Μπρίστολ, Ηνωμένο Βασίλειο: Θορυβώδης διαδήλωση για τον αναρχικό Toby Shone

Πυροτεχνήματα στο HMP Bristol για τον φυλακισμένο αναρχικό Toby Shone

Την Παρασκευή 21 Σεπτεμβρίου στις 8μμ. πραγματοποιήθηκε συγκέντρωση αναρχικών στο HMP Bristol. Καθώς έπεφτε το σκοτάδι, πυροτεχνήματα εκτοξεύτηκαν πάνω από τη φυλακή για να διαμαρτυρηθούν για την επανασύλληψη του αναρχικού Toby Shone και για να του δώσουν να καταλάβει ότι δεν είναι ποτέ μόνος του.

Ο Toby συνελήφθη από μια ένοπλη αστυνομική μονάδα ενώ οδηγούσε προς το Gloucester στις 9 το πρωί της Τρίτης 19 Σεπτεμβρίου. Τη σύλληψη διέταξε προφανώς ο Ashley Fussell από το τμήμα Εθνικής Ασφάλειας της Ουαλίας και των Νοτιοδυτικών. Η ένοπλη αστυνομική μονάδα εδρεύει στο Bamfurlong, στο Gloucestershire, και συμμετείχε στην αρχική σύλληψη του Toby τον Νοέμβριο του 2020.

Ο Toby συνελήφθη και ανακλήθηκε στη φυλακή για υποτιθέμενη παραβίαση των όρων της άδειας. Κατηγορείται ότι είχε ένα μη εξουσιοδοτημένο τηλέφωνο και ότι συμμετείχε σε ένα «αντικρατικό» δείπνο και σε μια βραδιά γραφής επιστολών για αναρχικούς κρατούμενους που διοργάνωσε η Αντι-κατασταλτική Εκστρατεία του Μπρίστολ στο κοινωνικό κέντρο BASE τον Αύγουστο. Αυτές οι υποτιθέμενες παραβάσεις φαίνεται πως δικαιολογούσαν τη σύλληψη από ένοπλη αντιτρομοκρατική μονάδα. Οι μπάτσοι θέλουν να εκτίσει το υπόλοιπο της ποινής του, πράγμα που σημαίνει ότι δεν θα αποφυλακιστεί πριν από τις 11 Νοεμβρίου 2024.

Ο Toby είχε μόλις αποφυλακιστεί από τις εγκεκριμένες εγκαταστάσεις στο Gloucester, όπου ήταν αναγκασμένος να ζει από τότε που βγήκε από τη φυλακή στα τέλη του περασμένου Δεκεμβρίου. Η επιτήρηση δεν μπορούσε πλέον να δικαιολογήσει την παραμονή του Toby εκεί υπό καθεστώς ακραίας απαγόρευσης κυκλοφορίας, καθώς ο ξενώνας χρειαζόταν το δωμάτιο και επίσης δεν καταλάβαινε γιατί βρισκόταν ακόμη εκεί. Βρισκόταν στο νέο του διαμέρισμα στο Forest of Dean μόλις 9 ημέρες.

Μπορείτε να στείλετε βιβλία και γράμματα στον Toby στη διεύθυνση:

Toby Shone A7645EP
HMP Bristol
19 Cambridge Road
Bishopston
Bristol BS7 8PS

Οι δωρεές για το ταμείο υποστήριξής του μπορούν να γίνουν στο The Bottled Wasp που βρίσκεται στη διεύθυνση brightonabc.org.uk/bottledwasp.html

Φωτιά στις φυλακές!

Κάποιοι αναρχικοί

Πηγή: Act for freedom now!

Μετάφραση: Δ.Ο. εγχειρήματος “Ευλογημένη Η Φλόγα”

Ηνωμένο Βασίλειο: Ο αναρχικός σύντροφος Toby Shone απήχθη από ένοπλους μπάτσους και στάλθηκε πίσω στην φυλακή!

Ο Toby Shone είναι ένας αναρχικός που φυλακίστηκε στο Wandsworth, στο Bristol και στο G4S Prison Parc για σχεδόν δύο χρόνια κατηγορούμενος ότι είναι ο διαχειριστής του εγχειρήματος αντιπληροφόρησης 325.nostate.net. Αφού η πολιτική δίωξη απέτυχε και οι μπάτσοι αναγκάστηκαν να αποσύρουν την υπόθεση 5 ημέρες πριν από τη δίκη τον Οκτώβριο του 2021, ο Toby έλαβε ποινή 3 ετών και 9 μηνών για κατοχή ψυχεδελικών φαρμάκων. Αποφυλακίστηκε στις 28 Δεκεμβρίου 2022 υπό αυστηρούς περιορισμούς (όροι άδειας), υπό την επίβλεψη μιας πολυμελούς ομάδας (MAPPA), συμπεριλαμβανομένης της Διεύθυνσης Εθνικής Ασφάλειας (αντιτρομοκρατική) και αναγκάστηκε να ζήσει σε έναν βρώμικο ξενώνα στο Gloucester για 9 μήνες. Μόλις πριν από 9 ημέρες είχε επιστρέψει σε ένα διαμέρισμα στο Δάσος του Dean στο Gloucestershire.

Το πρωί της 19ης Σεπτεμβρίου 2023, οδηγούσε για ένα ραντεβού με τον δικαστικό επιμελητή του, όταν τον σταμάτησε και τον συνέλαβε ένοπλη αστυνομική μονάδα μεταξύ του Δάσους του Dean και του Gloucester. Μεταφέρθηκε στο HMP Bristol. Αναμένει λεπτομερέστερες πληροφορίες, αλλά η νομική του ομάδα αναφέρει ότι οι ισχυρισμοί είναι ότι παραβίασε δύο από τους όρους της άδειάς του: είχε στην κατοχή του ένα [μη-εξουσιοδοτημένο] τηλέφωνο και συμμετείχε σε μια συνάντηση στο Μπρίστολ τον Αύγουστο.

Ο Toby είναι σε πολύ καλή διάθεση όπως πάντα και ζητά γράμματα και βιβλία. ■

Γράψετε του στη διεύθυνση:
Toby Shone A7645EP
HMP Bristol
19 Cambridge Road
Bishopston
Bristol
BS7 8PS

Ενημέρωση:

Ας του δείξουμε ότι δεν είναι μόνος του και ότι είμαστε μαζί του

ΠΌΤΕ: 8μμ αυτή την Παρασκευή 22 Σεπτεμβρίου.

ΠΟΥ: The Golden Lion, 244 Gloucester Road, BS7 8NZ

Φέρτε πανό, πράγματα που κάνουν θόρυβο, και φίλους

Πηγή: Dark Nights

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Χιλή: Λόγια αλληλεγγύης της Mónica Caballero και του Francisco Solar για τον Marcelo Villaroel

Όσοι από εμάς επιλέγουμε να μην αποδεχόμαστε τον λόγο των ισχυρών, γνωρίζουμε ότι οι νομικές αρχές που στηρίζουν τη νομιμότητα του κράτους δεν εφαρμόζονται σε όλους με τον ίδιο τρόπο.Τα χαρτιά μπορούν να χωρέσουν πολλά και να μας δείξουν ένα όραμα που απέχει πολύ από την πραγματικότητα.

Η πραγματικότητα της εξουσίας μάς αρνείται ότι υπάρχουν άνθρωποι που τιμωρούνται επειδή είναι ανοιχτά εχθρικοί προς τις κυρίαρχες μορφές της και ότι στην προσπάθειά τους να είναι οι πιο αμείλικτοι παραβιάζουν τους ίδιους τους νόμους τους. Δεν προσποιούμαι ότι οι Δυνάμεις που είναι ενεργούν σωστά, αλλά δεν θα χάσω την ευκαιρία να αποδείξω τη χρήση των βρώμικων εργαλείων τους εναντίον εκείνων που αντιπαρατίθενται στους καταπιεστές.

Από σήμερα, ο Marcelo Villarroel εκτίει σχεδόν 29 χρόνια φυλάκισης σε 3 περιόδους και εδώ και χρόνια δεν έχει πρόσβαση στα επιδόματα της φυλακής, και όλα αυτά λόγω των ποινών που εκκρεμούν από τη στρατιωτική εισαγγελία. Έχει ακόμη 13 χρόνια να εκτίσει στη φυλακή για να μπορέσει να θέσει υποψηφιότητα.

Οι αρχές αρνούνται την ειδική μεταχείριση που τυγχάνει ο Μαρσέλο, αν του φερόταν ως κοινός κρατούμενος θα βρισκόταν σήμερα στο δρόμο.

Κάτω όλα τα κελιά!

Ανατρεπτικοί και αναρχικοί κρατούμενοι στο δρόμο!

– Mónica Caballero Sepúlveda

Αναρχική κρατούμενη

Φυλακή San Miguel.

Σαντιάγο, Σεπτέμβριος 2023.

Πηγή: Informativo Anarquista

Η αλληλεγγύη είναι επίθεση

Δεν είναι καρπός μιας βαθιάς ανάλυσης πως χτυπώντας με δύναμη και συχνότητα, είναι δυνατόν να λυγίσει το χέρι της Εξουσίας. Αυτό έχει αποδειχθεί σε πολλαπλές εμπειρίες αγώνα σε διαφορετικές περιοχές και σε διαφορετικές εποχές.

Αυτή τη στιγμή η κατάσταση του συντρόφου Marcelo Villarroel απαιτεί, χωρίς αμφιβολία, αυτή την απόφαση και τη συλλογική και ατομική βούληση να κάνει την Εξουσία και το νομικό της μηχανισμό να λυγίσει. Υπάρχουν διάφορα έγγραφα, κείμενα και ανακοινώσεις που έχουν διαδοθεί τον τελευταίο καιρό και εκθέτουν την κατάσταση του Marcelo και τη νομική εκτροπή που εφαρμόζεται σε αυτόν, όπου τελικά ένας σαφής λόγος του κράτους γίνεται αντιληπτός για να τον κρατήσει φυλακισμένο. Επομένως, αυτό που απομένει είναι να δράσουμε για να βγει ο σύντροφος στους δρόμους και να ανοίξουμε έτσι ανύποπτα μονοπάτια για την επιστροφή στους δρόμους των αναρχικών και ανατρεπτικών κρατουμένων.

Ο Marcelo Villarroel στο δρόμο!

Αναρχικοί και ανατρεπτικοί κρατούμενοι στους δρόμους!

Ζήτω η αναρχία!

-Francisco Solar Dominguez

Φυλακή La Gonzalina – Rancagua

Σεπτέμβριος 2023

Πηγή: Informativo Anarquista

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Χιλή: Εμπρηστική έκρηξη στο Liceo Confederación Suiza σε ένδειξη αλληλεγγύης στη Mónica Caballero και τον Francisco Solar

Την Παρασκευή, 25 Αυγούστου, οργανώθηκαν πανό, φυλλάδια, οδοφράγματα και συγκρούσεις με μολότοφ κατά της παρουσίας των Carabineros (COP), σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τη Monica Caballero και τον Francisco Solar, οι οποίοι κατηγορούνται για την τοποθέτηση και πυροδότηση εκρηκτικών μηχανισμών το 2019 και το 2020 με την υπογραφή των πυρήνων “Cómplices Sediciosos/Fracción por la Venganza” και “Afinidades Armadas en Revuelta” (“Οπλισμένες Συγγένειες σε Εξέγερση”).

Τα πανό και τα φυλλάδια έγραφαν: “Μετά από εμάς θα έρθουν πολλοί άλλοι. Liceo a13 ενεργό και μαχητικό” και “Αντιμετωπίζοντας τη δίκη ενάντια στους συντρόφους: να ξεχειλίσει η αλληλεγγύη με τη Μόνικα και τον Φρανσίσκο”.

Παρακάτω ακολουθούν ορισμένα στιγμιότυπα:

Πηγή: Informativo Anarquista

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Ινδονησία: Για την διεθνή εβδομάδα αλληλεγγύης με τους αναρχικούς κρατούμενους

(Ελληνικά παρακάτω)

Diterima via surel: Seorang anonim di Makassar, Sulawesi Selatan, Indonesia menempelkan sebuah poster untuk Pekan Solidaritas Internasional dengan Tahanan Anarkis 23-30 Agustus.

Lokasi: Di Depan Lapas!


Λήφθηκε ανώνυμα μέσω email: κάποιο ανώνυμο άτομο στην νότια Celebes του Makassar στην Ινδονησία ανήρτησε μια αφίσα για την διεθνή εβομάδα αλληλεγγύης με τους αναρχικούς κρατούμενους 23-30 Αυγούστου.

Η αφίσα βρίσκεται μπροστά από τα κρατηρήρια του Makassar!

Πηγή: Insedier

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