[:el]Έχουν περάσει πάνω από δύο χρόνια από τις 22 Δεκεμβρίου 2022, την ημέρα αρκετών επιδρομών που ενορχηστρώθηκαν από την Νότια Μητροπολιτική Εισαγγελία Υψηλής Πολυπλοκότητας, όπου έγινε έφοδος σε έξι σπίτια, πέντε από αυτά στην Μητροπολιτική Περιφέρεια και ένα στην Περιφέρεια Βαλπαραΐσο, τα οποία ερεύνησαν οι αστυνομικές ομάδες OS9, GOPE και LABOCAR, με αποτέλεσμα να προσαχθούν έξι άτομα, τέσσερα από τα οποία φυλακίστηκαν. Δύο είναι οι αδελφοί και σύντροφοι Aldo και Lucas Hernandez, κατά τη διάρκεια των μηνών οι σύντροφοι θα παραμείνουν υπό έρευνα για την εκρηκτική επίθεση στην Εθνική Διεύθυνση της Χιλιανής Αστυνομίας, ο Aldo υποδεικνύεται ως ο φερόμενος ως βομβιστής της συσκευής, κατηγορείται επίσης για εγκλήματα βάσει του Νόμου για τον Έλεγχο των Όπλων, καθώς και ο Lucas κατηγορείται για διάφορα αδικήματα βάσει του Νόμου για τον Έλεγχο των Όπλων και των Εκρηκτικών.
Μήνες αργότερα, οι σύντροφοι κλήθηκαν για μια ακρόαση επαναπροσδιορισμού, χρεώνοντας και τους δύο την υπόθεση κατασκευής όπλων και κατασκευής εκρηκτικών συσκευών για διάφορα αντικείμενα που βρέθηκαν στο σπίτι που δέχθηκε έφοδο στο Pedro Aguirre Cerda.
Σε αυτή τη διαδικασία έχουμε δει πώς η εισαγγελία μέσω απάτης και βρώμικων παιχνιδιών προσπάθησε να βλάψει και να εκφοβίσει με φυλάκιση τον χώρο, αναζητώντας πληροφορίες και μάλιστα καταγγελίες προκειμένου να ολοκληρώσει την έρευνα και να αποδείξει όσα για τα οποία κατηγορεί η εισαγγελεία. Ωστόσο, το αποτέλεσμα της παρενόχλησης αυτής ήταν αρνητικό, καθώς οι συλληφθέντες μετά τις έρευνες παρέμειναν αξιοπρεπείς και ακέραιοι απέναντι στις μέτριες προσπάθειες του Εισαγγελέα Claudio Orellana, αποδεικνύοντας έμπρακτα την συνενοχή και την αφοσίωση στις αρχές της αντι-εξουσιαστικής συντροφικότητας.
Κατά τη διάρκεια των μηνών, οι σύντροφοι έχουν ζήσει ποικίλες και διαφορετικές πραγματικότητες στη φυλακή, καθώς από την αρχή οι σύντροφοι έχουν χωριστεί προσπαθώντας να διασπάσουν τους οικογενειακούς τους δεσμούς, χωρίς να έχουν επαφή και να μοιράζονται τον ίδιο φυσικό χώρο για περισσότερα από δύο χρόνια.
Αυτή τη στιγμή οι σύντροφοι περιμένουν την προγραμματισμένη ακρόαση για την προετοιμασία της δίκης, η οποία έχει ήδη αναβληθεί δύο φορές λόγω διαφορετικών νομικών καταστάσεων. Ενώ περιμένουν τη δίκη, η οποία διαρκεί περισσότερα από δύο χρόνια, οι σύντροφοι εξακολουθούν να μην μπορούν να συναντηθούν λόγω ζητημάτων ασφαλείας, παραβιάζοντας τα δικαιώματά τους να διατηρούν τους οικογενειακούς δεσμούς που τους ενώνουν.
