Ιταλία: Anna Beniamino – “Η Πατρίδα του Μπεκαρία; Μια Πατρίδα Νεκροθαφτών”

Η Πατρίδα του Μπεκαρία; Μια Πατρίδα Νεκροθαφτών

Τόσοι πολλοί άνθρωποι σκάβουν για ένα πτώμα, αλλά κανείς δεν αναλαμβάνει την ευθύνη να είναι ο δήμιος. Ταυτόχρονα, είναι γεμάτη από νεκροθάφτες, έτοιμους να πετάξουν φτυάρια λάσπης προετοιμάζοντας τον τάφο για τον αναρχικό. Ένα μπερδεμένο και ατημέλητο μπαλέτο γύρω από την αγχόνη με πολλούς παίκτες: «μηδενική ανοχή», θεσμικό παιχνίδι ευθυνών, κοινό εξαρτώμενο των αλλαγών του σκοπού, το φάσμα της αναρχίας που συγκρατεί την κυβέρνηση, ή μάλλον το κράτος, «κινήσεις ματ» κι έπειτα οι «μαζικές δολοφονίες» για τις οποίες αναρχικοί συνεννοούνται με τους μαφιόζους, μαζί με την επί σκηνής εμφάνιση του PD (δημοκρατικού κόμματος).

Ένα κακογραμμένο και κακοπαιγμένο θέατρο, μια αναμέτρηση αδαών «ειδικών», επαγγελματιών και κατά συρροή ψευτών, χαμηλής δημοσιογραφίας, νωθρότητας και δειλίας που δεν κάνει τίποτα άλλο από το να αποκαλύπτει ποιες είναι οι δυνατότητες ενός ατόμου που αγωνίζεται μόνος του ενάντια στον κρατικό μολώχ. Παρεμπιπτόντως, ένας μολώχ, κατά τον ισχυρισμό των ίδιων του των εμπνευστών, πρέπει να είναι πολύ εύθραυστος, αν μερικά γραπτά σε τοίχους, μερικές σπασμένες βιτρίνες και μερικά καμένα αυτοκίνητα είναι αρκετά για να τον θέσουν σε «κίνδυνο».

Από όποια πλευρά και να το δείτε, ο αγώνας ενός αναρχικού που πετάχτηκε σε καθεστώς βασανιστηρίων έχει σπάσει την επικρατούσα αφήγηση. Παρά τη γελοία απόπειρα να πιστωθεί ότι συμπράττει με (ή, ακόμα χειρότερα, διατάχθηκε από…) τη Μαφία, παρά τη γελοία προσπάθεια να παραποιηθούν οι πράξεις και τα λόγια του, φαίνεται ότι επικρατεί μια μικρή κριτική αίσθηση και ότι η προσπάθεια υπονόμευσης της αξιοπιστίας και της ακεραιότητάς του επιτυγχάνει το αντίθετο αποτέλεσμα: την ανάδειξη της γραμμικής συνοχής των αντιεξουσιαστών και των επαναστατών που συνεχίζουν να υπερασπίζονται τις ιδέες και τις πρακτικές τους χωρίς να αποσπώνται από τα πυροτεχνήματα της μεταμοντέρνας πολιτικής των μέσων ενημέρωσης. Και αυτό είναι που ενώνει, ενώ η καταστολή θα διαιρούσε.

Μετατοπίζοντας την εστίαση μακριά από το προπέτασμα καπνού που έχει σηκωθεί, το οποίο αναγκάζει κάποιον να ανταποκριθεί σε σκουπίδια χαμηλής ποιότητας, θα αρκούσε κανείς να στηριχτεί στους ακρογωνιαίους λίθους της αντιεξουσιαστικής σκέψης: το να μιλάνε για σύνδεση μεταξύ αναρχικών και της Μαφίας (όπως και του συμπεράσματος αυτού ότι ο ανταγωνισμός στους δρόμους υποστηρίζει τους «μαφιόζους») είναι οξύμωρο, όπως θα ήταν να μιλήσουμε για μια σύνδεση μεταξύ αναρχικών και κράτους, οι οποίοι, σε περίπτωση που κάποιος το είχε ξεχάσει, έκαναν πάντα την απόρριψη της πολιτικής εκπροσώπησης ένα προπύργιο ενάντια στην αντιπροσωπευτική ολίσθηση και στη διακίνηση της οποίας αποτελεί θεμέλιο. Ακριβώς γιατί η αντίθεση στη φυλάκιση και τα βασανιστήρια δεν σημαίνει καθαγιασμό των ανθρώπων που βρίσκονται μέσα, οι οποίοι είναι συχνά υποδουλωμένοι υποτελείς (ή/και στους οποίους εφαρμόζονται επίσης οι) στις ίδιες πολιτικές και αυταρχικές δυναμικές.

Ο αναρχισμός είναι ένοχος για το ότι παραγκωνίστηκε και κακομεταχειρίστηκε από την επίσημη ιστοριογραφία ή καταβροχθίστηκε στη δίνη του πολιτισμού του ψηφιακού αναλφαβητισμού του 21ου αιώνα, ωστόσο η συμβολή του στην ανάπτυξη των εντάσεων και της επαναστατικής πορείας των δύο τελευταίων αιώνων ήταν θεμελιώδης, αν και συχνά υπήρξε υπερβολικά εκτεθειμένος στον κίνδυνο της εργαλειοποίησης, των εσωτερικών εκκαθαρίσεων ή της αυτοδιάλυσης, ανίκανος να κάνει τα κεκτημένα αποτελέσματα να αποδώσουν καρπούς μακροπρόθεσμα.

Ωστόσο, ο αναρχισμός έχει την αρετή του mala erba (να αναπτύσσεται), είναι επίμονος και δύσκολο να ξεριζωθεί, κάτι το οποίο υποτροπιάζει πιο δυνατά, αν κάποιος προσπαθήσει να τον εξαλείψει. Αυτό είναι που βιώνουμε. Η ευμετάβλητη ικανότητα να ενώνει και να διχάζει, η ρευστότητα και η αδυναμία προβλεψιμότητάς του έχουν δώσει τη δυνατότητα να εγείρει ένα από τα πιο ακανθώδη, πιο λογοκριμένα και παραποιημένα ζητήματα: τα καθεστώτα των φυλακών και των βασανιστηρίων. Χρειάζεται να συζητηθούν τόσα πολλά, άμεσα και με προοπτική.

Τώρα υπάρχει ένας άνθρωπος να υποστηρίξετε, μέχρι το τέλος, αφού πάρα πολλοί παίζουν χωρίς όρια με την ίδια του τη ζωή.

Άννα,

5 Φεβρουαρίου 2023

(IT) La patria di Beccaria? Una patria di becchini

(EN) The homeland of Beccaria? A homeland of gravediggers

(ES) ¿La patria de Beccaria? Una patria de sepultureros

Πηγή: Ραδιοφράγματα

Ανταπόκριση από τη συγκέντρωση αλληλεγγύης με τον σύντροφο Alfredo Cospito στην ιταλική πρεσβεία [16/2] Sempre con l’anarchia! [GR-EN] _Ανοιχτή Συνέλευση Αναρχικών

Λάβαμε email

Ανταπόκριση από τη συγκέντρωση αλληλεγγύης με τον Alfredo Cospito στην
ιταλική πρεσβεία [16/2] Sempre con l’anarchia! [GR-EN]

[GR] Μόνος εχθρός το κράτος κι ο καπιταλισμός

Την Πέμπτη 16 Φλεβάρη, πραγματοποιήθηκε συγκέντρωση αλληλεγγύης στον
αναρχικό απεργό πείνας από την 20/10 ενάντια στο 41-bis και τη διαρκή
ισόβια κάθειρξη, Alfredo Cospito, ως σινιάλο διεθνιστικής αλληλεγγύης
από την Αθήνα. Η συγκέντρωση πέρασε στο πεζοδρόμιο της ιταλικής
πρεσβείας, παρότι οι μπάτσοι μάς διεμήνυσαν να παραμείνουμε στο απέναντι
πεζοδρόμιο. Κατόπιν, αποχωρήσαμε συγκροτημένα κι ανοίξαμε πανό στο
Σύνταγμα απέναντι από το κοινοβούλιο.

