Γερμανία: Εμπρηστική επίθεση σε εκσκαφέα και φορτηγό σε εργοτάξιο

Περίπου στις 4 π.μ. της Παρασκευής 10 Νοεμβρίου, η πυροσβεστική υπηρεσία του Μονάχου έφτασε με μικρή καθυστέρηση στην Johanneskirchen Straße. Ένας εκσκαφέας και ένα ανατρεπόμενο φορτηγό είχαν πάρει φωτιά στο εργοτάξιο του τραμ της MVG (Münchner Verkehrsgesellschaft).

Τα δύο μηχανήματα κατασκευής καταστράφηκαν και οι φλόγες προκάλεσαν ζημιές που υπολογίζονται σε 300.000 ευρώ. Το γεγονός ότι απέχουν μεταξύ τους αρκετά μέτρα, γεγονός που οδηγεί τους ερευνητές να πιστεύουν ότι υπήρχαν πολλές πηγές ανάφλεξης, ώθησε την Εγκληματολογική Αστυνομία του Μονάχου και την Υπηρεσία Προστασίας του Κράτους (Staatsschutz) να αναλάβουν την έρευνα.

Ενώ ο τοπικός Βαυαρικός Τύπος κρούει ως συνήθως τον κώδωνα του κινδύνου (με το συνηθισμένο «Υπάρχει πυρομανής δαίμονας στο Μόναχο;», που μεταφράζεται πολύ καλά ως Feuerteufel), βρήκε την ευκαιρία να μας υπενθυμίσει ότι «άγνωστοι επιτίθενται σε γεωθερμικές εγκαταστάσεις, σε οικοδομικό εξοπλισμό και σε γέφυρες», παρέχοντάς μας ένα σύντομο χρονολόγιο που καλύπτει τα τελευταία τέσσερα χρόνια, το οποίο αναπαράγουμε παρακάτω:

«Μόναχο και περιφέρεια. Μη εξαντλητικός κατάλογος των (κατά κανόνα ανώνυμων) επιθέσεων δολιοφθοράς σε υποδομές επικοινωνιών, ενέργειας και μεταφορών που αναφέρει ο Βαυαρικός Τύπος σε σχέση με το έργο κατασκευής του τραμ (Νοέμβριος 2023):

  • Στις 12 Μαρτίου 2019, τα καλώδια τηλεπικοινωνιών της Vodafone πυρπολήθηκαν στη γέφυρα John Kennedy.
  • Στις 19 Δεκεμβρίου 2019, καλώδια οπτικών ινών της Vodafone και των δημοτικών υπηρεσιών πυρπολήθηκαν στις γέφυρες Leinthal και Herzog-Heinrich.
  • Στις 19 Φεβρουαρίου 2020, πυρπολήθηκαν τα κιβώτια μιας κεραίας αναμεταδοτών στο δάσος Perlach.
  • Στις 22 Μαΐου 2020, ο πύργος της Βαυαρικής Ραδιοφωνίας πυρπολήθηκε κατά τη διάρκεια της νύχτας.
  • Στις 8 Ιουλίου 2020, πυρπολήθηκε ένας σταθμός βάσης στην πλατεία Theodor-Heuss-Platz στην περιοχή Neuperlach.
  • Στις 21 Μαΐου 2021, περίπου 50 καλώδια μέσης τάσης πυρπολήθηκαν στο εργοτάξιο μιας δημοτικής εταιρείας ενέργειας.
  • Τον Αύγουστο του 2021, 350 μέτρα μεταφορικής ταινίας ενός αμμορυχείου στο Plannegg κοντά στη δασική περιοχή Kasten πήραν φωτιά.
  • Στις 3 Νοεμβρίου 2021, πυρπολήθηκαν κτίρια, ένας μεταφορικός ιμάντας και διάφορα μηχανήματα ενός αμμορυχείου στο Oberhaching.
  • Στις 25 Ιουλίου 2022, πέντε φορτηγά, πέντε ρυμουλκούμενα, ένας εκσκαφέας και 25 μπομπίνες καλωδίων οπτικών ινών πυρπολήθηκαν σε μια αποθήκη στην περιοχή Obersendling.
  • Στις 26 Μαΐου 2023, 26 μπομπίνες καλωδίων οπτικών ινών πυρπολήθηκαν σε εργοτάξιο στην περιοχή Harlaching.
  • Στις 9 Ιουνίου 2023, πυρπολήθηκε σταθμός βάσης της Telekom στην περιοχή Waldtrudering.
  • Στις 8 Ιουλίου 2023: έπιασαν φωτιά αγωγοί τηλεπικοινωνιακών καλωδίων και ένας εκσκαφέας κατά μήκος της γέφυρας Herzog-Heinrich.
  • Στις 16 Ιουλίου 2023: πυρκαγιά σε ιστό μικροκυμάτων στο πάρκο Forstenrieder.
  • Στις 26 Ιουλίου 2023: πυρκαγιά σε διάφορα μηχανήματα στο εργοτάξιο του Science Park metro στο Plannegg.
  • Στις 16 Αυγούστου 2023, ένα μηχάνημα ασφαλτόστρωσης έπιασε φωτιά στο εργοτάξιο του αυτοκινητόδρομου A94 κοντά στο Anzing.
  • Στις 23 Οκτωβρίου 2023, ο υπό κατασκευή γεωθερμικός αγωγός στο Grünwald παίρνει φωτιά.
  • Στις 28 Οκτωβρίου 2023, ένας σιδηροδρομικός γερανός τοποθετημένος σε τρένο κοντά στο Unterföhring πιάνει φωτιά.

Πηγή: Sans Nom

Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα

Σαντιάγο, Χιλή: Εμπρηστικές επιθέσεις σε Internado Barros Arana, LIceo Manuel Barros Borgoño, Instituto Nacional και Liceo de Aplicación πέντε χρόνια μετά από τον θάνατο του Kevin Garrido

Στις 3 και 4 Νοεμβρίου, τέσσερα λύκεια στο Σαντιάγο αναστατώθηκαν με φυλλάδια, πανό, οδοφράγματα και συγκρούσεις με βόμβες μολότοφ ενάντια στην παρουσία των καραμπινιέρων (COP), στη μνήμη του συντρόφου Kevin Garrido που δολοφονήθηκε πριν από πέντε χρόνια μέσα στο Santiago 1. Ανανεώνοντας τη μνήμη του, μοιραζόμαστε έναν σύντομο απολογισμό της πορείας της ζωής του:

Νωρίς το πρωί της 19ης Νοεμβρίου 2015, ο δεκαοκτάχρονος Kevin, σε συνέργεια με τη νύχτα, πήγε με το ποδήλατό του στην περίμετρο της σχολής χωροφυλακής του San Bernardo, οπλισμένος με μια βόμβα, έναν αναπτήρα και ένα μαχαίρι. Μετά την έκρηξη, η κωλο-αστυνομία, που ήταν ήδη στα ίχνη του μετά από μακρά έρευνα, τον συνέλαβε λίγα μέτρα από το σημείο, ενώ ταυτόχρονα απήγαγαν τον Joaquín García από το σπίτι του, αφήνοντας και τους δύο αιχμάλωτους στις βρώμικες φυλακές υψίστης ασφαλείας και συγκεκριμένα στο τμήμα υψηλότατης ασφαλείας. Κατηγορώντας και τους δύο για την επίθεση με εκρηκτικά ( που ανατράπηκε) στο 12ο αστυνομικό τμήμα των καραμπινιέρων του San Miguel (29 Οκτωβρίου 2015), με βόμβα «αποτελούμενη από έναν πυροσβεστήρα 6 κιλών γεμάτο με περισσότερα από 3 κιλά μαύρης πυρίτιδας, περίπου 100 καρφιά 4 ιντσών και 50 καρφιά 1 ιντσών στο εσωτερικό τους για να λειτουργήσουν ως θραύσματα, ένα μπουκάλι 1 λίτρου με θειικό οξύ και δύο μπουκάλια ενός λίτρου με βενζίνη, όλα αυτά ενεργοποιούμενα με τηλεχειρισμό, αποτελούμενο από ένα κινητό τηλέφωνο συνδεδεμένο με ένα λαμπτήρα 2,5 βολτ τροποποιημένο ως πυροκροτητή», που την ευθύνη ανέλαβε η Σιεθνής Συνωμοσία για Εκδίκηση /  Πυρήνας Ανάφλεξης «Γεράσιμος Τσάκαλος», επίσης για μια επίθεση με εκρηκτικά στην εταιρεία ηλεκτρισμού Chilectra (16 Οκτωβρίου 2015) που την ευθύνη ανέλαβε ο Πυρήνας Karr-kai και την επίθεση με εκρηκτικά στη σχολή χωροφυλακής στο San Bernardo (19 Νοεμβρίου 2015), οι δύο τελευταίες επιθέσεις συνδέονται μόνο με τον Kevin.