Σ’ αυτή τη δίκη κινδυνεύουν με παραδειγματικές ποινές, καθώς η εισαγγελία ζητά ποινή 90 ετών για τον σύντροφο Aldo και ποινή 26 ετών για τον Lucas. Επισημαίνουμε ότι είναι παραδειγματικές, καθώς αυτός ο υπερβολικός αριθμός ετών έχει ως μοναδικό σκοπό να τρομοκρατήσει τον χώρο και εκείνους που αποφασίζουν να αντεπιτεθούν χωρίς να γυρίσουν το άλλο μάγουλο ή να περιμένουν φανταστικές και ιδανικές ευκαιρίες για να καταδιώξουν τους εχθρούς μας. Οι σύντροφοι παραμένουν ακέραιοι και με ανέπαφο το ζήλο τους να συνεχίσουν να συμβάλλουν στην ενδυνάμωση της αναρχικής πορείας εντός και εκτός των φυλακών, κρατώντας σφιχτά τις ιδέες και τις αξίες τους, συμβάλλοντας στην ενδυνάμωση διάφορων συντρόφων που έχουν στερηθεί την ελευθερία όπως αυτοί, καθιστώντας τις ιδέες τους πραγματική απειλή για το φάσμα των επιβλαβών συμπεριφορών μέσα στη φυλακή και ασκώντας αλληλεγγύη, συνεχίζοντας να τοποθετούνται απέναντι στη φυλακή και τους δεσμοφύλακές τους μέσα στα ίδια τους τα σπίτια (φυλακές).
Η εξουσία συνεχίζει να χτυπά, τα αντίποινα είναι μέρος της καθημερινής ζωής των αδερφών μας. Το τελευταίο περιστατικό ήταν η μεταφορά του Aldo στην υψίστης ασφαλείας μονάδα 2 της φυλακής “La Gonzalina”, στις 24 Δεκεμβρίου πέρυσι, αλλάζοντας το καθεστώς της φυλάκισής του. Αυτή τη στιγμή βρίσκεται υπό καθεστώς 21 ωρών απομόνωσης και 3 ωρών έξω από το κελί, κάτι που προστίθεται σε περιορισμούς όπως η απαγόρευση ηλεκτρονικών συσκευών (τηλεόραση, βραστήρας και ραδιόφωνα). Αυτή η μεταφορά ήταν αποτέλεσμα μιας έρευνας που διεξήχθη στο τμήμα 12 (τμήμα στο οποίο ο Άλντο παρέμεινε για δύο χρόνια) στις 18 Δεκεμβρίου, κατά την οποία βρέθηκαν οι προσωπικές πληροφορίες των 16 αστυνομικών της χωροφυλακής που τραυματίστηκαν την ημέρα της επίθεσης στη εθνική διεύθυνση στις 27 Δεκεμβρίου 2021, μέσα στο κελί του Αλδο. Αυτές οι πληροφορίες περιλαμβάνονταν στα αντίστοιχα ερευνητικά αρχεία της υπόθεσης, γι’ αυτό και η ανώτερη διοίκηση τηςLa Gonzalina αποφάσισε να τον απομονώσει.
Η πρακτική της βίας συνεχίζεται περισσότερο από ποτέ, και είναι αίμα για να αντλήσει στις καρδιές των αδελφών μας στη φυλακή. Κάθε ακριβής δράση, κάθε προπαγανδιστική χειρονομία αποκαλύπτει την ευπάθεια ενός αρπακτικού συστήματος που διατηρείται από μια ψευδή ασφάλεια που δεν είναι τίποτα περισσότερο από μια εύθραστη μάσκα και σε απόσταση από τα χέρια μας γεμάτα πεποίθηση και θάρρος.
Δράσεις όπως οι επιθέσεις με όπλα/βόμβες σε θεσμούς-αστυνομία-μηχανισμούς που προστατεύουν τα συμφέροντα της εξουσίας και των πλουσίων είναι απλώς ένα παράδειγμα για το ότι ο φόβος εμφανίζεται σε εκείνους που μας φυλακίζουν, ότι οι σφαίρες έχουν ονόματα και επώνυμα, ότι οι δράσεις μας είναι ικανές να δημιουργούν ό, τι κάποτε σκεφτόταν η φαντασία μας, ότι κάθε ιδέα ξεχειλίζει στο μυαλό όσων βλέπουν ότι ο βίαιος αγώνας ειναι εφικτός.
Φωτιά και θάνατος στον θεατή, τον σκουπιδοφάγο, τον μάρτυρα και τον γύπα.
Λευτεριά για τους πεπεισμένους, τους βέβαιους και τους θαρραλέους που πάνε ενάντια στην κυριαρχία!
Αναρχικοί, ανατρεπτικοί και Μαπούτσε κρατούμενοι στους δρόμους!
Ας τολμήσουμε να δημιουργήσουμε το απαγορευμένο!
Ας κάνουμε τις ιδέες μια πραγματική απειλή!
Aldo και Lucas Hernandez στους δρόμους!
Φεβρουάριους, 2025
Πηγή: Informativo Anarquista
Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα