Tag: Alfredo Cospito

Posted on

Χιλή: Κείμενο από τη φυλακή San Miguel σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τον Alfredo Cospito

Κάθε μέρα που ο Alfredo Cospito συνεχίζει την απεργία πείνας του για να σταματήσει το βασανιστικό καθεστώς του 41bis, είναι άλλη μια μέρα κατά την οποία μας δείχνει πόσο ισχυρές είναι οι πεποιθήσεις του και πόσο μακριά είναι διατεθειμένος να φτάσει τη συνοχή του. Κάθε μέρα που ο Alfredo περνάει στην απεργία πείνας, όλο και περισσότεροι αδάμαστοι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο αναλαμβάνουν δράση σε ένδειξη αλληλεγγύης μαζί του. Ως αντιεξουσιαστές που έχουν απαχθεί από το χιλιανό κράτος, με αυτές τις επιστολές σκοπεύουμε να κάνουμε μια μικρή χειρονομία αλληλεγγύης μαζί του και ένα κάλεσμα για να συνεχίσουν να πολλαπλασιάζονται οι δράσεις αλληλεγγύης. Μέρα με τη μέρα αντιλαμβανόμαστε επιθέσεις, ραδιοφωνικές εκπομπές, συναντήσεις κ.λπ. που στην ουσία τους επιδιώκουν να πιέσουν ή/και να δημοσιοποιήσουν την κατάσταση του Alfredo, είναι ζωτικής σημασίας για τον ίδιο να ανταποκριθούμε στον αγώνα του με την ίδια ακεραιότητα που τον αγκαλιάζει και τον αντιμετωπίζει.

Τα χέρια και οι καρδιές μας ανησυχούν για το σημερινό κατασταλτικό σενάριο που ζει ο Αλφρέντο, γνωρίζοντας μάλιστα ότι κάθε μέρα που περνάει είναι όλο και πιο κρίσιμη γι’ αυτόν. Μας γεμίζει οργή, μίσος και απογοήτευση το γεγονός ότι αυτά τα λόγια δεν θα διαβαστούν από τον σύντροφό μας, αλλά μας παρηγορεί το γεγονός ότι ίσως αυτά τα γράμματα μετατραπούν σε δράση σε άλλα ανήσυχα χέρια. Δράσεις απολύτως απαραίτητες πριν από την ακρόαση που θα πρέπει να αντιμετωπίσει ο σύντροφος στις 24 Φεβρουαρίου, όπου θα αποφασιστεί η μονιμοποίησή του ή όχι στο καθεστώς 41bis. Ο Alfredo δεν θα είναι ποτέ μόνος του. Παρά τα χιλιόμετρα και τα τείχη που μας χωρίζουν, οι καρδιές μας είναι αλληλένδετες στην συνενοχή της δράσης και της ιδέας.
Αφήστε τη νύχτα να φωτιστεί σε αλληλεγγύη με τον Alfredo!
Ένα τέλος στο 41 bis και σε όλα τα έκτακτα καθεστώτα απομόνωσης!

Monica Caballero, αναρχική κρατούμενη
Mawünhko, αναρχικός κρατούμενος
Itamar Diaz, φυλακισμένος αντισπισιστής (ένας από τους κατηγορούμενους στην υπόθεση Susaron)

Πηγή: Dark Nights
Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Posted on

Βαρκελώνη, Ισπανία: Ανάληψη ευθύνης για σαμποτάζ της γραμμής οπτικών ινών σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τον Alfredo Cospito

Επαναστατική αλληλεγγύη στον Alfredo Cospito!

ΒΑΡΚΕΛΏΝΗ . Εμπρηστικό σαμποτάζ σε ένδειξη αλληλεγγύης στον Alfredo Cospito.

Λίγες ημέρες πριν συγκληθεί το εφετείο για να εξετάσει την κατάσταση του συντρόφου, πραγματοποιήθηκε εμπρηστικό σαμποτάζ σε οπτικές ίνες σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τον Alfredo Cospito σε μία από τις γραμμές στα νότια προάστια της Βαρκελώνης.
Επαναστατική διεθνιστική αλληλεγγύη στο σύντροφο!
Ελευθερώστε τον Αλφρέντο!
Όχι στο 41 bis!
Ενάντια στις φυλακές και την κοινωνία που τις χρειάζεται!
Κάτω τα τείχη!

Ορισμένα άτομα με αναρχικές τάσεις.

Πηγή: Dark Nights
Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Posted on

Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο: Βανδαλισμοί στο Ιταλικό Πολιτιστικό Κέντρο του Λονδίνου σε ένδειξη αλληλεγγύης στον αναρχικό Alfredo Cospito

Φαίνεται ότι στις 24 Φεβρουαρίου, κάτι ατυχές συνέβη στο Ιταλικό Πολιτιστικό Ινστιτούτο στο Λονδίνο.