Την ίδια ημέρα (16 Φλεβάρη), ενώ ο αγώνας ενάντια στον Σωφρονιστικό
Κώδικα στις ελληνικές φυλακές συνεχίζεται, αναρχικοί κι αγωνιστές
κρατούμενοι ξεκίνησαν συλλογική απεργία πείνας με όποιες δυνάμεις έχει ο
καθένας ατομικά, για να σταθούν νοερά στο πλευρό του αναρχικού Alfredo
Cospito αλλά κι ενάντια στο καθεστώς-τάφο 41-bis (οι Γ. Μιχαηλίδης, Θ.
Χατζηαγγέλου, Ι. Ροδόπουλος, Λ. Βουγιουκλάκης, Π. Βουγιουκλάκης, Φ.
Δασκαλάς, Σ. Νικολούζος και Σ. Καλαϊτζίδης έκαναν μια ημέρα απεργία
πείνας, κι οι Δ. Χατζηβασιλειάδης και Κ. Δημαλέξης έκαναν τρεις ημέρες
απεργίας πείνας).

Η αλληλεγγύη συνιστά υπόστρωμα κάθε προσπάθειας διεθνοποίησης των αγώνων
των καταπιεσμένων και στη βάση αυτή, η ανάγκη οργανικής διεθνούς
επαναστατικής αλληλεγγύης συνιστά πρόταγμα των αγώνων μας στο εδώ και το
τώρα, για την καταστροφή του υπάρχοντος και τη δημιουργία ελεύθερων
ανεξούσιων κοινοτήτων. Ο αγώνας του Alfredo ενάντια στο καθεστώς
απομόνωσης-εξόντωσης των κρατουμένων είναι αγώνας όλων μας. Alfredo stai
ai nostri cuori!

Παγκόσμια να είναι η αλληλεγγύη μας κι η συλλογική μας αυτοάμυνα
απέναντι στα σχέδια αιχμαλωσίας και λεηλασίας των ζωών μας.

ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ ΜΕΧΡΙ ΤΗ ΧΙΛΗ, ΜΠΟΥΡΛΟΤΟ ΚΑΙ ΦΩΤΙΑ ΣΕ ΚΑΘΕ ΦΥΛΑΚΗ
Σ’ ΕΛΛΑΔΑ – ΤΟΥΡΚΙΑ – ΙΤΑΛΙΑ, Ο ΕΧΘΡΟΣ ΕΊΝΑΙ ΣΤΙΣ ΤΡΑΠΕΖΕΣ ΚΑΙ ΤΑ
ΥΠΟΥΡΓΕΙΑ
ΟΛΕΣ ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ, ΕΙΝΑΙ ΦΥΛΑΚΕΣ ΥΨΙΣΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Λευτεριά στον αναρχικό απεργό πείνας από την 20/10, Alfredo Cospito |
φωτιά στο 41-bis!
Λευτεριά σε όλους τους/τις/τα αιχμαλώτους/ες/α ανά τον κόσμο!

ΣΗΜ.: Επισυνάπτονται σε pdf μορφή, διορθωμένα τα κείμενά μας σε
ελληνικά, αγγλικά κι ιταλικά.

Ανοιχτή Συνέλευση Ⓐναρχικών
anoixti_syneleusi_anarhikwn@riseup.net

[ΕΝ] Feedback from the solidarity meeting with comrade hunger striker
Alfredo Cospito, at the Italian Embassy in Athens (Greece) [16/2] Sempre
con l’anarchia!

The only enemy is the state and capitalism

On Thursday 16 February, a solidarity meeting was held with the
anarchist hunger striker from 20/10 against 41-bis and perpetual life
imprisonment, Alfredo Cospito, as a signal of internationalist
solidarity from Athens. The rally crossed the sidewalk of the Italian
embassy, although the cops told us to stay on the opposite sidewalk. We
then left in an assembled fashion and opened banners at Syntagma,
opposite the parliament.

On the same day (February 16), while the struggle against the Penal Code
in Greek prisons continues, anarchists and militant prisoners started a
collective hunger strike with whatever strength each one has
individually, to stand mentally by the side of the anarchist Alfredo
Cospito and against the regime-grave of 41-bis (G. Michaelides, Th.
Hatziangelou, I. Rodopoulos, L. Vougiouklakis, P. Vougiouklakis, F.
Daskalas, S. Nikolouzos and S. Kalaitzidis went on one day of hunger
strike, and D. Hatzivassiliadis and K. Dimalexis went on three days of
hunger strike).

Solidarity constitutes the substrate of every effort to internationalise
the struggles of the oppressed and on this basis, the need for organic
international revolutionary solidarity constitutes the project of our
struggles in the here and now, for the destruction of the dominion and
the creation of free anti-authoritarian communities. Alfredo’s struggle
against the isolation-extermination regime of prisoners is a struggle of
all of us. Alfredo stai ai nostri cuori!

