Εμπρησμός για τον Alfredo (30 Νοέμβρη)
Το περασμένο βράδυ, πυρπολήσαμε οχήματα των γουρουνιών μπροστά από αστυνομικό τμήμα στο Βερολίνο.
Αφιερώνουμε τη δράση μας στον Alfredo, στην Anna, στον Juan και στον Ivan. Βρίσκονται όλοι σε απεργία πείνας ενάντια στην αδυσώπητη καταστολή από το ιταλικό κράτος. Ένα βράδυ πριν τη δικαστική ακρόαση για την επανεξέταση του καθεστώτος 41-bis εναντίον του (Alfredo), στείλαμε ένα μήνυμα αλληλεγγύης. Εμείς, οι φίλοι κι οι συνένοχοί σου ανά τον κόσμο, βαδίζουμε πλάι σου στο μονοπάτι της άρνησης και της επίθεσης.
Με την καταδίκη του, το ιταλικό κράτος θέλει να φιμώσει τον Alfredo και να τον αποτρέψει από τη διάδοση της αναρχικής ιδέας της ολικής απελευθέρωσης, της ανατροπής και της αυτονομίας. Ξεχνούν όμως πως υπάρχουν πολλές και πολλοί από εμάς, και πως βρισκόμαστε παντού.
Το καθεστώς 41-bis χρησιμοποιείται ως εργαλείο ελέγχου απέναντι στον σύντροφό μας. Ο αριθμός των εγκληματικών πράξεων που τιμωρούνται με κάθειρξη αυξάνεται, το ίδιο και η δριμύτητα των ποινών. Όμως δε θα μας φιμώσετε, δε θα καταπνίξετε την εξέγερσή μας.
Στο στόχαστρό μας βρίσκονται όλοι οι κατασταλτικοί μηχανισμοί των εθνικών κρατών, όπως η αστυνομία, οι φυλακές, η απομόνωση, το άρθρο §129α, το καθεστώς 41-bis. Δεν υπάρχει καμία διαφορά μεταξύ Ιταλίας και Γερμανίας, δεν υπάρχει καμία διαφορά ανάμεσα σε όλες τις αποκαλούμενες “δημοκρατίες”. Εχθρός μας είναι αυτό το βάναυσο σύστημα μέσα στο οποίο ζούμε, καθώς και όλοι όσοι επιδιώκουν τη διαιώνισή του.
Ο εμπρησμός αυτός αποτελεί επίσης έκφραση της οργισμένης φλόγας που καίει κάτω απ’ το δέρμα μας μετά τις ρατσιστικές δολοφονίες που διέπραξαν τα γουρούνια τους τελευταίους μήνες. Προς όσους συμμετείχαν στη δολοφονία του Mouhamed Lamine Dramé υποστηρίζοντας τους δολοφόνους: Ας νιώσουν το μίσος μας και ας μας περιμένουν, είμαστε έτοιμοι να εκδικηθούμε, παρακολουθούμε κάθε σας κίνηση.
Με τη δράση αυτή, θέλουμε επίσης να δείξουμε την αλληλεγγύη μας με τα συντρόφια της Κοινότητας Κατειλημμένων Προσφυγικών στην Αθήνα, και να κάνουμε σαφές πως δε θα δεχθούμε καμία επίθεση στις δομές μας δίχως αντίσταση.
ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΣΤΟΝ ALFREDO, ΣΤΗΝ ANNA, ΣΤΟΝ IVAN ΚΑΙ ΣΤΟΝ JUAN!
ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΚΑΙ ΟΛΕΣ!
Πηγή: Athens Indymedia
Μετάφραση: Επαναστατική Συνείδηση