Σε αυτό το εκλεπτυσμένο φυλάκιο του ιταλικού κράτους, οι επισκέπτες καλούνται να απολαύσουν μια τρέχουσα σειρά διαλέξεων, από επιλεγμένους ακαδημαϊκούς εμπειρογνώμονες, για τα μεγάλα κοινωνικά και πολιτικά ζητήματα της εποχής, με την παρουσία του πρέσβη. Την προηγούμενη εβδομάδα, το ακροατήριο παρακολούθησε μια συζήτηση για την ενεργειακή μετάβαση, ενώ την επόμενη εβδομάδα το θέμα θα ήταν η Δικαιοσύνη.

Όλα αυτά καθιστούν τόσο λυπηρό το γεγονός ότι η ρωμαϊκή πρόσοψη του κτιρίου, με τους κομψούς λευκούς κίονες και τη βαριά ξύλινη πόρτα, φαίνεται να έχει ποτιστεί με μπογιά από κάποιους βάνδαλους που προφανώς δεν έχουν την ικανότητα να εκτιμούν τέτοια πράγματα.

Ίσως ήταν κάποιοι που δεν πίστευαν στο “βιώσιμο” μέλλον του καπιταλισμού; Ανεπρόκοποι άνθρωποι που ψάχνουν να προκαλέσουν, δημιουργώντας πάντα προβλήματα σε λογικά σχέδια.

Θα ήταν ιδιαίτερα κρίμα αν η πράξη αυτή σκιάσει τη διάλεξη της επόμενης εβδομάδας. Μια συγκέντρωση καλλιεργημένων και κοσμοπολίτικων ατόμων για να ακούσουν για ένα τόσο ευαίσθητο θέμα όπως η Δικαιοσύνη, σίγουρα απαιτεί ένα ποτήρι ιταλικό κρασί και ένα καναπεδάκι που θα καταναλωθεί με ήρεμη περισυλλογή.

Μήπως οι ανεύθυνοι[ες] ήθελαν να χλευάσουν το ιταλικό κράτος για τις σφαγές του στις φυλακές κατά τη διάρκεια του lockdown του 2020; Ή για τον αξιόπιστο και αιματηρό ρόλο του στην εξασφάλιση των συνόρων της Ευρώπης από την πίεση της παράτυπης μετανάστευσης;

Αλλά μια άλλη ανησυχητική ερμηνεία παραμένει. Άλλωστε, ο Alfredo Cospito, του οποίου ο αγώνας με απεργία πείνας ενάντια στο διαβόητο καθεστώς απομόνωσης του 41bis βρίσκεται στα τελευταία κρίσιμα στάδια, είχε μια ακόμη έφεση που απορρίφθηκε αργότερα την ίδια μέρα, από τα σοφά μέλη της ιταλικής δικαιοσύνης.

Αυτός ο αγώνας, έχοντας ξεσηκώσει έναν ανεμοστρόβιλο δράσης που σαρώνει πέρα από τους τοίχους της φυλακής, ακόμη και πέρα από τα εθνικά σύνορα, γίνεται τόσο σοβαρός που ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ότι έχει αυξήσει εδώ και αρκετό καιρό την ασφάλεια γύρω από τα διπλωματικά κτίρια του ιταλικού κράτους διεθνώς.

Όποια και αν είναι η αλήθεια, μπορούμε να είμαστε σίγουροι ότι οι παρορμήσεις πίσω από μια τέτοια πράξη δεν μπορούν παρά να συμβάλουν στη γενική ατμόσφαιρα αγανάκτησης και έλλειψης διαλόγου με την εξουσία, την οποία ο αγώνας του Alfredo Cospito, ενάντια στους όρους ζωής και θανάτου που θέτει η εξουσία, φαίνεται να έχει φουντώσει παντού.

Πηγή: Dark Nights
Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Posted on

Η ΕΛΕΥΘΕΡΊΑ ΕΊΝΑΙ ΑΔΙΑΠΡΑΓΜΆΤΕΥΤΗ. ΕΞΩ Ο ALFREDO COSPITO ΑΠΌ ΤΟ 41 BIS – ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΕΧΊΣΕΙ ΝΑ ΖΕΙ ΠΕΡΉΦΑΝΑ ΈΝΑΣ ΑΝΑΡΧΙΚΌΣ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΑΠΟΦΆΣΙΣΕ ΝΑ ΠΕΘΆΝΕΙ ΠΕΡΉΦΑΝΑ. Δύο αφίσες για τον Alfredo Cospito που εμφανίστηκαν σε κάποιους δρόμους του Λονδίνου

Λονδίνο, Δύο αφίσες για τον Alfredo Cospito που εμφανίστηκαν σε κάποιους δρόμους του Λονδίνου.

λαμβάνουμε και διαδίδουμε:

Η ΕΛΕΥΘΕΡΊΑ ΕΊΝΑΙ ΑΔΙΑΠΡΑΓΜΆΤΕΥΤΗ
ALFREDO COSPITO ΑΠΌ 41 BIS
Ο Alfredo Cospito έκανε την επιλογή της απεργίας πείνας μέχρι τέλους ενάντια στο ιταλικό καθεστώς φυλακής 41 bis, έναν συγκεκριμένο τάφο, όπου ο νόμος προσπάθησε να τον θάψει για να εμποδίσει τη διάδοση των ιδεών του για την ελευθερία και την ανάγκη επίθεσης στους εχθρούς της.
Η εξουσία χρειάζεται να μοντελοποιεί, να προβλέπει και να μετρά, προσπαθώντας πάντα να αποφύγει τα χειρότερα για τον εαυτό της. Αλλά όταν οι άνθρωποι σταματήσουν να δέχονται τους εκβιασμούς, σταματήσουν να ακούνε τις προβλέψεις, και στη συνέχεια ακόμη και τις προειδοποιήσεις, και αρχίσουν να ενεργούν – τότε τα πράγματα μπορούν να γίνουν απρόβλεπτα.
Με τον Alfredo, το ιταλικό κράτος αντιμετώπισε κάτι που δεν μπορεί να συνυπολογίσει στους υπολογισμούς του – προσπαθεί να υπολογίσει έναν αγώνα χωρίς μέτρο.
Ο Alfredo Cospito δεν θα δεχτεί ανταλλαγή για την ελευθερία του. Η ασυμβίβαστη απαίτησή του ξεχύνεται από το μπουντρούμι στους δρόμους, ανεφοδιάζοντας την κοινωνική θύελλα πέρα από τείχη και σύνορα.
Το κόστος της απώλειας της επιφάνειας του ελέγχου είναι αρκετό για να χρεοκοπήσει οποιαδήποτε αρχή.
Αλλά η Ελευθερία είναι αδιαπραγμάτευτη και χωρίς όρια.

ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΕΧΊΣΕΙ ΝΑ ΖΕΙ ΠΕΡΉΦΑΝΑ ΈΝΑΣ ΑΝΑΡΧΙΚΌΣ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΑΠΟΦΆΣΙΣΕ ΝΑ ΠΕΘΆΝΕΙ ΠΕΡΉΦΑΝΑ
χρησιμοποιώντας το σώμα του ως όπλο για να επιτεθεί στη δικαστική συνωμοσία που διαστρεβλώνει το πρόσωπό του, τον αγώνα του και την ίδια την ουσία του αναρχισμού, προκειμένου να τον θάψουν ζωντανό με τον νόμο 41bis κατά της μαφίας.
με τον Alfredo Cospito
τερματίστε το 41bis τώρα!
“Υπάρχουν δύο τύποι αλληλεγγύης. Μια παθητική που πολύ συχνά χρησιμεύει μόνο για να ξεπλύνει τη συνείδηση για την αδράνεια κάποιου και που δεν γεφυρώνει το χάσμα ανάμεσα στα λόγια και τις πράξεις.
Και έπειτα η ενεργητική, συγκεκριμένη, πραγματική αλληλεγγύη που κάποιοι αποκαλούν επαναστατική, η οποία δημιουργείται μέσα στη σιωπή και την ανωνυμία, όπου μόνο οι καταστροφικές πράξεις μιλούν ακόμη και μέσα από τα λόγια που ακολουθούν. Περιττό να πω ποια από τις δύο προτιμώ.

Σε τελική ανάλυση, η καλύτερη αλληλεγγύη που θα μπορούσα να λάβω είναι να βλέπω τον σχεδιασμό αυτής της νέας αναρχίας, σε όλες τις μορφές της, να συνεχίζει να προχωράει μπροστά, χωρίς να αντιδρά στα χτυπήματα της καταστολής. Δεν θα το αρνηθώ.
κάθε ενέργεια που κάποιος μας χαιρετίζει ως αναρχικούς κρατούμενους, τόσο στην Ιταλία όσο και στον υπόλοιπο κόσμο, η καρδιά μου γεμίζει χαρά.

Αυτή είναι η ζωή μου σήμερα. Ο πόλεμος συνεχίζεται, ποτέ δεν τα παρατάμε, ποτέ δεν υποχωρούμε”. Alfredo Cospito 2014.

ΦΩΤΙΆ ΣΤΙΣ ΦΥΛΑΚΈΣ!

