Tag: εμπρηστική επίθεση

Posted on

[:el]Αθήνα, Ελλάδα: Εμπρησμός οχημάτων του κράτους από την Επαναστατική Συσπείρωση[:]

[:el]

Ξημερώματα της 28ης Μαρτίου τοποθετήσαμε έξι εμπρηστικούς μηχανισμούς εντός του εργοταξίου της ΕΥΔΑΠ στην περιοχή του χολαργού, οι οποίοι τύλιξαν στις φλόγες τα κρατικά οχήματα. Αμφισβητούμε έμπρακτα την εξουσία του κράτους και την δομή της κυριαρχίας του, προσπαθόντας να το αποδυναμώσουμε, χτυπώντας. Υπενθυμίζουμε πως η αντιστασιακή δράση ενάντια σε κράτος και κεφάλαιο δεν έχει ένα μέτωπο, αλλά πολλά. Για να πετύχουε τα προοθημένα μας πρωτάγματα είναι απαραίτητο να ξεπεράσουμε τα όρια της αστικής νομιμότητας. Από τις πολυήμερες διαδηλώσεις, στις εκτεταμμένες συγκρούσεις με πέτρες και μολότοφ στην κεντρική πλατεία Συντάγματος, μέχρι τους εμπρησμούς κρατικών μηχανημάτων, προοθούμε την επανάσταση παντού και πάντα.

ΚΥΡΙΑΚΟ ΖΕΙΣ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΑΓΩΝΙΣΤΗΣ

ΟΛΑ ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΣΤΙΣ ΜΑΖΙΚΕΣ ΑΠΕΡΓΙΕΣ, ΣΤΙΣ ΚΑΤΑΛΗΨΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΧΤΙΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΣΥΝΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΟΛΟΙ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ ΤΗΝ ΕΡΓΑΤΙΚΗ ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ

Επαναστατική Συσπείρωση

[:]

Posted on

[:el]Γεωργία, ΗΠΑ: Εμπρησμός τεσσάρων οχημάτων κέντρου δεδομένων[:]

[:el]Κατά τα τέλη Μαρτίου, κάποιοι εισέβαλαν στο εργοτάξιο κέντρου δεδομένων (data center) στα ανατολικά της Ατλάντα στην Γεωργία (Τζόρτζια), και έκαψαν τέσσερα κατασκευαστικά οχήματα. Αυτό έγινε ως εναντίωση στα κέντρα δεδομένων που εξαντλούν γρήγορα την περιορισμένη παροχή νερού της περιοχής. Πρόκειται για ένα ακόμα παράδειγμα των τάσεων της χώρας να εξωστατούν το κόστος της αδιάκοπης συσσώρευσης πλούτου στις νοτιοανατολικές Ηνωμένες Πολιτείες. Έχουν επιλέξει το Νότο ως μια περιοχή προς θυσία, δηλαδή έναν χώρο όπου αποτίθενται οι πιο δυσάρεστες βιομηχανίες και τα απόβλητά τους. Για αυτούς, το σπίτι μας είναι κατά κάποιο τρόπο διαθέσιμο μόνο ως χώρος απόθεσης σκουπιδιών. Έτσι, αυτοί που έδρασαν με αυτόν τον τρόπο υποστηρίζουν ότι όσοι προσπαθούν να κλέψουν το νερό, τον αέρα και τη γη μας πρέπει τουλάχιστον να υποστούν απώλειες και ντροπή στο ταξίδι τους προς την κόλαση.

Το συγκεκριμένο κέντρο δεδομένων είχε στόχο να διευκολύνει τη σύνδεση τεχνητής νοημοσύνης για τις τοπικές εταιρείες. Η τεχνητή νοημοσύνη όχι μόνο καταναλώνει περισσότερο νερό από άλλες υπολογιστικές διεργασίες, αλλά μετατρέπεται γρήγορα σε ένα μέσο μέσω του οποίου το κράτος αυξάνει την εισβολή του στην προσωπική μας ζωή. Επιπλέον, χρησιμοποιείται ολοένα και περισσότερο από την αστυνομία και τις κρατικές δυνάμεις για την παρακολούθηση αυτών που τους αντιστέκονται. Οι άνθρωποι που έκαψαν αυτά τα μηχανήματα δεν πιστεύουν πως οι σκέψεις και οι κινήσεις μας πρέπει να χρησιμοποιούνται για κέρδος ή φυλάκιση.

Εάν σας ενδιαφέρει να πάρετε ανάλογα μέτρα εναντίον τέτοιων αντιπάλων, υπάρχουν πολλές ευκαιρίες. Η περιοχή της Ατλάντα είναι μία από τις τοποθεσίες με τη μεγαλύτερη δραστηριότητα ανάπτυξης κέντρων δεδομένων, αλλά εμφανίζονται σε όλη τη χώρα. Οι εταιρείες που ανήκουν σε αυτά τα κέντρα συχνά δεν εδράζονται στις περιοχές όπου πραγματοποιούνται οι κατασκευές. Όποιο και αν είναι το σημείο όπου βρίσκεστε, πιθανότατα θα μπορείτε να εντοπίσετε ένα έργο, μια εγκατάσταση ή ένα εταιρικό γραφείο που συνδέεται με κέντρα δεδομένων. Υπάρχουν πολλές ευκαιρίες για δράση. Ορισμένοι γείτονες στην Ατλάντα ήταν επιτυχείς με τις παραδοσιακές οργανωτικές προσεγγίσεις. Ωστόσο, όταν οι πολιτικοί αναπόφευκτα θα σας προδώσουν, ελπίζουμε ότι αυτή η δράση θα σας θυμίσει τις εναλλακτικές λύσεις.

Εδώ ακολουθούν μερικές συμβουλές που μπορεί να σας βοηθήσουν στον εντοπισμό δυνητικών στόχων. Η οδήγηση σε αναζήτηση οικοδομών μπορεί να αποδώσει καλά αποτελέσματα. Ενημερώσεις για δημόσιες ακροάσεις σχετικά με αλλαγές στη ζώνη χρήσης γης και νέες κατασκευές μπορούν επίσης να είναι χρήσιμες. Ο συγκριτικός έλεγχος των λογοτύπων και του ονόματος της εταιρείας που εμφανίζονται στα πινακίδια έξω από τον χώρο κατασκευής μέσω του Tor Browser στο Tails θα βοηθήσει επίσης στο να βγάλετε άκρη. Βεβαιωθείτε ότι η έρευνά σας γίνεται με ασφάλεια στο Tails πριν αναλάβετε δράση· υπάρχουν πολλές μέθοδοι και τεχνικές που έχουν αναπτύξει άλλοι για να περιορίσουν την ικανότητα του κράτους να σας σταματήσει.

Πηγή: The Dirty South

Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα[:]

Posted on

[:el][EL, ENG] Μπαντούνγκ, Ινδονησία: Ανάληψη ευθύνης για μπαράζ επιθέσεων ενάντια στον νέο νόμο για τον Εθνικό Στρατό[:]

[:el](English text below)

Λήφθηκε μέσω email και μεταφράστηκε από το αναρχομηδενιστικό εγχείρημα «Ευλογημένη Η Φλόγα».

«Ενάντια στον νόμο του Εθνικού Στρατού»

«Χωρίς κανόνες, μόνο χάος»

«Να καούν οι τράπεζες του κόσμου»

(Τα συνθήματα που γράφτηκαν στο σημείο της επίθεσης στην Hana Bank)

Αναλαμβάνουμε την ευθύνη για τον εμπρησμό δύο μηχανημάτων ATM της Hana Bank, του κτιρίου γραφείων της Hana Bank, ενός καπιταλιστικού διαφημιστικού videotron, και ενός μηχανοκίνητου οχήματος που ανήκει στον Ινδονησιακό Εθνικό Στρατό. Οι εμπρησμοί έλαβαν χώρα αφού έγινε κατάληψη από διαδηλωτές μετά από μια διαδήλωση ενάντια στην ψήφιση του νόμου του Ινδονησιακού Εθνικού Στρατού (νόμος TNI). Ο εμπρησμός συνέβη στην Μπαντούνγκ της Δυτικής Ιάβας το βράδυ της Παρασκευής, 21/03/2025.

Η δράση που πραγματοποιήθηκε από τους διαδηλωτές μπροστά από την Περιφερειακή Βουλή των Αντιπροσώπων δεν αγνοήθηκε καθόλου από τις αστυνομικές μονάδες αποκατάστασης της τάξης, παρά την ρίψη βομβών μολότοφ, προπανίου, πετρών και πυροτεχνημάτων στο προαύλιο του κτιρίου. Μέχρι τέλους, επιλέξαμε την άμεση δράση, κάνοντας εμπρηστικές επιθέσεις σε διάφορα σημεία παραπάνω.

Είμαστε εντελώς πέρα από την εξουσία της γλώσσας του κράτους και του καπιταλισμού, είμαστε παραλογισμός, είμαστε μια μορφή του ανορθολογισμού της εξουσίας της ίδιας της γλώσσας.

Είμαστε μία από τις άτυπες οργανώσεις του τέλους του κόσμου που δεν πιστεύουν στον ερχομό της φώτισης στο αύριο, επειδή για εμάς το μέλλον είναι μία νέα μορφή βασάνων.

Είμαστε μια φωτιά που καταβροχθίζει ολόκληρα κτίρια στην πόλη την νύχτα. Δεν πιστεύουμε στην επανάσταση της αριστεράς και των κοινωνικών αναρχικών.

Είμαστε συγγραφείς και ποιητές, η εξέγερση είναι ποίηση, η ποίηση είναι εξέγερση.

Θάνατος στο Κράτος!

Θάνατος στον Εθνικό Στρατό!

Θάνατος σε ολόκληρο τον πολιτισμό!

Να καούν οι τράπεζες του κόσμου!

Ζήτω η Συνωμοσία των Πυρήνων της Φωτιάς!

Ζήτων η Ελεύθερη Ένωση της Αυτόνομης Φωτιάς!

Ζήτω η FAI/IRF

Ζήτω η αναρχία!

Πηγή: Ευλογημένη Η Φλόγα

***

Received by email.

“Reject the National Army law”

“No Rules, Just Chaos”

“Burn World Bank”

(The mottos that were written in the site of the attack against Hana Bank)

We are responsible for the burning of Two Hana Bank ATM machines, the Hana Bank office building, a capitalist-owned advertising videotron, and a motor vehicle belonging to the Indonesian National Army. The arson occurred after a space occupation carried out by demonstrators in the aftermath of a demonstration against the passage of the Indonesian National Army Law (TNI law), the arson occurred in Bandung, West Java on Friday night 21/03/2025.

The action carried out by the demonstrators in front of the Regional House of Representatives (DPRD) was not ignored at all by anti-riot police, despite the throwing of molotov cocktails, propane, stones and
firecrackers into the veranda of the building. Until in the end, we chose direct action by burning at several points above.

We are completely beyond the authority of the language of the state and capitalism, we are irrationality, we are a form of the illogicality of the authority of the language itself. We are one of the informal organizations of the end of the world who do not believe in the coming of enlightenment for tomorrow, because for us the future is a new form of suffering. We are a fire that devours entire city buildings at night.
We do not believe in the revolution of the left and other social anarchists. We are writers and poets, insurrection is poetry, poetry is insurrection.

Death to The State!
Death to The National Army!
Death to an Entire Civilization!
Burn The World Bank!
Long Live The Conspiracy of Cells of Fire!
Long Live The Free Association of Autonomous Fire!
Long Live FAI/IRF
Long Live Anarchy!

Source: Blessed Is The Flame[:]

Posted on

[:el]Gießen, Γερμανία: Εμπρηστική επίθεση σε κέντρο συντονισμού καρτών πληρωμών (Bezhalkarte)[:]

[:el]Φωτιά και φλόγες στις κάρτες πληρωμών

Στις 17 Μαρτίου, επιτεθήκαμε με εμπρηστικούς μηχανισμούς στο κέντρο συντονισμού καρτών πληρωμής “Bezahlkarte” στην Έσση. Πολλά φορτηγά, καθώς και το κτίριο στην οδό Lilienthalstraße (Gießen) υπέστησαν ζημιές.  Δεν επιλέξαμε τυχαία αυτό το κρατικό κτίριο. Το κυβερνητικό γραφείο (RP) του Gießen συμμετέχει καθημερινά σε απελάσεις με τις μεταγωγές τους από τα κέντρα αρχικής υποδοχής και τις συντονίζει σε όλη την επαρχία. Για τους λόγους που προαναφέρθηκαν, το RP αξίζει κάθε επίθεση.

