Γερμανία, Βερολίνο: Εμπρησμός κατασκευαστικού οχήματος της εταιρείας Hentschke Bau GmbH

Το βράδυ της Τρίτης, τοποθετήσαμε εμπρηστικούς μηχανισμούς σε κατασκευαστικό μηχάνημα της εταιρείας Hentschke Bau GmbH στο Adlershof του Βερολίνου. Ήδη πριν μερικά χρόνια, κάποια συντρόφια είχαν αναλάβει την ευθύνη για διάφορες επιθέσεις σε υποδομές της συγκεκριμένης εταιρείας, η οποία ευθύνεται επίσης για την ανέγερση της φυλακής στο Zwickau (https://chronik.blackblogs.org/?p=10502). Η προσοχή μας στράφηκε στη συγκεκριμένη εταιρεία επίσης επειδή ο ιδιοκτήτης της, Jörg Drews, σχετίζεται με το φασιστικό κόμμα AfD.

Η κυρίαρχη ιδεολογία υποδεικνύει πως είναι απαραίτητο οι άνθρωποι να διατηρούνται υπό διαρκή φόβο, ώστε να μην αντιστέκονται στην πατριαρχική και αποικιακή καταπίεση, και πειθήνια να ενταχθούν στην καπιταλιστική ρουτίνα, ώσπου τελικώς να είναι πλήρως χειραγωγίσιμοι και τυποποιημένοι. Ιδιαιτέρως ενθαρρυντικά είναι τα σημάδια εκείνων που, ακόμη και τις στιγμές της σχεδόν ολοκληρωτικής τους απομόνωσης, αντικρύζουν κατάματα τον φόβο και δεν το βουλώνουν, στα πλαίσια του αγώνα τους για έναν κόσμο αλληλεγγύης, αλληλοβοήθειας και αυτοοργάνωσης. Όπως διαβάζουμε απ’ τα λόγια του Ιταλού κρατουμένου Alfredo Cospito, ο οποίος βρισκόταν σε απεργία πείνας για πάνω από 6 μήνες απ’ τον περασμένο Οκτώβριο, μαχόμενος ενάντια στο καθεστώς 41bis που του επιβλήθηκε:

«Απλά δεν μπορώ να ζήσω σε ένα απάνθρωπο καθεστώς όπως αυτό του 41 bis, όπου δεν μπορώ να διαβάζω ελεύθερα ό,τι θέλω, βιβλία, εφημερίδες, αναρχικά περιοδικά, περιοδικά τέχνης και επιστήμης, λογοτεχνία και ιστορία. Η μόνη ευκαιρία που έχω για να βγω είναι να αρνηθώ την αναρχία μου και να πουλήσετε ότι είμαι κάποιος άλλος. Ένα καθεστώς όπου δεν μπορώ να έχω καμία ανθρώπινη επαφή, όπου δεν μπορώ πλέον να δω ή να χαϊδέψω ένα φύλλο γρασιδιού ή να αγκαλιάσω ένα αγαπημένο μου πρόσωπο. Ένα καθεστώς όπου οι φωτογραφίες των γονιών σου κατάσχονται. Θαμμένος ζωντανός σε έναν τάφο σε έναν τόπο θανάτου. Θα συνεχίσω τον αγώνα μου μέχρι τέλους, όχι λόγω “εκβιασμού”, αλλά επειδή αυτό δεν είναι ζωή.»

Αν και η απεργία πείνας έληξε και χαιρόμαστε που γνωρίζουμε πως ο Alfredo είναι ζωντανός, αυτό δε σημαίνει ότι θα πάψουμε ν’ αγωνιζόμαστε ενάντια στην κοινωνία του εγκλεισμού. Απεναντίας, ο αγώνας του για αξιοπρέπεια, καθώς κι οι πολυάριθμες επιθέσεις στις οποίες τα συντρόφια μας διακινδύνευσαν την ελευθερία τους, έγραψαν λόγια αλληλεγγύης, και κατ’ αυτόν τον τρόπο συνδέθηκαν μεταξύ τους παγκοσμίως, μας ενέπνευσαν. Με τη δύναμη που εξαπολύθηκε από την απεργία πείνας, συνεχίζουμε στην ατραπό της επίθεσης εναντίον όλων όσων ενσαρκώνει ο κόσμος του εγκλεισμού και της τιμωρίας.

Φυλακισμένοι για περισσότερο από 1,5 χρόνο θα βρεθούν και όσοι παραπέμπονται ενώπιον του Ανώτερου Περιφερειακού Δικαστηρίου της Δρέσδης στην αποκαλούμενη δίκη «Antifa Ost». Ενώ η Lina βρίσκεται προφυλακισμένη ήδη απ’ τον Νοέμβριο του 2020, η ετυμηγορία που αναμένεται τους ερχόμενους μήνες θα μπορούσε να επιβάλει ποινές φυλάκισης και στους άλλους τρεις κατηγορουμένους. Οι πράξεις για της οποίες κατηγορούνται εντάσσονται στο αντιφασιστικό συνεχές, στην αφαίρεση των περιθωρίων κίνησης των φασιστών και των νεοναζί, και στη μάχη ενάντια στις ιδεολογίες τους κατά της ζωής κάθε στιγμή. Ενόψει των φασιστικών καθεστώτων που αναδύονται σε πολλά μέρη –είτε μέσω της κυβέρνησης Meloni (Fratelli d’Italia) στην Ιταλία, είτε μέσω της συνεχούς συνεργασίας με τις γερμανικές αρχές για τον εξοπλισμό και τη διατήρηση δεξιών δικτύων, με την ταυτόχρονη κρατική μάχη ενάντια σε αναρχικές και αντιφασιστικές δομές– η καταστροφή της περιουσίας μιας από τις εταιρείες τους αποτελεί μονάχα μια μικρή συνεισφορά από την πλευρά μας στον αγώνα αυτόν.

Ακόμα κι αν ασκούμε κριτική στο ότι η βία –αναγκαία υπ’ αυτήν την έννοια– δε δέχθηκε ανοιχτή υπεράσπιση στη δίκη, ή στο ότι οι προκλήσεις που ελλοχεύουν λόγω της ίδιας της χρήσης αυτής της βίας σχετικά με την πατριαρχική και μιλιταριστική αντίληψη χρειάζονται μια ακόμη βαθύτερη εξέταση, αυτό δεν αλλάζει την αλληλέγγυα στάση μας. Σκεφτόμαστε όλους εκείνους που, στο πλαίσιο της δίκης «Antifa Ost», όχι μόνο βιώνουν το αμείλικτο της καταστολής με τρόπο παραδειγματικό απέναντι στο αντιφασιστικό κίνημα, αλλά έρχονται αντιμέτωποι και με μια διπλή προδοσία. Σε όσους κάθονται στο εδώλιο της Δρέσδης, σε όσες πλήττονται από τη σεξουαλική βία και όχι μόνο: σας ευχόμαστε κουράγιο, σας στέλνουμε δύναμη κι ελπίζουμε ότι όλο αυτό δε θα σας φιμώσει.

Σε αλληλεγγύη με τον Alfredo Cospito, πάντα για την αναρχία.

Μια αγκαλιά στα δυο συντρόφια των οποίων το ταξίδι στο Adlershof τέλειωσε πριν 2 μήνες στη Gesa – δεν είστε μόνοι.

Λευτεριά σε όλους τους φυλακισμένους και τις φυλακισμένες!

Πηγή: Dark Nights

Μετάφραση: Επαναστατική Συνείδηση

15 ΧΡΟΝΙΑ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ ΣΤΙΣ ΦΥΛΑΚΕΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΣ MARCELO VILLARROEL

Από την 4η περιφέρεια, τον τομέα Las Compañías, έδαφος που καταλαμβάνεται από το κράτος της Χιλής, λάβαμε και διαδώσαμε μια χειρονομία αλληλεγγύης με τον σύντροφο Marcelo Villarroel στον συνεχιζόμενο αγώνα του να απελευθερωθεί από τη φυλακή.

15 ΧΡΟΝΙΑ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ ΣΤΙΣ ΦΥΛΑΚΕΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΣ

MARCELO VILLARROEL ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ!

ΑΝΑΤΡΕΠΤΙΚΟΙ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΙ, ΜΑΠΟΥΤΣΕ, ΑΝΑΡΧΙΚΟΙ

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ!

Κόντρα στο διηνεκές των καταδικών!!

Οργανώστε, Ενεργοποιήστε, Αναταράξτε και Διαδώστε!!

Όσο υπάρχει δυστυχία θα υπάρχει εξέγερση!!

15 χρόνια μετά τη φυλάκιση και τη απεργία πείνας του στο πλαίσιο της αναφαίρετης αλληλεγγύης στον αγώνα του συντρόφου Alfredo Cóspito.

Διατηρούμε ζωντανή τη συνενοχή των εξεγερμένων με τον Μαρσέλο και όλους τους αιχμαλώτους του κοινωνικού-αντικοινωνικού πολέμου σε όλο τον κόσμο.

Συνεχίζουμε!!

(RSAJM)

Πηγή: Buscando la kalle

Μετάφραση στα Ελληνικά: ΚτΠ

Διεθνιστικό κάλεσμα για δράση αλληλεγγύης στον Marcelo Villarroel 15 χρόνια μετά τη σύλληψή του και στο πλαίσιο της συνεχιζόμενης εκστρατείας για την απελευθέρωσή του!

https://publicacionrefractario.files.wordpress.com/2022/05/marcelo-villarroel-justicia-militar.jpg

Στις 15 Μαρτίου και στο πλαίσιο της αξιοθαύμαστης καταδίκης του αγώνα του συντρόφου Alfredo Cóspito στις ιταλικές φυλακές, της προετοιμασίας της δίκης των συντρόφων Mónica Caballero και Francisco Solar, ο ανατρεπτικός αντιεξουσιαστής κρατούμενος Marcelo Villarroel θα κλείσει 15 χρόνια φυλάκισης μετά τη σύλληψή του στην Αργεντινή ενώ διέφευγε από τη Χιλή κρυφά στην υπόθεση γνωστή ως «Security».

Οι ανταγωνιστικές δράσεις ενάντια στην εξουσία που ο σύντροφος επέλεξε ως τρόπο ζωής από πολύ νεαρή ηλικία τον έκαναν στόχο των ισχυρών και των ΜΜΕ τους, οι οποίοι δημιούργησαν ένα βάναυσο και ωμό θέαμα δίωξης μετά την απαλλοτρίωση της εν λόγω τράπεζας στο κέντρο του Σαντιάγο/Χιλής και τον επακόλουθο θάνατο του Πάκο Μογιάνο τον Οκτώβριο του 2007.

Η κρατική απαγωγή του Μαρσέλο, η οποία συγκεκριμένα είναι μια μεταμφιεσμένη ισόβια κάθειρξη, βασίζεται στην πιο σάπια βρωμιά της δικτατορικής κληρονομιάς: τη σάπια Στρατιωτική Δικαιοσύνη του Πινοσέτ ακόμη και το 2023. Κάτι που φαντάζει αδιανόητο 50 χρόνια μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα και την έναρξη της πολιτικοστρατιωτικής δικτατορίας.

Ωστόσο, αυτή η παράλληλη δικαιοσύνη, την οποία κανείς δεν φαίνεται να βλέπει, να ακούει ή να αναφέρει, παραμένει απαράδεκτα σε ισχύ και αυτό αποδείχθηκε στις 27 Φεβρουαρίου του περασμένου έτους κατά την ακροαματική διαδικασία αναθεώρησης της ποινής που πραγματοποιήθηκε στο 7⁰ Juzgado de Garantía de Santiago, κατά την οποία επιβεβαιώθηκε ότι ο Marcelo πρέπει να παραμείνει στη φυλακή μέχρι το 2036.

Συγκεκριμένα, ο Marcelo θα μπορούσε να υποβάλει αίτηση για αναστολή από τον Δεκέμβριο του 2019, αλλά με την τροποποίηση του DL 321 με τον νόμο 21.124 τον Ιανουάριο του 2019, ισχύει αναδρομικά.

Το γεγονός ότι ένας αντιεξουσιαστής σύντροφος βρίσκεται για χρόνια στην αιχμαλωσία με ποινές που έχουν εκδοθεί με στρατιωτικές αποφάσεις αποδεικνύει μόνο την ξεδιάντροπη πονηριά μιας ολιγαρχίας που επιδιώκει να εξοντώσει μέσω της φυλακής κάθε εμπόδιο που διακόπτει την επέκταση της κυριαρχίας της.

15 χρόνια μετά την απαγωγή του Μαρσέλο καλούμε όλους τους ομοϊδεάτες, συντρόφους, άτομα, χώρους και συλλογικότητες που οικοδομούν τον αυτόνομο και αναρχικό ανατρεπτικό ανταγωνισμό από τον αντιφυλακιστικό διεθνισμό σε μια εβδομάδα δράσης και αναταραχής σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τον σύντροφο από τη Δευτέρα 13 έως τη Δευτέρα 20 Μαρτίου για την ακύρωση των ποινών της στρατιωτικής δικαιοσύνης του Πινοσέτ και την άμεση απελευθέρωσή του στο δρόμο.

Να χρησιμοποιήσουμε όλη τη φαντασία από την εξεγερσιακή συνενοχή.

Για την ακύρωση των ποινών της στρατιωτικής δικαιοσύνης τώρα!

Για το τέλος της κοινωνίας των φυλακών!

Ο Μαρσέλο Βιγιαροέλ στην Κάλλε τώρα!!!

Οι ανατρεπτικοί, αναρχικοί, αντισπισιτές και φυλακισμένοι Μαπούτσε έξω από τη φυλακή τώρα!!!

Όσο υπάρχει δυστυχία θα υπάρχει εξέγερση!!!

Από διαφορετικά εδάφη:

  • Ατομικές συνάφειες
  • Red Solidaria Antikarcelaria con Juan y Marcelo (RSAJM).

2 Μαρτίου 2023

Πηγή: Publicacion Refractario

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Οι πολιτικοί κρατούμενοι του Santiago 1- La Gonzalina ολοκληρώνουν την απεργία πείνας σε αλληλεγγύη με τον Alfredo Cospito

18 Φεβρουαρίου 2023

Σήμερα λήξαμε την εβδομάδα απεργίας πείνας ως χειρονομία αγάπης, συνενοχής και αλληλεγγύης με τον Alfredo, ο οποίος στην απόφασή του να θέσει το σώμα του ως όπλο, διανύει 119 ημέρες απεργίας πείνας για να βγει από το βασανιστικό καθεστώς 41bis, το οποίο προσπαθεί να ακυρώσει την ύπαρξή του με την απομόνωση και τα βασανιστήρια που διαωνίζει το Ιταλικό κράτος.

Σύντροφε Alfredo, από την περιοχή που καταλαμβάνει το Χιλιανό κράτος, σε στέλνουμε την δύναμη, την αγάπη και τον βανδαλισμό μας, από τις φυλακές και τους δρόμους που καίγονται, ο αγώνας σου είναι και δικός μας αγώνας!

Χαιρετισμούς σε όλα τα συντρόφια που δρουν στους δρόμους και ολόκληρο τον κόσμο που συνεχίζει να φέρνει την αναταραχή για τον Alfredo, ο οποίος παραμένει αποφασισμένα σε σύγκρουση με το Ιταλικό κράτος παρά το γεγονός ότι το κράτος αυτό δεν σκοπεύει να άρει αυτό το καθεστώς.

Ζήτω η μαύρη διεθνής!

Φωτιά στις φυλακές των ανθρώπων και των μη-ανθρώπων!

Πολιτικοί κρατούμενοι του Santiago 1- La Gonzalina

Diego Rivas «Panda».

Nicolás Meléndez «Ru».

Rodolfo Olivares «Tortuga».

Abraham Astorga. Aldo Hernández (πρόσφατα μεταφέρθηκε στο Rancagua).

Lucas Hernández.

Javier Reyes.

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Πηγή: Publicacion Refractario

Χιλή: Ανακοίνωση του Mawünhko και του Tomás από τη φυλακή σε αλληλεγγύη με τον Alfredo Cospito

Alfredo, απόψε προσπαθεί να σε κάμψει το βάρος ενός βουνού. Αναρωτιόμαστε πόσες φορές τη μέρα μάχεσαι με το ίδιο σου το μυαλό. Μας έχεις καταστήσει ξεκάθαρη τη δύναμη των πεποιθήσεών σου, με το σώμα σου πλέον αποστεωμένο, και παρ’ όλα αυτά ο ίδιος έχεις πει “Θα αφήσω τον εαυτό μου να πεθάνει. Το σώμα μου είναι η τελευταία μου μάχη.”.

Τόσο επικίνδυνη και ακραία μεταδοτική είναι η ουσία σου, που κάθε μέρα στη φυλακή σε σκεφτόμαστε. Ένα αχανές δάσος κατοικοεδρεύει στο μυαλό σου, και μόνο αδάμαστα πνεύματα ελλοχεύουν εντός του.

Για τους κυρίαρχους, είναι αδιανόητη η ανεξάντλητη πηγή της ανατρεπτικότητάς σου. Μέχρι και την τελευταία μέρα σου, θα συνεχίσεις να μάχεσαι, από ένα μικρό, σκοτεινό κελί, δίχως επικοινωνία, μονάχα εσύ κι ο εαυτός σου. Όμως, στη διάσταση των σκέψεών σου, με τις πιο όμορφες μνήμες σου, με κάθε σου μάχη να κυλά στις φλέβες σου, δίνεις δύναμη σε κάθε αειθαλές δέντρο που στέκει αγέρωχο στο δάσος αυτό.

Για τους σφαγείς, το μυαλό σου είναι ένας λαβύρινθος δίχως έξοδο · για εμάς είναι ένα υπέροχο μονοπάτι που μας επέτρεψες να επισκεφτούμε, να νιώσουμε, να παρατηρήσουμε…

Για την κατάργηση του καθεστώτος 41 bis!

Έμπρακτη αλληλεγγύη με τον Alfredo Cospito!

Φωτιά σ’ όλες τις φυλακές του κόσμου!

Mawünhko, από τη φυλακή του San Miguel.
Tomás, από τη φυλακή Santiago 1.

Μετάφραση: Επαναστατική Συνείδηση

Πηγή: Publicacion Refractario