Γαλλία: Ακόμα τίποτα; Σχετικά με το σαμποτάζ ενός μετασχηματιστή

Στις αρχές Νοεμβρίου, λίγες ημέρες μετά την επίθεση, πληροφορηθήκαμε από τον Τύπο ότι ένα από τα δύο τεχνικά κτίρια του χώρου, επιφάνειας 400 τετραγωνικών, είχε υποστεί σοβαρές ζημιές. Η εφημερίδα καθησύχασε το αναγνωστικό της κοινό, σπεύδοντας να προσθέσει ότι η πυρκαγιά δεν είχε προκαλέσει βλάβες στο δίκτυο. Μας προβληματίζουν αυτοί οι ισχυρισμοί. Γνωρίζουμε εδώ και καιρό την τάση των μέσων ενημέρωσης για παραπληροφόρηση. Η απόκρυψη και η παραποίηση των γεγονότων είναι αποτέλεσμα εμπορικών, αστυνομικών και πολιτικών επιταγών.

Αυτές τις μέρες, η αποσιώπηση ή η ελαχιστοποίηση της έκτασης του σαμποτάζ στις ηλεκτρικές υποδομές είναι στη μόδα. Δυστυχώς, δεν μπορούμε να διαψεύσουμε τεκμηριωμένα τους ισχυρισμούς τους και δεν μπορούμε να βάλουμε τα πράγματα στη θέση τους σχετικά με τις συνέπειες αυτών των πράξεων, επειδή μας είναι άγνωστες.

Εκείνη τη νύχτα τοποθετήσαμε εμπρηστικούς μηχανισμούς στις δέσμες καλωδίων στους πρόποδες των τεχνικών κτιρίων, σε μια γραμμή που περνούσε υπόγεια και σε έναν στύλο έξω από το περίβλημα όπου τα καλώδια άλλαζαν από εναέρια σε υπόγεια.

Ελπίζαμε να αναστείλουμε προσωρινά και ταυτόχρονα τις βιομηχανικές δραστηριότητες παραγωγής πλαστικών της SNF, καθώς και την εναέρια κυκλοφορία από το αεροδρόμιο του Saint Etienne και τα γύρω εργοστάσια, ασχημαίνοντας ακόμη περισσότερο αυτόν τον κατάπτυστο κάμπο.

Για τον πολλαπλασιασμό της άμεσης δράσης.

Αγάπη και Αναρχία

Πηγή: Sans Nom

Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα

Αθήνα: Πυρήνες Άμεσης Δράσης – Ανάληψη ευθύνης για την εμπρηστική επίθεση στο σπίτι του δικαστικού Ηλία Κανελόπουλου

Φυλακιζόμαστε από χιλιάδες φόβους: Τον φόβο να θαφτούμε ζωντανοί σε κάποια φυλακή, τον φόβο να πεθάνουμε στην δράση, τον φόβο να μείνουμε μόνοι δίχως τις ζητωκραυγές του πλήθους ή τον φόβο να μας απομονώσουν οι ίδιοι μας οι σύντροφοι. Το ξεπέρασμα των παραπάνω φόβων θα μας καθιστούσε πιο διαυγείς. Πολλοί αγώνες χτίζονται πάνω σε αυτούς τους φόβους, είναι προϊόντα αυτών των φόβων. Ο φόβος μας δηλητηριάζει, οι συμβιβασμοί είναι οι τοξικοί του καρποί. Έπειτα, με εύηχες λέξεις, αναπαυτικές θεωρίες, βολικές μακρόπνοες στρατηγικές, φροντίζουν να εξωραΐζουν την όλη ξεφτίλα συνιστώντας μας φρόνηση και τραβώντας μας στον πολιτικό ρεαλισμό. Δυστυχώς όμως, τα σκατά και ροζ να τα βάψεις παραμένουν σκατά.