Επιπλέον, οι χώροι του RP  Gießen χρησιμεύουν επίσης ως «επιχειρησιακό σημείο συντονισμού» της κάρτας πληρωμών για τους πρόσφυγες που εγκαινιάστηκε το φθινόπωρο του περασμένου έτους. Αυτό σημαίνει ότι το RP είναι υπεύθυνο για την εισαγωγή και την εφαρμογή των καρτών πληρωμής στα κέντρα αρχικής υποδοχής και λειτουργεί ως σημείο επαφής για κάθε χώρο διαμονής της επαρχίας της Έσσης. Η Bezahlkarte είναι μια ακόμη ύπουλη επιχείρηση με την οποία το γερμανικό κράτος δείχνει τη ρατσιστική και ανθρωποκτονική του δράση. Θα πρέπει να είμαστε όλοι σίγουροι ότι η Bezahlkarte είναι μια επίθεση σε όλους τους ανθρώπους που αναζητούν καταφύγιο και ασφάλεια εδώ και είναι μόνο ένα ακόμη βήμα στο κλείδωμα της Ευρώπης.

Όχι μόνο η ρατσιστική πρακτική του κράτους άναψε το θυμό και το μίσος μας, αλλά και το γεγονός ότι πρόκειται για ένα ακόμη βήμα ενός αυταρχικού κράτους προκειμένου να ασκήσει την παρακολούθηση και τον έλεγχο. Ως εταιρεία, πρέπει να υποθέσουμε ότι η κάρτα πληρωμών για τους πρόσφυγες είναι ένα πιλοτικό έργο που δοκιμάζει το εύρος με το οποίο ο χειρισμός των αγορών με κάρτα θα είναι γενικά εφικτός στο μέλλον. Μπορεί να υποτεθεί ότι θα υπάρχουν κάποια στιγμή επίσης κάρτες πληρωμών, για παράδειγμα, για παραλήπτες κοινωνικών παροχών. Επειδή το γερμανικό κράτος αγαπά να κλωτσά τους από τα κάτω και να τα παίρνει από τους φτωχούς και ήδη στιγματισμένους.

Σε αλληλεγγύη με όσους αποφεύγουν την απέλασή τους και αναπτύσσουν μια συλλογική πρακτική ενάντια στις αρχές.

Χαιρετίζουμε τους αναρχικούς συντρόφους από Βαυαρία, που διώκονται από το κράτος για την ασυμβίβαστη πολιτική τους στάση.

Με την δρ´ση μας στέλνουμε χαιρετισμούς αλληλεγγύης και ελπίδας σε όλους όσους έχουν πληγεί από τις ρατιστικές πολιτικές.

Ένας άλλος κόσμος είναι εφικτός, ας πολεμήσουμε μαζί γι’ αυτόν.

Καλή τύχη και δύναμη σε όλους τους συντρόφους που βρίσκονται κρυμμένοι και φλογερό μίσος για τα τείχη που κρατούν τους φίλους και συντρόφους μας φυλακισμένους.

Πηγή: Γερμανικό Indymedia

Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα[:]

Posted on

[:el]Μιλάνο, Ιταλία: Εμπρηστική επίθεση σε οχήματα των εταιρειών A2A και Unareti[:]

[:el]