Let our solidarity and our collective self-defence against the plans to
capture and plunder our lives be universal.

FROM ITALY TO CHILE, BARRAGE AND FIRE TO EVERY PRISON
IN GREECE – TURKEY – ITALY, THE ENEMY IS IN THE BANKS AND MINISTRIES
ALL THE VALUES OF THIS SOCIETY ARE MAXIMUM-SECURITY PRISONS

Freedom to the anarchist hunger strike since 20/10 Alfredo Cospito |
fire to 41-bis!
Freedom to all prisoners around the world!

NOTE: Attached in pdf format are our corrected texts in Greek, English
and Italian.

Open Assembly of Ⓐnarchists
anoixti_syneleusi_anarhikwn@riseup.net

Δημοσίευση επίσης στο lanemesi, στα ιταλικά του καλέσματος της
συγκέντρωσης αλληλεγγύης:

Finché ogni prigione non sarà abbattuta. Sempre con l’anarchia. Documento dell’Assemblea Aperta degli Anarchici per l’iniziativa in solidarietà con Alfredo Cospito davanti all’Ambasciata d’Italia (Atene, Grecia, 16 febbraio 2023)

Συντροφικά,
Ανοιχτή Συνέλευση Ⓐναρχικών

Βόμβα δέματος κατά συνδικαλιστικού ηγέτη της CSIF (Σαραγόσα, Ισπανία, 25 Ιανουαρίου 2023)

Ο Alfonso Peiró δεν είναι απλώς ένας δεσμοφύλακας. Για κάποιο λόγο οδηγείται στην υπεράσπιση της εταιρικής ατιμωρησίας, ιδίως στην υπερ-φυλακή Zuera στη Σαραγόσα.

Όταν οι κρατούμενοι εκτονώνουν το θυμό τους μεταξύ τους ή στον εαυτό τους, όλα είναι καλά. Ωστόσο, όταν κάποιος τολμά να ανταποδώσει τη βία στους μπάτσους της φυλακής, βγαίνουν διπλά κατάπτυστοι χαρακτήρες όπως ο Alfonso Peiró για να φωνάξουν ότι είναι θύματα.

Οι λίγες πιθανές συνέπειες της προσοχής μας δεν είναι τίποτα μπροστά σε αυτό που αξίζουν οι άνθρωποι του είδους του και οι ανώτεροί τους.

Το πακέτο αποτελούνταν από τρεις σωλήνες αλουμινίου γεμάτους με λευκό χλωρατίτη δεμένους μεταξύ τους. Για την αποφυγή ζημιών σε τρίτους, οι οποίοι δεν είναι ο στόχος μας, το πακέτο σφραγίστηκε με διαφανές πλαστικό.

Αφιερώνουμε αυτή τη δράση στον αναρχικό σύντροφο Alfredo Cospito, κρατούμενο στα μπουντρούμια του ιταλικού κράτους, ο οποίος πραγματοποιεί σκληρή απεργία πείνας ενάντια στο 41 bis, ένα καθεστώς απόλυτης απομόνωσης στο οποίο θέλουν να τον υποβάλουν.

Η ΜΌΝΗ ΔΙΚΑΙΟΣΎΝΗ ΕΊΝΑΙ Η ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΙΚΉ
Ο ΦΟΒΟΣ ΑΛΛΑΖΕΙ ΤΟ ΠΕΔΙΟ

ανυπόμονοι

Ανακοινωθέν #2: Σαμποτάζ σε πυλώνα EHV στη Γαλλία/Grand-Est

Τον Δεκέμβριο του 2022, σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τον κρατούμενο απεργό πείνας Alfredo Cospito, σαμποτάραμε έναν πυλώνα EHV και αφαιρέσαμε εν μέρει τις βίδες του (https://lille.indymedia.org/spip.php?article35371&lang=fr). Το σαμποτάζ μιας γραμμής υψηλής τάσης δεν είναι χωρίς κινδύνους και, ακόμη και αν γίνεται χωρίς σφάλμα, υπάρχει πάντα κάποιος κίνδυνος. Ωστόσο, θεωρήσαμε αυτόν τον κίνδυνο αποδεκτό και τη δράση διασκεδαστική. Δεδομένου ότι η άμεση δράση είναι πάντα μια προσπάθεια παρακίνησης και έμπνευσης άλλων πλαισίων, είχαμε ήδη ανακοινώσει την πρόθεσή μας να δώσουμε κάποιες τεχνικές συμβουλές:

Επιλογή στόχου: Κατά την επιλογή του ιστού, βεβαιωθείτε ότι οι μονωτήρες (τα κεραμικά πηνία στα οποία συνδέονται τα καλώδια) είναι κατακόρυφοι! Μια διαγώνια ή οριζόντια θέση υποδηλώνει εφελκυστικό φορτίο στην αντίστοιχη κατεύθυνση. Επιλέξτε την πιο μονωμένη θέση που είναι δυνατόν. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν άνθρωποι μεταξύ του αντικειμένου και των πλησιέστερων πυλώνων (π.χ. πολυσύχναστοι δρόμοι που διασχίζουν τη γραμμή). Επιλέξτε τη διαδρομή διαφυγής σας έτσι ώστε να μην μπορεί να εμποδιστεί από την πτώση της γραμμής.

Αξιολόγηση/μείωση κινδύνων: Συμβαίνει τακτικά (αν και σπάνια) να λυγίζουν ή να πέφτουν πυλώνες ηλεκτρικής ενέργειας, ακόμη και χωρίς σαμποτάζ. Αυτό μπορεί να συμβεί, για παράδειγμα, λόγω καταιγίδων, του βάρους του χιονιού ή απλώς λόγω κόπωσης του υλικού ή ανεπαρκούς συντήρησης. Το αποτέλεσμα είναι ο κίνδυνος πρόωρης κλίσης του ιστού. Ο κίνδυνος αυτός αυξάνεται με κάθε βίδα που χαλαρώνει και εκθετικά με κάθε πόδι που ξεβιδώνεται εντελώς. Εναπόκειται σε εσάς, ως ομάδα, να αποφασίσετε πόσο μακριά θέλετε να φτάσετε. Σε κάθε περίπτωση, προγραμματίστε τη δράση με την πιθανότητα να πέσει ο ιστός ενώ είστε ακόμα εκεί. Τόσο στη βάση του ιστού όσο και στο σημείο όπου τα καλώδια ακουμπούν στο έδαφος, υπάρχει μια δυνητικά θανατηφόρα τάση στο έδαφος σε μια ορισμένη ακτίνα! Απομακρυνθείτε από το αντικείμενο όσο το δυνατόν γρηγορότερα προς την αντίθετη κατεύθυνση της πτώσης. Βεβαιωθείτε ότι το σώμα σας παραμένει σε επαφή με το έδαφος ανά πάσα στιγμή (γείωση), περπατώντας με μικρά “ανακατωμένα” βήματα. Βεβαιωθείτε ότι οι καιρικές συνθήκες είναι ευνοϊκές. Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια σε δυνατό άνεμο, έντονη βροχή ή χιονόπτωση!

Πώς να προχωρήσετε: Κατά τη διάρκεια της αναγνώρισης του αντικειμένου, παρατηρήσαμε με κάποια ενόχληση ότι οι προεξοχές του σπειρώματος κάθε βίδας είχαν καταστραφεί από τη διάτρηση (φωτογραφία). Ένα μέτρο αντι-σαμποτάζ της ΕΤΕ που δεν γνωρίζουμε αν ισχύει για όλες τις γραμμές ΕΗ ή μόνο για τη συγκεκριμένη. Εκ των υστέρων, βλέπουμε ότι είναι σίγουρα πιο κουραστικό, αλλά ότι εξακολουθεί να είναι εφικτό. Για τις βίδες, επικεντρωθήκαμε σε αυτές που συνδέουν τον ιστό με τα θεμέλιά του (κλειδί 50 mm). Στο εσωτερικό, μια κοντή λαβή περίπου 20-30 cm είναι αρκετή, καθώς κολλάει στη δομή του ποδιού. Εξωτερικά, θα χρειαστείτε μια ισχυρή προέκταση σωλήνα για να αυξήσετε τη δύναμη πίεσης. Για ευκολία στη μεταφορά, συνιστάται η χρήση περισσότερων σωλήνων που ταιριάζουν μεταξύ τους. Για ορισμένες βίδες, χρειαστήκαμε έως και 2 μέτρα μοχλοβραχίονα. Πριν από την πραγματική δράση, ψεκάσαμε τις βίδες με διεισδυτικό λάδι (WD 40) και τις αφήσαμε να δουλέψουν για αρκετές ώρες. Επαναλάβαμε αυτή την ενέργεια στην αρχή του ξεβιδώματος. Οι τελευταίες βίδες ήταν σημαντικά πιο δύσκολο να αφαιρεθούν, γεγονός που ερμηνεύσαμε ως ένδειξη ότι ο ιστός είχε ήδη αρχίσει να χαμηλώνει. Για την ενέργεια αυτή, θα χρειαστείτε τουλάχιστον 2 έως 3 άτομα στο αντικείμενο. Μπορείτε να υπολογίζετε σε περίπου 3 ώρες ανά πόδι (16 βίδες κάθε φορά). Αν βρείτε έναν ιστό με άθικτες βίδες, πιθανόν να πάει πιο γρήγορα.