Μετά από 7 μήνες αιχμαλωσίας, ο Kevin ζητά να μεταφερθεί στην φυλακή / σφαγείο Santiago 1.

Στις 15 Ιουνίου 2018, ξεκινά η ανακριτική δίκη των συντρόφων, που τους κηρύσσει ένοχους στις 15 Αυγούστου – τον Joaquín για παράνομη κατοχή πυροβόλου όπλου, το οποίο έφερε κατά τη στιγμή της σύλληψής του, ενώ κρυβόταν μετά την παραβίαση του μέτρου του ολικού κατ’ οίκον περιορισμού, καθώς και για την επίθεση στο 12ο αστυνομικό τμήμα στο San Miguel, μαζί με τον Kevin, ο οποίος κρίθηκε επίσης ένοχος για την επίθεση με εκρηκτικά στη σχολή χωροφυλακής στο San Bernardo. Στις 5 Σεπτεμβρίου 2018 καταδικάζονται σε συνολική ποινή κάθειρξης 13 ετών για τον Joaquín και 17 ετών για τον Kevin.

Στις 2 Νοεμβρίου, κατεβαίνοντας στο προαύλιο, ο σύντροφος εμπλέκεται σε καυγά με έναν άλλο κρατούμενο, κάτι που φαίνεται να είναι μία από τις πολλές καθημερινές συγκρούσεις που συμβαίνουν σε εκείνο το μέρος, τραυματίζεται θανάσιμα – χωρίς να λάβει έγκαιρα ιατρική βοήθεια, μεταφέρεται ήδη νεκρός από το Santiago 1 μια ώρα και ένα τέταρτο αργότερα, στο εξωτερικό νοσοκομείο “Barros Luco”.

Τα πανό και τα φυλλάδια γράφουν: «Φωτιά στις φυλακές και σε αυτούς που τις συντηρούν. Κάθε θάνατος στη φυλακή είναι ένα κρατικό έγκλημα. Kevin Garrido παρών», «Κάτω τα κλουβιά της πολιτισμένης κοινωνίας», «Ζήτω ο τρόμος, οι εκρήξεις και η φωτιά», «Πέντε χρόνια μετά τη δολοφονία του συντρόφου Kevin Garrido. Καλούμε σε μαύρο Νοέμβρη στη μνήμη των πεσόντων στον κοινωνικό/αντικοινωνικό πόλεμο» και «Ο Joaquin Garcia στους δρόμους».