Τη νύχτα μεταξύ Τετάρτης 26 και Πέμπτης 27 Φεβρουαρίου, στο Μιλάνο, τέθηκαν σε φωτιά ορισμένα οχήματα της A2A και της Unareti.
Ο όμιλος A2A, που περιλαμβάνει και την Unareti (μια εταιρεία που, συγκεκριμένα, εξασφαλίζει την παροχή φυσικού αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας σε Ιταλούς καταναλωτές σε υψηλή, μεσαία και χαμηλή τάση), είναι μια εταιρεία της οποίας το ποσοστό των μετοχών κατέχεται κατά περισσότερο από 50% από το ιταλικό κράτος και ασχολείται με την παραγωγή, πώληση και διανομή ηλεκτρικής ενέργειας.
Το 2022, η A2A υπέγραψε μνημόνιο με το SIBF (Southern Israel Bridging Fund, ένα ισραηλινό επενδυτικό ταμείο επικεντρωμένο στην ανάπτυξη επιχειρήσεων και start-ups τεχνολογίας στο Ισραήλ και στο εξωτερικό), με στόχο την κατασκευή ενός κοινου κόμβου καινοτομίας με έδρα το Τελ Αβίβ.
Το μνημόνιο σκοπεύει επίσης να ενισχύσει τις ήδη υπάρχουσες σχέσεις μεταξύ της A2A, της Ισραηλινής Αρχής Καινοτομίας και της Ισραηλινής Οικονομικής Αποστολής στην Ιταλία.
Η συμφωνία στοχεύει να προωθήσει την έρευνα για την αξιολόγηση των αμοιβαίων ευκαιριών επένδυσης σε start-ups, τόσο ιταλικές όσο και ισραηλινές, με ισχυρό επικεντρωμένο στη θεματολογία της οικολογικής μετάβασης.
Η «οικολογική μετάβαση», η οποία βρίσκεται στη βάση αυτής της συμφωνίας, παρουσιάζεται ως μετάβαση σε ένα πιο δίκαιο, βιώσιμο και υγιεινό σύστημα. Ωστόσο, πίσω από αυτή τη ρητορική κρύβεται η ανάγκη του καπιταλιστικού συστήματος να αναδιαρθρωθεί από τη μια πλευρά για να ανταπεξέλθει στις αυξανόμενες και συχνές περιβαλλοντικές, ενεργειακές και πολεμικές κρίσεις και από την άλλη για να εξυπηρετήσει την αυξανόμενη ενεργειακή ζήτηση που απαιτείται από την συνεχιζόμενη τεχνολογική πρόοδο και την ψηφιοποίηση της κοινωνίας.
Ένας από τους κύριους συνεργάτες με τους οποίους πολλά δυτικοί κράτη, και μαζί τους πολλές συμμετοχικές επιχειρήσεις, όπως η A2A, αποφασίζουν να συνάψουν συμφωνίες με αυτόν τον στόχο είναι το Ισραήλ και αυτή η επιλογή δεν είναι καθόλου τυχαία.
Η συνεχής κατάσταση έκτακτης ανάγκης και πολέμου στην οποία το Ισραήλ δηλώνει ότι βρίσκεται από την ίδρυσή του, έχει οδηγήσει σε απλοποίηση της γραφειοκρατίας για ξένες επενδύσεις σε πολλούς τομείς, συμπεριλαμβανομένου σαφώς του στρατιωτικού τομέα.
Μέσα στο σύστημα-κράτος του Ισραήλ, κάθε τομέας της κοινωνίας είναι υποταγμένος στις πολεμικές ανάγκες και η ανάμειξη της πολιτικής και στρατιωτικής έρευνας είναι πολύ εμφανής. Αυτή η αλληλεπίδραση δεν αφορά μόνο τα έργα αλλά και τα άτομα: συμβαίνει έτσι ώστε στους διοικητικούς παράγοντες του SIBF και των συνεργατών του να υπάρχουν πρώην επικεφαλής της εθνικής ασφάλειας του Ισραήλ και πρώην στελέχη της Elbit (ισραηλινή στρατιωτική εταιρεία τεχνολογίας).
Η επιλογή της A2A να συνεργαστεί με ένα επενδυτικό ταμείο του Ισραήλ που είναι ξεκάθαρα ευθυγραμμισμένο με το σιωνιστικό σχέδιο, τόσο ώστε να δηλώσει δημόσια «Βρισκόμαστε σε πόλεμο, αλλά αυτός ο πόλεμος συνεχίζεται – από την ίδρυση του Ισραήλ – και έχει αποτελέσει έναν από τους καταλύτες για τη βιομηχανία hi-tech καινοτομίας μας, και εμείς θα επικρατήσουμε», αντιπροσωπεύει άμεση στήριξη στο σιωνιστικό σχέδιο.
Υποστηρίζοντας ένα σημαντικό ισραηλινό επενδυτικό ταμείο και χτίζοντας κόμβους στην ισραηλινή πρωτεύουσα, η A2A ενισχύει τα τεράστια ρεύματα κεφαλαίου που καθιστούν δυνατή την ύπαρξη του συστήματος-κράτους του Ισραήλ και την κατοχή του παλαιστινιακού εδάφους από τους σιωνιστές.
Ενώ συνεχίζεται η γενοκτονία του παλαιστινιακού λαού στη Γάζα και στη Δυτική Όχθη, θεωρούμε επείγον το να μην μείνουμε θεατές και να πολλαπλασιάσουμε τις επιθέσεις εναντίον όσων πλουτίζουν χάρη στο σιωνιστικό σχέδιο.

Ενάντια σε μια ανάπτυξη που φέρνει μόνο καταστροφή και θάνατο
Σπάμε το εσωτερικό μέτωπο
Ο πόλεμος ξεκινά από εδώ
Λευτεριά για όλους

Πηγή: La Nemesi

Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα

[:]