Ιχνη: Είναι σχεδόν αδύνατο να εργαστείτε για αρκετές ώρες στο ίδιο μέρος χωρίς να αφήσετε πολλά ίχνη! Ελέγχετε τακτικά κατά τη διάρκεια της εργασίας εάν το σώμα σας εξακολουθεί να είναι πλήρως καλυμμένο (π.χ. μεταξύ μανικιού και γαντιού). Σε κάθε περίπτωση, απαλλαγείτε από τα ρούχα και τα παπούτσια σας μετά τη δράση. Διατηρήστε το χώρο εργασίας σας καθαρό και αποθηκεύστε τα εργαλεία σας με τέτοιο τρόπο ώστε να μην αφήνετε τίποτα κατά λάθος πίσω σας, ακόμη και αν χρειαστεί να σταματήσετε τη δράση πριν από την ολοκλήρωσή της.

Εναλλακτικές λύσεις: μετά την παρέμβασή μας, έχουν πραγματοποιηθεί και άλλες ενέργειες δολιοφθοράς σε γραμμές υψηλής τάσης στη Γαλλία. Στο Salindres (Gard), ένας πυλώνας του οποίου η γραμμή τροφοδοτεί ένα χημικό εργοστάσιο της ARKEMA πριονίστηκε στις 21.12.2022 (https://darknights.noblogs.org/post/2023/02/08/salindres-gard-france-an-electric-pylon-sabotaged/) και στο Vitrolles (Bouches du Rhône), λίγες ημέρες αργότερα, δύο πυρκαγιές κάτω από μια γραμμή υψηλής τάσης προκάλεσαν διακοπές ρεύματος στο αεροδρόμιο Μασσαλίας-Προβάνς και στην AIRBUS Helicopters (https://actforfree.noblogs.org/post/2023/01/01/vitrolles-bouches-du-rhonefrance-the-sabotage-of-high-voltage-lines-cuts-power-to-the-airport-of-marseille-and-airbus/).

“Αυτοί οι εμπρηστές έβαλαν επίσης ένα τέλος στη φήμη ότι ένας καμένος στύλος της ΔΕΗ είναι όμορφος, αλλά δεν κόβει το ρεύμα!”, αναφέρεται σε περίληψη που δημοσιεύτηκε στο nantes.indymedia (https://nantes.indymedia.org/posts/81876/et-tombent-tombent-les-pylones/) για τη δράση, για την οποία δεν υπάρχει, απ’ όσο γνωρίζουμε, καμία επιστολή απαίτησης*. Θα θέλαμε να σταθούμε λίγο σε αυτό: Σύμφωνα με εμάς, υπάρχουν βασικά δύο διαφορετικές μέθοδοι για να σαμποτάρεις αποτελεσματικά μια γραμμή ΕΗ με φωτιά. Ο πρώτος είναι να επιτεθείς στον ίδιο τον ιστό με φωτιά. Για το σκοπό αυτό, η μεταλλική κατασκευή πρέπει να θερμανθεί σε θερμοκρασία άνω των 1200° C για ορισμένο χρονικό διάστημα. Μια κανονική πυρκαγιά δεν είναι αρκετή! Για να καταστραφεί ο χάλυβας στην ουσία του, πρέπει να οδηγηθεί σε πυράκτωση, όπως συμβαίνει κατά τη σφυρηλάτηση με κάρβουνο και τεράστια παροχή οξυγόνου. Μόλις θερμανθεί με αυτόν τον τρόπο, η σταθερότητα του χάλυβα παραμένει εκτεθειμένη ακόμη και μετά την ψύξη του. Αυτό συνέβη, για παράδειγμα, κατά τη διάρκεια ενός σαμποτάζ της THT στην περιοχή του νότιου Meuse το 2017. Για να υγροποιηθεί το μέταλλο και να καταρρεύσει έτσι ο πυλώνας, απαιτείται θερμοκρασία περίπου 5000° C, όπως θα συνέβαινε για παράδειγμα με τη χρήση θερμίτη. Η άλλη μέθοδος, η οποία πιθανότατα χρησιμοποιήθηκε στην προκειμένη περίπτωση, είναι η δημιουργία μιας εξαιρετικά υψηλής φλόγας, η οποία περνάει από το έδαφος στα καλώδια. Η φωτιά έχει την ιδιότητα να οδηγεί τον ηλεκτρισμό και μπορεί έτσι να προκαλέσει βραχυκύκλωμα. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα την άμεση διακοπή της ηλεκτροδότησης, αλλά οι ζημιές στη δομή είναι σχετικά μικρές.

Μας ικανοποίησε ιδιαίτερα η λεπτομερής περιγραφή της δράσης στην υπόθεση Salindres (Gard), που επισυνάπτεται στη δήλωση. Αν και η μέθοδος αυτή έχει χρησιμοποιηθεί με επιτυχία εκατοντάδες φορές από τη δεκαετία του 1970, επιλέξαμε μια άλλη μέθοδο για λόγους ασφαλείας. Με άλλα λόγια, απλά δεν τολμήσαμε να κατεβάσουμε τον ιστό! Έχουμε πλήρη επίγνωση ότι η δήλωση που εκδώσαμε έγκαιρα αυξάνει τον κίνδυνο να ανακαλυφθεί και να επισκευαστεί εγκαίρως η βλάβη από την RTE. Ωστόσο, η προτεραιότητα της παρέμβασής μας ήταν -στην προκειμένη περίπτωση- η στήριξη του αγώνα του συντρόφου μας Alfredo, που απαιτούσε μια δημόσια επικοινωνία.

Οργή,
Μεταδόσεις και
Εξέγερση

Υπηρεσία αποσυνδέσεων των πυλώνων κάθε είδους.

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ
Πηγή: Dark Nights

Οι πολιτικοί κρατούμενοι του Santiago 1- La Gonzalina ολοκληρώνουν την απεργία πείνας σε αλληλεγγύη με τον Alfredo Cospito

18 Φεβρουαρίου 2023

Σήμερα λήξαμε την εβδομάδα απεργίας πείνας ως χειρονομία αγάπης, συνενοχής και αλληλεγγύης με τον Alfredo, ο οποίος στην απόφασή του να θέσει το σώμα του ως όπλο, διανύει 119 ημέρες απεργίας πείνας για να βγει από το βασανιστικό καθεστώς 41bis, το οποίο προσπαθεί να ακυρώσει την ύπαρξή του με την απομόνωση και τα βασανιστήρια που διαωνίζει το Ιταλικό κράτος.

Σύντροφε Alfredo, από την περιοχή που καταλαμβάνει το Χιλιανό κράτος, σε στέλνουμε την δύναμη, την αγάπη και τον βανδαλισμό μας, από τις φυλακές και τους δρόμους που καίγονται, ο αγώνας σου είναι και δικός μας αγώνας!

Χαιρετισμούς σε όλα τα συντρόφια που δρουν στους δρόμους και ολόκληρο τον κόσμο που συνεχίζει να φέρνει την αναταραχή για τον Alfredo, ο οποίος παραμένει αποφασισμένα σε σύγκρουση με το Ιταλικό κράτος παρά το γεγονός ότι το κράτος αυτό δεν σκοπεύει να άρει αυτό το καθεστώς.

Ζήτω η μαύρη διεθνής!

Φωτιά στις φυλακές των ανθρώπων και των μη-ανθρώπων!

Πολιτικοί κρατούμενοι του Santiago 1- La Gonzalina

Diego Rivas «Panda».

Nicolás Meléndez «Ru».

Rodolfo Olivares «Tortuga».

Abraham Astorga. Aldo Hernández (πρόσφατα μεταφέρθηκε στο Rancagua).

Lucas Hernández.

Javier Reyes.

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Πηγή: Publicacion Refractario