Ακολουθούν μερικές φωτογραφίας από τις εκδηλώσεις:

Liceo de aplicación (Παρασκευή, 3 Νοεμβρίου)

 

 

Φρανκφούρτη, Γερμανία: Πυρπόληση οχημάτων Tesla

Την περασμένη εβδομάδα πραγματοποιήθηκε στο Μόναχο η Διεθνής Έκθεση Αυτοκινήτου (IAA). Για άλλη μια φορά, κάθε λογής εταιρειών είχαν τη δυνατότητα να επιδείξουν τα υπέροχα, γυαλιστερά αυτοκίνητά τους σε αυτή την καλοκαιρινή εμπορική έκθεση και να συγχαρούν η μία την άλλη για τις οικονομικές τους επιτυχίες στις κλιματιζόμενες αίθουσες συνεδριάσεων, τις λιμουζίνες και τους εκθεσιακούς χώρους τους.

Ταυτόχρονα, υπάρχει και πάλι φωτιά αυτό το καλοκαίρι στη Ρόδο. Στην Πορτογαλία. Στο Μάουι.

Την ίδια στιγμή, τα σπίτια πολλών ανθρώπων πλημμυρίζουν. Στη Σλοβενία ή στην Αυστρία.

Τα μέσα διαβίωσης πολλών καταστρέφονται. Αυτές οι θανατηφόρες καταστροφές έχουν πολλές αιτίες. Η ΙΑΑ είναι μία από αυτές. Εμείς λέμε: switch off the system of destruction!

Γι’ αυτόν τον λόγο κάψαμε μερικά καινούργια Tesla στη Φρανκφούρτη απόψε. Ως χαιρετισμό στις διαμαρτυρίες στο Μόναχο. Ως μια από τις πολλές επιθέσεις στην καταστροφική αυτοκινητοβιομηχανία.

Η Tesla είναι ένας από τους σημαντικότερους εχθρούς μας. Η εταιρεία αντιπροσωπεύει όσο καμία άλλη την ιδεολογία του πράσινου καπιταλισμού και της συνεχιζόμενης παγκόσμιας και αποικιακής καταστροφής. Οι ηλεκτρικοί κινητήρες παρουσιάζονται συνεχώς ως η καθαρή εναλλακτική λύση. Αυτό είναι ένα κυνικό ψέμα. Όπως και άλλες εταιρείες, η Tesla εκμεταλλεύεται τους πόρους παγκοσμίως. Οι πρώτες ύλες που απαιτούνται για τις μπαταρίες των ηλεκτρικών αυτοκινήτων, όπως το λίθιο και το κοβάλτιο, εξορύσσονται στη Λατινική Αμερική ή την Αφρική υπό άθλιες συνθήκες. Για τη μεταφορά και την παραγωγή απαιτούνται ορυκτά καύσιμα, παρά το μεγάλο πράσινο ξέπλυμα.
Όλα αυτά συμβαίνουν πάντα σε συνδυασμό με την καταπίεση των ιθαγενών κοινοτήτων, η αντίσταση των οποίων πρέπει να αποτελέσει σήμα για να δράσουμε.

Η Tesla τα αποδέχεται όλα αυτά προκειμένου να παράγει αυτοκίνητα για να σουλατσάρουν εδώ στα κέντρα των πόλεων. Αυτό φαίνεται κάθε μέρα: Υπάρχει ευημερία. Αλλά όχι για όλους. Σύμφωνα με την εταιρική λογική, μόνο λίγοι δικαιούνται να έχουν τέτοια αυτοκίνητα. Είναι ένα ταξικό ζήτημα το ποιος οδηγεί ή επιτρέπεται να οδηγεί αυτά τα αυτοκίνητα.

Ως αντίσταση αυτή τη φορά επιτεθήκαμε σε ένα πάρκινγκ με οχήματα Tesla προς πώληση. Συχνά ο στόχος είναι ιδιωτικά Tesla ή το σαμποτάρισμα κατασκευής εργοστασίων όπως στο Berlin-Grünheide. Όλα αυτά είναι σημαντικά μέρη για να καταστραφεί αυτή η εταιρεία. Τόσο οικονομικά, όσο και πολιτικά – κυρίως πολιτικά. Για να δείξουμε ότι δεν συμφωνούμε με τα πράσινα ψέματα, τη ληστεία των πρώτων υλών ή τις πόλεις και τους δρόμους που ανήκουν στους πλούσιους. Κατά τη γνώμη μας, τα περιβαλλοντικά γουρούνια πρέπει να πληρώσουν υψηλό τίμημα!