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ
Πηγή: Dark Nights

Posted on

ΔΙΕΘΝΉΣ ΕΚΣΤΡΑΤΕΊΑ ΕΠΊΘΕΣΗΣ ΚΑΤΆ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΎ ΚΡΆΤΟΥΣ/ΚΕΦΑΛΑΊΟΥ

ΔΙΕΘΝΉΣ ΕΚΣΤΡΑΤΕΊΑ ΕΠΊΘΕΣΗΣ ΚΑΤΆ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΎ ΚΡΆΤΟΥΣ/ΚΕΦΑΛΑΊΟΥ

Στις 24 Φεβρουαρίου 2023, η ιταλική “δικαιοσύνη” απέρριψε την έφεση που κατέθεσαν οι δικηγόροι του Alfredo Cospito κατά του 41bis. Η προσφυγή ζητούσε τη μεταφορά του από το καθεστώς ακραίας και αυστηρής απομόνωσης για το οποίο ο σύντροφός μας έχει υποστεί απεργία πείνας για περισσότερο από 4 μήνες.

Το κράτος διατήρησε, ωστόσο, τη θέση του: Alfredo πρέπει να συνεχίσει να βρίσκεται υπό το καθεστώς φυλάκισης 41bis.

Η απόφαση αυτή επιβεβαιώνει τους φόβους που έχουμε εδώ και πολύ καιρό: ο σύντροφός μας πρόκειται να πεθάνει και το κράτος είναι ο εκτελεστής του.

Οι δομές και τα καπιταλιστικά συμφέροντα του ιταλικού κράτους απλώνουν τα πλοκάμια τους σε όλο τον πλανήτη. Είναι σκόπιμο να υπενθυμίσουμε σε όλους ότι αυτοί που διαχειρίζονται και διατηρούν το status quo είναι άνθρωποι ντυμένοι με σάρκα και οστά, με ονόματα και διευθύνσεις.

Πολιτικοί, δικαστές και δικαστές, μπάτσοι και επιχειρηματίες, καθώς και όλοι όσοι υπερασπίζονται και συμβάλλουν στη διαιώνιση της σημερινής κατάστασης πραγμάτων είναι και θα είναι πάντα δηλωμένοι εχθροί μας.

Τα άκρα του κ. Αντινόλφη το γνωρίζουν καλά. Βιώνουν και αυτά τον τρόμο του θανάτου.

Πρόκειται για ένα κάλεσμα να αφήσουμε στην άκρη τις καταπιεστικές πολιτικές πλατφόρμες και να κάνουμε ένα βήμα παραπέρα προς βίαιες και καταστροφικές ενέργειες. Η γραμμή μας είναι μόνο μία, πρέπει να διαμορφώσουμε και να δώσουμε ζωή στην ισχυρότερη από τις διεθνείς εκστρατείες αλληλεγγύης που είναι ικανές να καταστρέψουν και να τρομοκρατήσουν τους εκτελεστές του Alfredo για να εκδικηθούν τον επικείμενο θάνατό του, ανεξάρτητα από το αν οι ενέργειες στρέφονται κατά ανθρώπων ή περιουσίας.

Έχουμε πλήρη επίγνωση ότι το να συμβιβαστούμε με αυτή την πραγματικότητα είναι επαχθές, αλλά αυτά είναι τα σπαρακτικά πάθη που μπορούν να πυροδοτήσουν την οργή μας και να μας ωθήσουν προς την ολοκλήρωση της αναρχικής μας εκδίκησης.

Ο αγώνας του Αλφρέντο είναι ο πόλεμος όλων όσοι αγωνίζονται κατά των φυλακών. Η αλληλεγγύη στην απεργία πείνας του είναι ένα κάλεσμα για δράση και συνενοχή.

Για όλα τα παραπάνω, στέλνουμε αυτό το κάλεσμα για μια εκστρατεία ευθύνης και καταστροφικής επίθεσης στο ιταλικό κράτος, καθώς είμαστε απόλυτα πεπεισμένοι ότι ο αγώνας ενάντια στο 41bis δεν τελειώνει στις δικαστικές αίθουσες της Εξουσίας. Η τελευταία λέξη δεν έχει ειπωθεί ακόμα.

“(…) Σύντομα θα πεθάνω. Η ελπίδα μου είναι ότι κάποιος μετά από μένα θα συνεχίσει τον αγώνα ενάντια στα ειδικά καθεστώτα φυλακών”, είπε ο σύντροφός μας Alfredo όταν πληροφορήθηκε ότι θα συνεχίσει υπό το 41bis.

Εμείς θα είμαστε αυτοί που θα συνεχίσουμε την κληρονομιά του αγώνα και της άρνησης του υπαρκτού!

Ο ΒΑΣΙΛΙΆΣ ΕΊΝΑΙ ΓΥΜΝΌΣ
ΟΙ ΑΦΈΝΤΕΣ ΜΠΟΡΟΎΝ ΚΑΙ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΜΑΤΏΣΟΥΝ.

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ
Πηγή: Dark Nights