Alfredo Cospito

Οι Πυρήνες Άμεσης Δράσης αναλαμβάνουν την ευθύνη για την εμπρηστική επίθεση στο σπίτι του δικαστικού Ηλία Κανελλόπουλου στην περιοχή του Χολαργού. Η επίθεση μας αποτελεί μια ενέργεια αλληλεγγύης στις κινητοποιήσεις των κρατουμένων στις φυλακές τις επικράτειας. Αποτελεί επίσης μια συνέχιση της στρατηγικής της προσωπικής στοχοποίησης όσων εμπλέκονται στην διαρκή αυστηροποίηση της ποινικής καταστολής και στην κατασταλτική διαχείριση που εφαρμόζεται στο πεδίο των φυλακών. Από τον αρχιτέκτονα του νέου ποινικά κώδικα, Λάμπρο Μαργαρίτη στην προϊστάμενη του Σώματος Επιθεώρησης και Ελέγχου των Καταστημάτων Κράτησης Σπυριδούλα Πρεσβεία και τώρα στον Ηλία Κανελλόπουλο, εφέτη αποσπασμένο στο υπουργείο δικαιοσύνης, που αποτελούσε έναν από τους στενούς συνεργάτες του πρώην υπουργού δικαιοσύνης Κώστα Τσιάρα, επί των ημερών του οποίου δημιουργήθηκαν και ψηφιστήκαν ο νέος ποινικός και σωφρονιστικός κώδικας.

Το μήνυμα μας είναι σαφές. Οι Πυρήνες Άμεσης Δράσης δεν ξεχνάνε τους ανθρώπους που βρίσκονται πίσω από τα κάγκελα των φυλακών, τις οικογένειες που ταλαιπωρούνται και βασανίζονται από τις μεθοδεύσεις των δικαστών, της αστυνομίας και όσων σωφρονιστικών έχουν την εντύπωση ότι παραμένουν στο απυρόβλητο. Δεν ξεχνάνε τους πολιτικούς κρατούμενους που πληρώνουν το τίμημα των επιλογών τους να στρατευθούν στην επαναστατική υπόθεση. Οι εκρήξεις έξω από τα σπίτια όσων βάζουν με τον έναν η τον άλλο τρόπο το χέρι τους για να κάνουν τις ζωές των κρατουμένων μια εφιαλτική πραγματικότητα, επαναφέρουν έστω και σε επίπεδο συμβολικό την πολεμική πραγματικότητα της μόνιμης αναρχικής απειλής.

Όπως είχαμε γράψει μετά την επίθεση στο σπίτι του Λάμπρου Μαργαρίτη

“Με το συγκεκριμένο θέμα δεν τελειώσαμε. Για εμάς, κάθε επίθεση στα κεκτημένα με αιματηρούς αγώνες δικαιώματα των κρατουμένων αξιολογείται πολύ σοβαρά, και σε αυτή την κατεύθυνση θα προσπαθήσουμε όσο μπορούμε να το κρατήσουμε ψηλά στις προτεραιότητες των μαχόμενων σχηματισμών που δρουν στο ανταγωνιστικό κίνημα. Τους καλούμε να γίνουν ασπίδα προστασίας στα δικαιώματα των πολιτικών κρατουμένων μέσα στις φυλακές και να στοχοποιήσουν τους άμεσα υπεύθυνους για αύτον τον αναχρονιστικό ποινικό κώδικα που μας γυρνάει πολλές δεκαετίες πίσω.”  