Η Tesla ανήκει σε ένα συγκρότημα εταιρειών του Elon Musk. Οι πατριαρχικές φαντασιώσεις του είναι φαινομενικά ανεξάντλητες. Είναι ένας από τους ανθρώπους που θέλουν να κυριαρχήσουν στο διαδίκτυο, το διάστημα, τις νέες τεχνολογίες και την τεχνητή νοημοσύνη, δείχνοντας να μην γνωρίζει όρια στις φαντασιώσεις του για κυριαρχία.

Η SpaceX, για παράδειγμα, είναι μια εταιρεία που θέλει να δημιουργήσει περισσότερες χρηματοδοτήσεις, πυραύλους και διαστημόπλοια για να κάνει το διάστημα προορισμό διακοπών για τους πλουσιότερους των πλουσίων και να προωθήσει την ιδέα της κατοίκισης του Άρη. Η οικειοποίηση και υποταγή εδαφών για τον καπιταλισμό συνεχίζεται, τώρα πρόσφατα και στον Άρη. Μια δυστοπία που στέκεται από μόνη της.

Η νευροτεχνολογική εταιρεία Neuralink έχει ως στόχο να συνδέσει τους ανθρώπινους εγκεφάλους με τις μηχανές. Με αυτόν τον τρόπο, δοκιμάζεται σε ζώα πώς μπορούν να διαβαστούν τα ρεύματα σκέψης. Μακροπρόθεσμα, αυτό θα πρέπει να βοηθήσει στη θεραπεία ασθενειών.
Αλλά όπως η SpaceX και η Tesla, έτσι και η Neuralink επιδιώκει μια μακροπρόθεσμη προοπτική στην οποία οι άνθρωποι αξίζουν διαφορετικά πράγματα. Στην οποία κάποιοι δικαιούνται μια καλύτερη ζωή μέσα στην οικολογική καταστροφή που είναι ήδη παρούσα. Ορισμένες σκέψεις και ιδέες περιλαμβάνονται στην ανάπτυξη της τεχνητής νοημοσύνης, η οποία παράγει μια βαθιά ρατσιστική τεχνολογία. Κάποιοι μπορούν να ισχυριστούν ότι δεν ευθύνονται για την καταστροφή των παγκόσμιων οικοσυστημάτων και την εκμετάλλευση και τον εκτοπισμό των ανθρώπων εξαιτίας του ηλεκτρικού τους αυτοκινήτου. Κάποιοι διεκδικούν το δικαίωμα να είναι τυφλοί απέναντι στα προνόμια της αποικιοκρατικής και οικολογικής καταστροφής τους. Πρέπει να καταστρέψουμε αυτά τα πατριαρχικά και αποικιοκρατικά οράματα του μέλλοντος. Είναι εχθρικά προς έναν κόσμο και έναν τρόπο ζωής που είναι οικολογικός και αλληλέγγυος.

Χαιρετισμούς σε όλους τους φυγάδες και τους φυλακισμένους!

Switch Off – the system of destruction!

Πηγή: Γερμανικό Indymedia

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Ο πιο απλός τρόπος για να κάψεις ένα όχημα

Με βάση τις ενέργειες που συνέβησαν τον περασμένο μήνα, θα ήθελα να ενθαρρύνω όλους να επανεξετάσουν αυτή την ανάρτηση. Πολλά από τα σημεία που αναφέρθηκαν σχετικά με τις ταραχώδεις στιγμές ισχύουν επίσης και για την παράνομη δράση.

Αν οι άνθρωποι στην 890 Memorial Drive είχαν σκοπό να κάψουν τα οχήματα, δεν θα ήταν καλή ιδέα να σπάσουν τα παράθυρα. Αυτό όχι μόνο αυξάνει τον κίνδυνο να αφήσουν ίχνη DNA, αλλά το σπάσιμο ενός παραθύρου κάνει πολύ θόρυβο και μπορεί να τραβήξει την προσοχή των περαστικών – αυτό ακριβώς διέκοψε τη συγκεκριμένη ενέργεια, σύμφωνα με την αστυνομία. Όπως αποδεικνύεται σε αυτό το βίντεο, ένας κύβος προσανάμματος, τοποθετημένος απευθείας στο μπροστινό λάστιχο (ή στο πίσω λάστιχο στην ίδια πλευρά με τη δεξαμενή βενζίνης), είναι αρκετός για να εξασφαλίσει την καταστροφή του οχήματος. Μόλις ανάψει, χρειάζονται περίπου πέντε λεπτά για να πάρει φωτιά το λάχιστο από τον κύβο προσανάμματος, χρόνος που είναι αρκετός για να φύγει κανείς απαρατήρητος από την περιοχή στις περισσότερες περιπτώσεις. Οι κύβοι προσανάμματος μπορούν να αγοραστούν ή να τοποθετηθούν σε ράφια σε οποιοδήποτε παντοπωλείο. Τα μπαλάκια βαμβακιού καλυμμένα με βαζελίνη μπορούν επίσης να λειτουργήσουν ως προσάναμμα.

Δεν είμαι σίγουρος για το πόσο μεγάλη χρονική καθυστέρηση επεδίωκαν οι άνθρωποι που έκαψαν τις μοτοσικλέτες. Φαίνεται ότι χρησιμοποίησαν καθυστερήσεις που δεν είχαν δοκιμαστεί επαρκώς, με αποτέλεσμα να ανακτηθεί τουλάχιστον ένας αποτυχημένος εμπρηστικός μηχανισμός. Εκτός αν ήταν σημαντικό να υπήρχε μεγαλύτερη χρονική καθυστέρηση, νομίζω ότι η τοποθέτηση προσαναμμάτων απευθείας στα λάστιχα θα λειτουργούσε καλύτερα. Αυτή η μέθοδος είναι πολύ λιγότερο πιθανό να αφήσει ίχνη DNA επειδή δεν υπάρχει ανάγκη κατασκευής εμπρηστικού μηχανισμού ή χρήση επιταχυντικού γενικότερα. Αυτή είναι η ομορφιά της στόχευσης οχημάτων με λάστιχα από καουτσούκ! Οι δεξαμενές καυσίμων μπορούν να τρυπηθούν ή να κοπούν οι εύκαμπτοι σωλήνες που ξεκινούν από αυτές κάνουν για άλλη μία πηγή επιταχυντικού.

Οι εμπρηστικοί μηχανισμοί με μεγάλη χρονική καθυστέρηση ταιριάζουν καλύτερα σε βαριά μηχανήματα με λάστιχα ή σε πυρπολισμό κατασκευών, γι’ αυτό ενθαρρύνω όλους να συνεχίσουν να εργάζονται πάνω στα σχέδιά τους! Αλλά εν τω μεταξύ, ας μην περιπλέκουμε τα πράγματα υπερβολικά. Θα ήθελα να απευθύνω μια φιλική πρόκληση σε όλα τα άτομα και τις ΑΓ του κινήματος να κάνουν ένα μικρό διάλειμμα από τη συζήτηση στο διαδίκτυο, να βγουν έξω και να βάλουν φωτιά σε κάποια πράγματα!

Μην ξεχνάτε να λαμβάνετε όλες τις εύλογες προφυλάξεις για την ελαχιστοποίηση των αποδεικτικών στοιχείων DNA. Και παρακαλώ να είστε προσεκτικοί με το υλικό παρακολούθησης, αν και η πλήρης αποφυγή του είναι σχεδόν αδύνατη στην Ατλάντα.

