Tag: ΑΝΑΡΧΙΚΉ ΆΜΕΣΗ ΔΡΆΣΗ

Posted on

Γένοβα, Ιταλία: Σαμποτάζ σε ρελέ κεραίας

“Η λογική που μας προστάζει είναι όλο και λιγότερο απλό κέρδος, αλλά ακόμα πιο αδίστακτη επιστημονική λογική- όταν γίνει μια επιστημονική ανακάλυψη, είναι αδύνατο να γυρίσουμε πίσω, ακόμα και αν η τεχνολογική καινοτομία που προκύπτει μας οδηγεί από το χέρι στην αυτοκαταστροφή.”
ALFREDO COSPITO

Σε μια κοινωνία που μας ωθεί όλο και περισσότερο προς την τεχνολογική αποξένωση, προς ένα μέλλον που αποκλείει την πραγματική επαφή δίνοντας στην ύπαρξή μας μια εικονική εναλλακτική λύση, ένα μέρος που βασίζεται στην ψευδαίσθηση ότι έχουμε τον έλεγχο οποιασδήποτε πτυχής του χρόνου μας, μια παρωπίδα που μας αποπροσανατολίζει από την πραγματικότητα.

Ως αναρχικοί και αναρχικές γνωρίζουμε ότι υπάρχει μόνο μία τάξη που έχει τον έλεγχο της υπερτεχνολογικής κοινωνίας και μόνο αυτή απολαμβάνει τα οφέλη της, οπότε πιστεύουμε ότι δεν υπάρχει πιο συγκεκριμένο σαμποτάζ από το να πάμε να χτυπήσουμε την καρδιά του μέλλοντος και της προόδου.

ΘΆΝΑΤΟΣ ΣΤΟ ΚΡΆΤΟΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΜΕΓΑΜΗΧΑΝΈΣ ΤΟΥ, ΓΙΑ ΈΝΑ ΜΈΛΛΟΝ ΑΠΑΛΛΑΓΜΈΝΟ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΉ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗ.
ΖΉΤΩ Ο ΔΙΕΘΝΙΣΜΌΣ ΚΑΙ ΖΉΤΩ Η ΑΝΑΡΧΊΑ.

Πηγή: Dark Nights
Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Posted on

Ανάληψη Ευθύνης της εκρηκτικής επίθεσης κατά της Banco del Bienestar, σε αλληλεγγύη με τον Alfredo Cospito σε απεργία πείνας μέχρι τέλους, από την Informalidad Anarquica / FAI (Οαχάκα, Μεξικό, 14 Φεβρουαρίου 2023)

Αναλαμβάνουμε την έκρηξη αυτοσχέδιου εκρηκτικού μηχανισμού μέσα σε ΑΤΜ της Banco Bienestar που βρίσκεται στα περίχωρα της πόλης Οαχάκα, στην περιοχή που κυριαρχείται από το μεξικανικό κράτος.

Τις πρώτες πρωινές ώρες της 14ης Φεβρουαρίου 2023. πυροδοτήσαμε τα εκρηκτικά. Στο βάθος ακούγαμε τους συναγερμούς της τράπεζας. Περιμέναμε ένα πιο ισχυρό χτύπημα που θα προκαλούσε μεγαλύτερη ζημιά στο ΑΤΜ και θα έσπαγε για λίγο την ανία της κοινωνικής ειρήνης. Αυτή τη φορά η δράση αποσιωπήθηκε από την αστυνομία και τον Τύπο. Θα ακονίσουμε καλύτερα το μαχαίρι για την επόμενη φορά. Αυτή η εξεγερτική χειρονομία είναι ένας αγωνιστικός χαιρετισμός στον Alfredo Cospito και στον αμείωτο πόλεμό του κατά της φυλακής και του καθεστώτος 41 bis της απομόνωσης.

Είμαστε ξεκάθαροι ότι η εξεγερσιακή αλληλεγγύη χρειάζεται θέληση, τόλμη και σκόνη.
Φροντίζοντας τη σύγκρουση δίνοντας ώθηση στην επίθεση!
Για την επέκταση της μάχης και της εξεγερτικής αλληλεγγύης!
ΚΆΤΩ ΤΟ ΚΑΘΕΣΤΏΣ ΑΠΟΜΌΝΩΣΗΣ ΤΟΥ 41 BIS!
Πραγματοποιώντας αναρχικό βανδαλισμό ενάντια στην καθεστηκυία τάξη!

Informalidad Anarquica [Αναρχική Ατυπία]
F.A.I.

Πηγή: La Nemesi
Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Posted on

Βαρκελώνη, Ισπανία: Ανάληψη ευθύνης για σαμποτάζ της γραμμής οπτικών ινών σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τον Alfredo Cospito

Επαναστατική αλληλεγγύη στον Alfredo Cospito!

ΒΑΡΚΕΛΏΝΗ . Εμπρηστικό σαμποτάζ σε ένδειξη αλληλεγγύης στον Alfredo Cospito.

Λίγες ημέρες πριν συγκληθεί το εφετείο για να εξετάσει την κατάσταση του συντρόφου, πραγματοποιήθηκε εμπρηστικό σαμποτάζ σε οπτικές ίνες σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τον Alfredo Cospito σε μία από τις γραμμές στα νότια προάστια της Βαρκελώνης.
Επαναστατική διεθνιστική αλληλεγγύη στο σύντροφο!
Ελευθερώστε τον Αλφρέντο!
Όχι στο 41 bis!
Ενάντια στις φυλακές και την κοινωνία που τις χρειάζεται!
Κάτω τα τείχη!

Ορισμένα άτομα με αναρχικές τάσεις.

Πηγή: Dark Nights
Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Posted on

Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο: Βανδαλισμοί στο Ιταλικό Πολιτιστικό Κέντρο του Λονδίνου σε ένδειξη αλληλεγγύης στον αναρχικό Alfredo Cospito

Φαίνεται ότι στις 24 Φεβρουαρίου, κάτι ατυχές συνέβη στο Ιταλικό Πολιτιστικό Ινστιτούτο στο Λονδίνο.

Σε αυτό το εκλεπτυσμένο φυλάκιο του ιταλικού κράτους, οι επισκέπτες καλούνται να απολαύσουν μια τρέχουσα σειρά διαλέξεων, από επιλεγμένους ακαδημαϊκούς εμπειρογνώμονες, για τα μεγάλα κοινωνικά και πολιτικά ζητήματα της εποχής, με την παρουσία του πρέσβη. Την προηγούμενη εβδομάδα, το ακροατήριο παρακολούθησε μια συζήτηση για την ενεργειακή μετάβαση, ενώ την επόμενη εβδομάδα το θέμα θα ήταν η Δικαιοσύνη.

Όλα αυτά καθιστούν τόσο λυπηρό το γεγονός ότι η ρωμαϊκή πρόσοψη του κτιρίου, με τους κομψούς λευκούς κίονες και τη βαριά ξύλινη πόρτα, φαίνεται να έχει ποτιστεί με μπογιά από κάποιους βάνδαλους που προφανώς δεν έχουν την ικανότητα να εκτιμούν τέτοια πράγματα.

Ίσως ήταν κάποιοι που δεν πίστευαν στο “βιώσιμο” μέλλον του καπιταλισμού; Ανεπρόκοποι άνθρωποι που ψάχνουν να προκαλέσουν, δημιουργώντας πάντα προβλήματα σε λογικά σχέδια.

Θα ήταν ιδιαίτερα κρίμα αν η πράξη αυτή σκιάσει τη διάλεξη της επόμενης εβδομάδας. Μια συγκέντρωση καλλιεργημένων και κοσμοπολίτικων ατόμων για να ακούσουν για ένα τόσο ευαίσθητο θέμα όπως η Δικαιοσύνη, σίγουρα απαιτεί ένα ποτήρι ιταλικό κρασί και ένα καναπεδάκι που θα καταναλωθεί με ήρεμη περισυλλογή.

Μήπως οι ανεύθυνοι[ες] ήθελαν να χλευάσουν το ιταλικό κράτος για τις σφαγές του στις φυλακές κατά τη διάρκεια του lockdown του 2020; Ή για τον αξιόπιστο και αιματηρό ρόλο του στην εξασφάλιση των συνόρων της Ευρώπης από την πίεση της παράτυπης μετανάστευσης;

Αλλά μια άλλη ανησυχητική ερμηνεία παραμένει. Άλλωστε, ο Alfredo Cospito, του οποίου ο αγώνας με απεργία πείνας ενάντια στο διαβόητο καθεστώς απομόνωσης του 41bis βρίσκεται στα τελευταία κρίσιμα στάδια, είχε μια ακόμη έφεση που απορρίφθηκε αργότερα την ίδια μέρα, από τα σοφά μέλη της ιταλικής δικαιοσύνης.

Αυτός ο αγώνας, έχοντας ξεσηκώσει έναν ανεμοστρόβιλο δράσης που σαρώνει πέρα από τους τοίχους της φυλακής, ακόμη και πέρα από τα εθνικά σύνορα, γίνεται τόσο σοβαρός που ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ότι έχει αυξήσει εδώ και αρκετό καιρό την ασφάλεια γύρω από τα διπλωματικά κτίρια του ιταλικού κράτους διεθνώς.

Όποια και αν είναι η αλήθεια, μπορούμε να είμαστε σίγουροι ότι οι παρορμήσεις πίσω από μια τέτοια πράξη δεν μπορούν παρά να συμβάλουν στη γενική ατμόσφαιρα αγανάκτησης και έλλειψης διαλόγου με την εξουσία, την οποία ο αγώνας του Alfredo Cospito, ενάντια στους όρους ζωής και θανάτου που θέτει η εξουσία, φαίνεται να έχει φουντώσει παντού.

Πηγή: Dark Nights
Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Posted on

ΔΙΕΘΝΉΣ ΕΚΣΤΡΑΤΕΊΑ ΕΠΊΘΕΣΗΣ ΚΑΤΆ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΎ ΚΡΆΤΟΥΣ/ΚΕΦΑΛΑΊΟΥ

ΔΙΕΘΝΉΣ ΕΚΣΤΡΑΤΕΊΑ ΕΠΊΘΕΣΗΣ ΚΑΤΆ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΎ ΚΡΆΤΟΥΣ/ΚΕΦΑΛΑΊΟΥ

Στις 24 Φεβρουαρίου 2023, η ιταλική “δικαιοσύνη” απέρριψε την έφεση που κατέθεσαν οι δικηγόροι του Alfredo Cospito κατά του 41bis. Η προσφυγή ζητούσε τη μεταφορά του από το καθεστώς ακραίας και αυστηρής απομόνωσης για το οποίο ο σύντροφός μας έχει υποστεί απεργία πείνας για περισσότερο από 4 μήνες.

Το κράτος διατήρησε, ωστόσο, τη θέση του: Alfredo πρέπει να συνεχίσει να βρίσκεται υπό το καθεστώς φυλάκισης 41bis.

Η απόφαση αυτή επιβεβαιώνει τους φόβους που έχουμε εδώ και πολύ καιρό: ο σύντροφός μας πρόκειται να πεθάνει και το κράτος είναι ο εκτελεστής του.

Οι δομές και τα καπιταλιστικά συμφέροντα του ιταλικού κράτους απλώνουν τα πλοκάμια τους σε όλο τον πλανήτη. Είναι σκόπιμο να υπενθυμίσουμε σε όλους ότι αυτοί που διαχειρίζονται και διατηρούν το status quo είναι άνθρωποι ντυμένοι με σάρκα και οστά, με ονόματα και διευθύνσεις.

Πολιτικοί, δικαστές και δικαστές, μπάτσοι και επιχειρηματίες, καθώς και όλοι όσοι υπερασπίζονται και συμβάλλουν στη διαιώνιση της σημερινής κατάστασης πραγμάτων είναι και θα είναι πάντα δηλωμένοι εχθροί μας.

Τα άκρα του κ. Αντινόλφη το γνωρίζουν καλά. Βιώνουν και αυτά τον τρόμο του θανάτου.

Πρόκειται για ένα κάλεσμα να αφήσουμε στην άκρη τις καταπιεστικές πολιτικές πλατφόρμες και να κάνουμε ένα βήμα παραπέρα προς βίαιες και καταστροφικές ενέργειες. Η γραμμή μας είναι μόνο μία, πρέπει να διαμορφώσουμε και να δώσουμε ζωή στην ισχυρότερη από τις διεθνείς εκστρατείες αλληλεγγύης που είναι ικανές να καταστρέψουν και να τρομοκρατήσουν τους εκτελεστές του Alfredo για να εκδικηθούν τον επικείμενο θάνατό του, ανεξάρτητα από το αν οι ενέργειες στρέφονται κατά ανθρώπων ή περιουσίας.

Έχουμε πλήρη επίγνωση ότι το να συμβιβαστούμε με αυτή την πραγματικότητα είναι επαχθές, αλλά αυτά είναι τα σπαρακτικά πάθη που μπορούν να πυροδοτήσουν την οργή μας και να μας ωθήσουν προς την ολοκλήρωση της αναρχικής μας εκδίκησης.

Ο αγώνας του Αλφρέντο είναι ο πόλεμος όλων όσοι αγωνίζονται κατά των φυλακών. Η αλληλεγγύη στην απεργία πείνας του είναι ένα κάλεσμα για δράση και συνενοχή.

Για όλα τα παραπάνω, στέλνουμε αυτό το κάλεσμα για μια εκστρατεία ευθύνης και καταστροφικής επίθεσης στο ιταλικό κράτος, καθώς είμαστε απόλυτα πεπεισμένοι ότι ο αγώνας ενάντια στο 41bis δεν τελειώνει στις δικαστικές αίθουσες της Εξουσίας. Η τελευταία λέξη δεν έχει ειπωθεί ακόμα.

“(…) Σύντομα θα πεθάνω. Η ελπίδα μου είναι ότι κάποιος μετά από μένα θα συνεχίσει τον αγώνα ενάντια στα ειδικά καθεστώτα φυλακών”, είπε ο σύντροφός μας Alfredo όταν πληροφορήθηκε ότι θα συνεχίσει υπό το 41bis.

Εμείς θα είμαστε αυτοί που θα συνεχίσουμε την κληρονομιά του αγώνα και της άρνησης του υπαρκτού!

Ο ΒΑΣΙΛΙΆΣ ΕΊΝΑΙ ΓΥΜΝΌΣ
ΟΙ ΑΦΈΝΤΕΣ ΜΠΟΡΟΎΝ ΚΑΙ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΜΑΤΏΣΟΥΝ.

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ
Πηγή: Dark Nights