού («Αναρχία – ελευθερία») λέγοντας «μην το υπολογίζεις»…

Όταν βγήκα έξω, το γραφείο του σωφρονιστικού υπαλλήλου μου έδωσε ένα μεγάλο δέμα αλληλογραφίας (επιστολές που είχαν φτάσει από τις αρχές Μαΐου και αυτές που είχα γράψει την ίδια περίοδο) που «απλά κάθοταν εκεί». Υπήρχε επίσης ένα δέμα που έφτασε στις 22 Ιουλίου 2022 (με αναρχικά περιοδικά και βιβλία στα Ιταλικά) που η φυλακή είχε αποφασίσει να μην μου δώσει.

Ευχαριστώ πολύ όλους όσους στάθηκαν δίπλα μου αυτή τη δύσκολη περίοδο.

Ευχαριστώ την Cassa Antirepressione delle Alpi Occidentali και το ταμείο αλληλεγγύης Bure, για την οικονομική τους υποστήριξη.

Μια σκέψη για την πυξίδα (αλλά και για όλους τους άλλους) που παραμένουν στη φυλακή.

Φωτιά στις φυλακές, φωτιά στο Κράτος.

Ζήτω η Αναρχία!

Ivan

Για επικοινωνία: dufondduplacard@riseup.net

Πηγή: Attaque

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Ιταλία, Τορίνο: Η εκ νέου ακρόαση της έφεσης για την υπόθεση Scripta Manent ορίστηκε για τις 19 Ιουνίου 2023

Την περασμένη Παρασκευή, 12 Μαΐου, το Συνταγματικό Δικαστήριο ολοκλήρωσε την καταγραφή των λόγων για τους οποίους άνοιξε τη δυνατότητα αναγνώρισης κάποιων ελαφρυντικών για τον Alfredo Cospito (στις 19 Απριλίου ο σύντροφος διέκοψε την απεργία πείνας του), ο οποίος έτσι δύναται ν’ αποφύγει την ισόβια κάθειρξη.

Ως αποτέλεσμα αυτού, άμεσα, το πρωί της 15ης Μαΐου, ορίστηκε νέα ακρόαση έφεσης στο δικαστήριο του Τορίνο, κατά την οποία οι δικαστές θα υπολογίσουν εκ νέου τις ποινές που θα επιβληθούν στην Anna Beniamino και στον Alfredo (οι ποινές για όλους τους άλλους συντρόφους/ισσες, μετά την ακυρωτική ποινή της 6ης Ιουλίου, είναι ήδη οριστικές). Η ακροαματική διαδικασία έχει οριστεί για την ερχομένη 19η Ιουνίου. Υπενθυμίζουμε ότι πριν την παραπομπή στο Συνταγματικό Δικαστήριο, η εισαγγελία είχε ζητήσει να καταδικαστεί ο Alfredo σε ισόβια κάθειρξη χωρίς δυνατότητα αποφυλάκισης και η Άννα σε 27 έτη.

Πάντα σε αλληλεγγύη με τους/τις αιχμάλωτους/ες αναρχικούς/ές

Πάντα στο πλευρό όσων αγωνίζονται

Πηγή: La Nemesi

Μετάφραση: Επαναστατική Συνείδηση