Υποβλήθηκε ανώνυμα μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου


Βίντεο που παρουσιάζει μία τέτοια επίθεση: https://kolektiva.media/w/q9KWWiQzaiCWADWNGWEhNm


Πηγή: Scenes from the Atlanta Forest

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Βαρκελώνη, Καταλωνία: Ανάληψη ευθύνης για εμπρηστική επίθεση σε όχημα της Indra

Την περασμένη Τρίτη, στις 25 Ιουλίου τα ξημερώματα, επιτεθήκαμε με τα αγαπημένα μας υλικά: βενζίνη και φωτιά, σε ένα βαν της εταιρείας Indra κοντά στη γειτονιά Vallcarca. Η Indra, κατασκευαστής όπλων, αποτελεί το τεχνικό μέρος της ανάπτυξης των γεωπολιτικών και οικονομικών συμφερόντων των κρατών. Πολυάριθμες συμβάσεις με το Υπουργείο Άμυνας στην Ισπανία καταδεικνύουν τη συμμετοχή τους σε έργα στρατιωτικών όπλων, εκτός από την εταιρεία που ελέγχει το 80% της Sociedad Española de Misiles, της ισπανικής θυγατρικής του κύριου ευρωπαϊκού κατασκευαστή πυραύλων. Σήμερα, η στρατιωτική βιομηχανία έχει υιοθετήσει μια νέα εικόνα που απομακρύνεται από αυτή του στρατού που κάνει πραξικόπημα για να παρουσιάσει έναν άλλο, τους πιο φιλικούς και χαμογελαστούς επαγγελματίες μισθοφόρους που μαζί με τους προμηθευτές τους ανταποκρίνονται σε ένα κοινωνικό αίτημα για ασφάλεια. Όταν δικαιολογίες όπως η τρομοκρατία δεν επαρκούν για να δικαιολογήσουν την ενίσχυση της στρατιωτικοποίησης, τότε οι άλλες μεγάλες ανησυχίες της κοινωνίας γίνονται το απαραίτητο πρόσχημα για τη στρατιωτική κάθοδο στη Μητρόπολη. Επομένως, γεγονότα όπως η πρόσφατη δημιουργία της φορτηγίδας-φυλακής «Bibby Stockholm» στο Ηνωμένο Βασίλειο που προορίζεται να συνεχίσει την καταστολή κατά των μεταναστών δεν είναι τυχαία.

Το στρατιωτικό σύμπλεγμα καταλήγει τελικά να συνοδεύει την κοινωνία στην παρακμή της με την ευγενική της εικόνα, τα τεχνολογικά συστήματα επιτήρησης και την αίσθηση ασφάλειας για τους πολίτες, επιδιώκοντας να εδραιώσει τη θανάσιμη ειρήνη των αφεντικών και των νόμιμων ιδιοκτητών με την υποστήριξη της σιωπηρής πλειοψηφίας.

Με όλα αυτά, μας μένει η απόφαση ότι το πεδίο μάχης μας είναι αυτό της άρνησης και της ανυπακοής.

Μέσα από αυτή τη δράση θα θέλαμε να σκορπίσουμε τη φωτιά σε αυτές τις συνθήκες συνεχούς πολέμου ενάντια σε κάθε σύμβολο και πρόσωπο της αυταρχικής κοινωνίας στην οποία έχουμε αποφασίσει να πολεμήσουμε. Στέλνουμε τους θερμούς μας χαιρετισμούς στους συντρόφους Monica και Francisco, οι οποίοι βρίσκονται τώρα αντιμέτωποι με μια δοκιμασία που θα διαρκέσει μήνες. Τα συνένοχα λόγια του συναδέλφου Francisco μας γεμίζουν δύναμη να συνεχίσουμε να εξερευνούμε τα μονοπάτια της αναρχικής σύγκρουσης εδώ και τώρα.

Χαιρετισμούς και για τον Alfredo Cospito που αναρρώνει μετά από 6 μήνες απεργίας πείνας.

ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΕΓΕΡΣΗ, ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΚΔΙΚΗΣΗ!

Κάποιοι επικίνδυνα άτομα

Πηγή: Indymedia Βαρκελώνης

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