Εδώ και μήνες, εκατοντάδες κρατούμενοι σε δεκάδες φυλακές της χώρας βρίσκονται σε κινητοποιήσεις με μια σειρά αιτημάτων ενάντια στο νέο, ποινικό και σωφρονιστικό κώδικα, όπως και τις πρόσφατες εξαγγελίες για εκ νέου αναθεώρηση του πρώτου από την κυβέρνηση. Οι νομοθετικές αλλαγές έχουν ως αποτέλεσμα την στέρηση ελευθερίας για ακόμα μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, τη στέρηση αγαπημένων προσώπων και των ήδη λιγοστών αδειών, τη διεύρυνση του καθεστώτος εξαίρεσης σε μεγαλύτερες ομάδες κρατουμένων, ενώ παράλληλα το κράτος εισάγει μια όλο και σκληρότερη απαίτηση υποταγής και μετάνοιας μπροστά στους ιεροεξεταστές των δικαστικών συμβουλίων. Η αυστηροποίηση της ποινικής νομοθεσίας και του σωφρονιστικού κώδικα έχει συγκεκριμένες επιδιώξεις. Την ικανοποίηση του ακροατηρίου του δόγματος νόμος και τάξη το οποίο τροφοδοτεί με ψήφους το κόμμα της Νέας Δημοκρατίας. Την όλο και μεγαλύτερη υποδούλωση των κρατουμένων είτε ως συνεργάτες της αστυνομίας, είτε ως θύματα στα δίχτυα των παραδικαστικών κυκλωμάτων των μεγαλοδικηγόρων που είναι σε ανοιχτή γραμμή με την κυβέρνηση της Νέας Δημοκρατίας και οι οποίοι με τις ανάλογες απολαβές κρατάνε στα χέρια τους το κλειδί της αποφυλάκισης αξιοποιώντας τα νομικά παράθυρα πάνω στα οποία αναγράφετε και το αντίστοιχο χρηματικό ποσό.

Σε μια συνθήκη που ο ατομισμός, η παραίτηση και η λογική της καβάτζας κερδίζουν όλο και περισσότερο έδαφος, υπάρχουν παραδείγματα αγώνα που με την εκκωφαντική τους αξιοπρέπεια διαταράσσουν την νομοτέλεια της υποτέλειας (ενίοτε και σε διαμαρτυρόμενη εκδοχή). Οι σκληρές απεργίες πείνας και δίψας των πολιτικών κρατουμένων Δημήτρη Κουφοντίνα, Γιάννη Μιχαηλίδη, Θάνου Χατζηαγγέλου, των 11 Τούρκων αγωνιστών του Λαϊκού Μετώπου, του Alfredo Cospito, οι δεκάδες απεργίες πείνας αλληλεγγύης, και μια σειρά κινήσεων αντίστασης των κρατουμένων σε όλη αυτή την περίοδο δείχνουν πως ακόμα και σε πολύ δύσκολες συνθήκες οι μάχες που χτίζουν αναχώματα αντίστασης δεν είναι χαμένες αλλά απαραίτητες και επιβεβλημένες.

Θεωρούμε χρέος μας να πάρουμε θέση, μέσω της έμπρακτης αλληλεγγύης, στον πόλεμο που μαίνεται στο πεδίο των φυλακών. Να στοχοποιήσουμε τους αρχιτέκτονες των νομοθετικών εκτρωμάτων που διαλύουν τα ήδη λιγοστά δικαιώματα των κρατουμένων. Το καρτέλ των δικαστικών που βγάζουν λάδι τα καθάρματα που ανήκουν στην κορυφή της κοινωνικής πυραμίδας, ενώ οι φτωχοδιάβολοι και οι διακηρυγμένοι εχθροί του συστήματος θα υποφέρουν στα χέρια του. Τους διευθυντές, τους αρχιφύλακες και τα τσιράκια της σωφρονιστικής συμμορίας που εξακολουθούν να παραμένουν αυλοκόλακες και εντολοδόχοι του εκάστοτε υπουργού και επιχειρούν να εκφοβίσουν τους φυλακισμένους/ες και να σπάσουν το ηθικό τους.

Ο φόβος που αισθάνθηκε ο Κανελλόπουλος όταν πετάχτηκε από το κρεβάτι του από τους ήχους των εκρήξεων και είδε τις φωτιές από το μπαλκόνι του. Είναι ένα μικρό κόστος της άλλης πλευράς του ψυχολογικού πολέμου στον οποίο ο ίδιος λαμβάνει ενεργό μέρος ως ένα γρανάζι της κρατικής γραφειοκρατίας που στραγγαλίζει ανθρώπους στο όνομα του νόμου. Το λέμε για να είμαστε ξεκάθαροι. Η μεταφορά του φόβου στο στρατόπεδο τους είναι μια απαραίτητη προϋπόθεση αν θέλουμε να μιλάμε για μαχητικό αγώνα στο σήμερα. Όχι άλλα κούφια λόγια, όχι άλλη μιζέρια, όχι άλλη ακαδημαϊκή θολούρα και ψευτοπεριεχόμενα. Υπάρχει ένας καθαρός και απόλυτος διαχωρισμός που ξεδιαλύνει την σύγχυση που υπάρχει γύρω μας. Όποιος αποφασίζει να ρισκάρει την ελευθερία του στο όνομα της ελευθερίας είναι σύμμαχος μας. Όποιος μιλάει πολύ χωρίς να λέει τίποτα είναι στην καλύτερη περίπτωση άξιος της αδιαφορίας μας.

Αλληλεγγύη στους διωκόμενους/ες για την υπόθεση σύντροφοι/συντρόφισσες, τον Κώστα Δημαλέξη, τους Δ.Σ. και Ρ.Ζ.

Αλληλεγγύη και συνενοχή με τον Francisco Solar και τη Mónica Caballero. Αλληλεγγύη σε όλους/ες τους πολιτικούς/ες κρατούμενους/ες που αγωνίζονται για την ανατροπή σε όλο τον κόσμο  

Τιμή για πάντα στου επαναστάτες κομμουνιστές του Λαϊκού Μετώπου Harika Kızılkaya, Burak Ağarmış, Özkan Güzel, Erdoğan Çakır: Γιατί το πάθος για μια νέα ζωή, δεν μπορεί να καταπνιγεί. Χίλιες φορές και αν συντριφτεί, θα ξαναγεννηθεί μέσα από τις φλόγες, χίλιες και μια.

Να νικήσουμε τον φόβο που ενσταλάζει το σύστημα μέσω της καταστολής για να μας καταστήσει αδρανής. 

Να οικοδομήσουμε με πράξεις την μόνιμη απειλή

Πυρήνες Άμεσης Δράσης

Πηγή: Athens Indymedia

Σαντιάγο, Χιλή: Πανό και εμπρηστική επίθεση σε λεωφορείο Red πέντε χρόνια μετά τον θάνατο του Kevin Garrido

Την Κυριακή, 12 Νοεμβρίου, πραγματοποιήθηκε στη Villa Francia μια ημέρα στη μνήμη του Kevin Garrido. Η ημέρα ξεκίνησε νωρίς με μουσικές παρουσιάσεις, προβολές, εργαστήρια και συλλογές για τον Joaquin Garcia. Αργά το απόγευμα έγινε πορεία στην περιοχή και κατέληξε στην Av 5 de Abril, όπου στην περιοχή υπήρξαν συγκρούσεις με βόμβες μολότοφ εναντίον των καραμπινέρων (COP) και ένα λεωφορείο Red κάηκε ολοσχερώς.

Σύμφωνα με τη μαρτυρία ενός υπαστυνόμου, «(…) αργότερα εντοπίστηκε ο οδηγός του λεωφορείου, ο οποίος δήλωσε ότι περίπου 20 με 30 άτομα, ντυμένα στα μαύρα, με κουκούλες, τρία από αυτά οπλισμένα με πιστόλια, είχαν εκφοβίσει τον οδηγό και τους επιβάτες, αναγκάζοντάς τους να κατέβουν από το λεωφορείο».

«Για τους πεσόντες, τους φυλακισμένους και τους φυγάδες… Επειδή υπάρχει ένας ολόκληρος κόσμος που πρέπει να καταστραφεί. Kevin Garrido παρών!»

Ακολουθούν μερικές φωτογραφίες:

Πηγή: Informativo Anarquista

Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα

Ρώμη, Ιταλία: Ανάληψη ευθύνης για φλεγόμενο οδόφραγμα και πετροβολισμό ενάντια στα κεντρικά της Terna

Τη νύχτα της 2ης Νοεμβρίου, βάλαμε φωτιά στα ελαστικά που εμποδίζουν και τις δύο κατευθύνσεις της κυκλοφορίας μπροστά από τα κεντρικά γραφεία Terna Spa μέσω του Egidio Galbani και ρίξαμε πέτρες για να σπάσουμε τα τζάμια.

Η Terna είναι η κύρια εταιρεία στην Ιταλία για την κατασκευή και τη συντήρηση της υποδομής ηλεκτρικής ενέργειας, αλλά λειτουργεί επίσης στο εξωτερικό σε χώρες όπως η Χιλή. Η Terna δεν είναι μόνο υπεύθυνη για την περιβαλλοντική καταστροφή και τη ρύπανση που ακολουθεί την οικοδόμηση γραμμών ηλεκτρικής ενέργειας και τους σχετικούς σταθμούς μετασχηματισμού, ως πρωταγωνίστρια στη διαδικασία ηλεκτροδότησης του κόσμου ως συνέπεια της ανθυγιεινής ιδέας της προόδου που διαδίδεται από αυτό το θανατηφόρο σύστημα, αλλά είναι επίσης υποστηρήκτρια της «Πράσινης Επανάστασης» που προκαλείται από την πρόσφατη ανάγκη αναδιάρθρωσης του καπιταλισμού που το μόνο που θα φέρει θα είναι περαιτέρω εκμετάλλευση των οικοσυστημάτων και των ανθρώπων. Η αποκάλυψη των ευθυνών της είναι ένας από τους στόχους της δράσης μας.

Αυτή η ενέργεια πρέπει να θεωρηθεί ως μέρος της διεθνούς εκστρατείας για την απελευθέρωση του Marcelo Villarroel. Ο Marcelo είναι αναρχικός κρατούμενος στις κρατικές φυλακές της Χιλής, ο οποίος φυλακίστηκε μετά από μια περίοδο διαφυγής το 2007 για μια σειρά απαλλοτριώσεων τραπεζών. Καταδικάστηκε σε περισσότερα από 40 χρόνια φυλάκισης χωρίς πρόσβαση σε οφέλη φυλακών επειδή θεωρήθηκε υπεύθυνος για ορισμένες ενέργειες που έλαβαν χώρα κατά τα χρόνια της στρατιωτικής δικτατορίας στη Χιλή και κατά συνέπεια καταδικάστηκε από στρατιωτικούς νόμους. Παρά τη ρητορική της, η Χιλιανή δημοκρατία δείχνει να αποτελεί τέλεια συνέχεια του δικτατορικού καθεστώτος όταν πρόκειται να χτυπήσει εκείνους που ενεργούν χωρίς διαμεσολάβηση για το τέλος όλης της καταπίεσης και της εκμετάλλευσης που προκαλείται από το κράτος και το κεφάλαιο. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο συμμετέχουμε στη χορωδία ενεργειών και πρωτοβουλιών για την άμεση απελευθέρωσή του. ΑΜΕΣΗ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ MARCELO VILLARROEL SEPULVEDA!

Θα θέλαμε να εκμεταλλευτούμε αυτή την ευκαιρία για να στείλουμε χαιρετισμούς αλληλεγγύης στον αναρχικό Francisco Solar και την αναρχική Monica Caballero, οι οποίοι έχουν υποβληθεί σε μακρά δίκη τους τελευταίους μήνες για την συναρμολόγηση εκρηκτικών συσκευών κατά των θεσμικών στόχων στο πλαίσιο της εξέγερσης του 2019 στη Χιλή, της οποίας πρόσφατα βρέθηκαν ένοχοι. ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΣΤΗΝ MONICA ΚΑΙ ΤΟΝ FRANCISCO!

Θα θέλαμε επίσης να εκφράσουμε την αλληλεγγύη μας με τον Alfredo Cospito ο οποίος πρόσφατα απορρίφθηκε για χιλιοστή φορά να ακυρωθεί η ταξινόμησή του υπό το καθεστώς φυλακών 41bis. FORZA ALFREDO! Ο ΑΓΩΝΑΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ!

Αλληλεγγύη με τον αναρχικό Stecco που συνελήφθη πρόσφατα από ειδικές μονάδες της αστυνομίας μετά από 2 χρόνια διαφυγής.

ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΜΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΑΡΧΙΚΟΥΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΦΥΛΑΚΙΣΜΕΝΟΙ, ΠΟΥ ΧΤΥΠΙΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΟΛΗ Ή ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΔΙΑΦΥΓΗ!

ΤΕΛΟΣ, ΘΑ ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΣΤΕΙΛΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΔΥΝΑΜΗ ΜΑΣ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΤΟΥΣ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΟΥΣ ΠΟΥ ΑΝΤΙΣΤΕΚΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΑΓΩΝΙΖΟΝΤΑΙ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΒΟΗΤΗ ΣΙΩΝΙΣΤΙΚΗ ΚΑΤΟΧΗ ΚΑΙ ΓΕΝΟΚΟΤΙΝΙΑ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΟΥς.

Η ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΘΑΝΑΤΟΣ, Η ΕΞΕΓΕΡΣΗ ΕΙΝΑΙ ΖΩΗ.

ΖΗΤΩ Η ΑΝΑΡΧΙΑ!

Αναρχικοί

Πηγή: La Nemesi

Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα

 

Φρανκφούρτη, Γερμανία: Πυρπόληση οχημάτων Tesla

Την περασμένη εβδομάδα πραγματοποιήθηκε στο Μόναχο η Διεθνής Έκθεση Αυτοκινήτου (IAA). Για άλλη μια φορά, κάθε λογής εταιρειών είχαν τη δυνατότητα να επιδείξουν τα υπέροχα, γυαλιστερά αυτοκίνητά τους σε αυτή την καλοκαιρινή εμπορική έκθεση και να συγχαρούν η μία την άλλη για τις οικονομικές τους επιτυχίες στις κλιματιζόμενες αίθουσες συνεδριάσεων, τις λιμουζίνες και τους εκθεσιακούς χώρους τους.

Ταυτόχρονα, υπάρχει και πάλι φωτιά αυτό το καλοκαίρι στη Ρόδο. Στην Πορτογαλία. Στο Μάουι.

Την ίδια στιγμή, τα σπίτια πολλών ανθρώπων πλημμυρίζουν. Στη Σλοβενία ή στην Αυστρία.

Τα μέσα διαβίωσης πολλών καταστρέφονται. Αυτές οι θανατηφόρες καταστροφές έχουν πολλές αιτίες. Η ΙΑΑ είναι μία από αυτές. Εμείς λέμε: switch off the system of destruction!

Γι’ αυτόν τον λόγο κάψαμε μερικά καινούργια Tesla στη Φρανκφούρτη απόψε. Ως χαιρετισμό στις διαμαρτυρίες στο Μόναχο. Ως μια από τις πολλές επιθέσεις στην καταστροφική αυτοκινητοβιομηχανία.

Η Tesla είναι ένας από τους σημαντικότερους εχθρούς μας. Η εταιρεία αντιπροσωπεύει όσο καμία άλλη την ιδεολογία του πράσινου καπιταλισμού και της συνεχιζόμενης παγκόσμιας και αποικιακής καταστροφής. Οι ηλεκτρικοί κινητήρες παρουσιάζονται συνεχώς ως η καθαρή εναλλακτική λύση. Αυτό είναι ένα κυνικό ψέμα. Όπως και άλλες εταιρείες, η Tesla εκμεταλλεύεται τους πόρους παγκοσμίως. Οι πρώτες ύλες που απαιτούνται για τις μπαταρίες των ηλεκτρικών αυτοκινήτων, όπως το λίθιο και το κοβάλτιο, εξορύσσονται στη Λατινική Αμερική ή την Αφρική υπό άθλιες συνθήκες. Για τη μεταφορά και την παραγωγή απαιτούνται ορυκτά καύσιμα, παρά το μεγάλο πράσινο ξέπλυμα.
Όλα αυτά συμβαίνουν πάντα σε συνδυασμό με την καταπίεση των ιθαγενών κοινοτήτων, η αντίσταση των οποίων πρέπει να αποτελέσει σήμα για να δράσουμε.

Η Tesla τα αποδέχεται όλα αυτά προκειμένου να παράγει αυτοκίνητα για να σουλατσάρουν εδώ στα κέντρα των πόλεων. Αυτό φαίνεται κάθε μέρα: Υπάρχει ευημερία. Αλλά όχι για όλους. Σύμφωνα με την εταιρική λογική, μόνο λίγοι δικαιούνται να έχουν τέτοια αυτοκίνητα. Είναι ένα ταξικό ζήτημα το ποιος οδηγεί ή επιτρέπεται να οδηγεί αυτά τα αυτοκίνητα.

Ως αντίσταση αυτή τη φορά επιτεθήκαμε σε ένα πάρκινγκ με οχήματα Tesla προς πώληση. Συχνά ο στόχος είναι ιδιωτικά Tesla ή το σαμποτάρισμα κατασκευής εργοστασίων όπως στο Berlin-Grünheide. Όλα αυτά είναι σημαντικά μέρη για να καταστραφεί αυτή η εταιρεία. Τόσο οικονομικά, όσο και πολιτικά – κυρίως πολιτικά. Για να δείξουμε ότι δεν συμφωνούμε με τα πράσινα ψέματα, τη ληστεία των πρώτων υλών ή τις πόλεις και τους δρόμους που ανήκουν στους πλούσιους. Κατά τη γνώμη μας, τα περιβαλλοντικά γουρούνια πρέπει να πληρώσουν υψηλό τίμημα!

Η Tesla ανήκει σε ένα συγκρότημα εταιρειών του Elon Musk. Οι πατριαρχικές φαντασιώσεις του είναι φαινομενικά ανεξάντλητες. Είναι ένας από τους ανθρώπους που θέλουν να κυριαρχήσουν στο διαδίκτυο, το διάστημα, τις νέες τεχνολογίες και την τεχνητή νοημοσύνη, δείχνοντας να μην γνωρίζει όρια στις φαντασιώσεις του για κυριαρχία.

Η SpaceX, για παράδειγμα, είναι μια εταιρεία που θέλει να δημιουργήσει περισσότερες χρηματοδοτήσεις, πυραύλους και διαστημόπλοια για να κάνει το διάστημα προορισμό διακοπών για τους πλουσιότερους των πλουσίων και να προωθήσει την ιδέα της κατοίκισης του Άρη. Η οικειοποίηση και υποταγή εδαφών για τον καπιταλισμό συνεχίζεται, τώρα πρόσφατα και στον Άρη. Μια δυστοπία που στέκεται από μόνη της.

Η νευροτεχνολογική εταιρεία Neuralink έχει ως στόχο να συνδέσει τους ανθρώπινους εγκεφάλους με τις μηχανές. Με αυτόν τον τρόπο, δοκιμάζεται σε ζώα πώς μπορούν να διαβαστούν τα ρεύματα σκέψης. Μακροπρόθεσμα, αυτό θα πρέπει να βοηθήσει στη θεραπεία ασθενειών.
Αλλά όπως η SpaceX και η Tesla, έτσι και η Neuralink επιδιώκει μια μακροπρόθεσμη προοπτική στην οποία οι άνθρωποι αξίζουν διαφορετικά πράγματα. Στην οποία κάποιοι δικαιούνται μια καλύτερη ζωή μέσα στην οικολογική καταστροφή που είναι ήδη παρούσα. Ορισμένες σκέψεις και ιδέες περιλαμβάνονται στην ανάπτυξη της τεχνητής νοημοσύνης, η οποία παράγει μια βαθιά ρατσιστική τεχνολογία. Κάποιοι μπορούν να ισχυριστούν ότι δεν ευθύνονται για την καταστροφή των παγκόσμιων οικοσυστημάτων και την εκμετάλλευση και τον εκτοπισμό των ανθρώπων εξαιτίας του ηλεκτρικού τους αυτοκινήτου. Κάποιοι διεκδικούν το δικαίωμα να είναι τυφλοί απέναντι στα προνόμια της αποικιοκρατικής και οικολογικής καταστροφής τους. Πρέπει να καταστρέψουμε αυτά τα πατριαρχικά και αποικιοκρατικά οράματα του μέλλοντος. Είναι εχθρικά προς έναν κόσμο και έναν τρόπο ζωής που είναι οικολογικός και αλληλέγγυος.

Χαιρετισμούς σε όλους τους φυγάδες και τους φυλακισμένους!

Switch Off – the system of destruction!

Πηγή: Γερμανικό Indymedia

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