[:el]Αθήνα, Ελλάδα: Ανάληψη ευθύνης για εμπρηστική επίθεση σε βαν της COSMOTE – Κυριάκος Ξ. πάντα παρών[:]

[:el]

Η τεχνολογία κατέχει πρωταρχικό ρόλο στη διαμόρφωση της σύγχρονης δυστοπίας. Η ανθρώπινη επαφή έχει υποκατασταθεί από την διαδικτυακή αλληλεπίδραση, η οποία βασίζεται στην κατασκευή και την προώθηση μιας αυτοεικόνας που στοχεύει στην ενίσχυση της εύθραυστης αυτοπεποίθησης, η οποία καταλήγει να είναι εφήμερη και να εξαρτάται από μια ακόρεστη ανάγκη για επανεπιβεβαίωση. Οι διαπροσωπικές σχέσεις έχουν αλλοτριωθεί πλήρως και κυριαρχεί η παντελής αποξένωση. Ταυτόχρονα, η τεχνολογία ως στυλοβάτης του καπιταλισμού, δημιουργεί επίπλαστες ανάγκες μέσω της συστηματικοποιημένης διαφημιστικής προπαγάνδας, η οποία γίνεται ολοένα και πιο αποτελεσματική με τη χρήση εργαλείων εξατομίκευσης προφίλ. Προμοτάρει την κατανάλωση ως αυτοσκοπό και την ιδέα της ατομικής ολοκλήρωσης μέσω των υλικών αγαθών.

Πέρα από την αποξένωση και την αλλοτρίωση που επιφέρει, η τεχνολογία όντας πιστός υπηρέτης των συμφερόντων των κρατών, ισχυροποιεί τους κατασταλτικούς τους μηχανισμούς. Η Ευρώπη, επικαλούμενη το φόβο αόρατων και ορατών εχθρών που η ίδια έχει γεννήσει και θρέψει, εφαρμόζει πολιτικές εκτάκτου ανάγκης και οχυρώνει την πολεμική και “αμυντική” βιομηχανία (στρατός, αστυνομία, εταιρείες τηλεπικοινωνιών και κατασκευής λογισμικών παρακολούθησης, κάμερες τεχνητής νοημοσύνης, συσκευές γεωεντοπισμού, κ.ά). Έτσι και ο Όμιλος ΟΤΕ, ως παρακλάδι της “αμυντικής” βιομηχανίας, έχει συμβάλει έμπρακτα στη θωράκιση της Ευρώπης-Φρούριο, σχεδιάζοντας και αναπτύσσοντας τις τεχνολογικές υποδομές της Frontex και του eu-LISA, καθιστώντας τον συνένοχο στις δολοφονίες μεταναστών στα σύνορα και την ενίσχυση της αντιμεταναστευτικής πολιτικής. Παράλληλα, μετέχει στην κανονικοποίηση της επιτήρησης, συλλέγοντας και προσφέροντας απλόχερα τα δεδομένα μας στον κρατικό μηχανισμό, επιτελώντας έτσι τον ρόλο του ρουφιάνου.

Εμείς εναντιωνόμαστε στον τεχνολογικό αυτόν ολοκληρωτισμό που επικαθορίζει τους όρους της ύπαρξής μας και επιδιώκει να μας μετατρέψει σε πειθήνιους καταναλωτές, φιλήσυχους πολίτες που υπηρετούν το δόγμα “νόμος και τάξη” και να μας υποτάξει στην εικονική πραγματικότητα των πλασματικών αναγκών και των πρόσκαιρων σχέσεων. Επιδιώκουμε να απαλλαχτούμε από τα δεσμά της τεχνοκρατικής πραγματικότητας και προτεραιοποιούμε τη σύναψη αδιαμεσολάβητων και ουσιαστικών συντροφικών σχέσεων. Προκρίνουμε τις άμεσες δράσεις ως την ολική ρήξη με το υπάρχον. Γι’ αυτό και την Τετάρτη 19/2/25 πραγματοποιήσαμε εμπρηστική επίθεση σε βαν της COSMOTE στην Καισαριανή, διεξάγοντας ένα συμβολικό χτύπημα ενάντια στην τεχνολογία και ό,τι αυτή πρεσβεύει.

Η δράση αυτή αφιερώνεται στον αναρχικό σύντροφο Κυριάκο Ξυμητήρη που έπεσε μαχόμενος στον κοινωνικό και ταξικό πόλεμο. Ο Κυριάκος θα μείνει για πάντα χαραγμένος στη μνήμη μας και θα μας συντροφεύει σε κάθε στιγμή ανυποταξίας.

28 ΦΛΕΒΑΡΗ ΟΛΟΙ-ΕΣ-Α ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΟ ΚΡΑΤΙΚΟ ΚΑΙ ΚΑΠΙΤΑΛΙΣΤΙΚΟ ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΑ ΤΕΜΠΗ

ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΞΥΜΗΤΗΡΗΣ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΜΑΣ, ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣΔΥΝΑΜΗ ΣΤΑ ΦΥΛΑΚΙΣΜΕΝΑ ΣΥΝΤΡΟΦΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΤΟΝ ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΩΝ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ Σ’ ΟΛΑ ΤΑ ΕΓΚΛΕΙΣΤΑ ΣΥΝΤΡΟΦΙΑ ΠΟΥ ΔΙΩΚΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΟΥΣ ΔΡΑΣΗ

Αναρχικοί/ές

Πηγή: Athens Indymedia

[:]

[:el]Χιλή: Δράση μνήμης για τον θάνατο του Jorge Mora (Neco)[:]

[:el]

Στις 28 Ιανουαρίου 2020, μετά τον αγώνα μεταξύ της Colo-Colo και της Palestino, ένα φορτηγό της αστυνομίας πάτησε τον Neco, αφαιρώντας του τη ζωή. Ο αστυνομικός που οδηγούσε εκείνη την ημέρα καταδικάστηκε μόνο σε εβδομαδιαίες υπογραφές και του επιβλήθηκε περιορισμός εθνικής εμβέλειας, επιβεβαιώνοντας για άλλη μια φορά την ατιμωρησία και την υποστήριξη που έχει ο θεσμός για να σκοτώνει και να καταστέλλει χωρίς σοβαρές ποινικές συνέπειες.

Χθες (28 Ιανουαρίου 2025), πραγματοποιήθηκε μια νέα εκδήλωση μνήμης στην γειτονιά όπου ζούσε ο Neco «El Beta». Εκεί έφτασαν εκατοντάδες φίλοι, συγγενείς και οπαδοί της Colo-Colo. Η ημέρα σημαδεύτηκε από παρενόχληση και καταστολή από τους αστυνομικούς, οι οποίοι από νωρίς πραγματοποιούσαν συλλήψεις και ελέγχους με αυθαίρετο τρόπο σε όσους πλησίαζαν την περιοχή.

Τελικά, σημειώθηκε ο εμπρησμός ενός λεωφορείου και συγκρούσεις με τους καραμπινιέρους, οι οποίοι παρενοχλούσαν γύρω από την περιοχή όπου ζούσε ο Neco.

Πηγή: Informativo Anarquista

Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα

[:]

[:el]Αθήνα, Ελλάδα: Ανάληψη ευθύνης για εμπρησμό ATM στην εθνική τράπεζα[:]

[:el]

Ο Κ.Ξ. ήταν αναρχικός αγωνιστής δοσμένος με όλη του την καρδιά σε κάθε πεδίο αγώνα ενάντια στο κράτος, το κεφάλαιο και κάθε μορφή εξουσίας. Η συνεισφορά του στην επαναστατική υπόθεση ήταν καθοριστική στη μάχη για την ανατροπή του Υπάρχοντος. Σε αυτό το πλαίσιο, ο Κ.Ξ. αγωνίστηκε σε πολλά μέτωπα και με διαφορετικά μέσα. Ήταν αδιαπραγμάτευτα κομμάτι του πολύμορφου αγώνα. Συναντηθήκαμε μαζί του, καθώς επίσης και με την αναρχική συντρόφισσα Μαριάννα, στο δρόμο σε ένα ευρύ φάσμα διαφορετικών αγώνων όπως αγώνες ενάντια στην καταστολή και τον εξευγενισμό των Εξαρχείων, ενάντια στον φασισμό, σε αλληλεγγύη με φυλακισμένους/ες αγωνιστές/στριες, σε αλληλεγγύη με μετανάστ(ρι)ες καθώς επίσης και σε δομές και καταλήψεις του αγώνα.

Στις 31/10 ο σύντροφος Κ.Ξ. έκανε την έφοδο στον ουρανό μαχόμενος με κόστος την ίδια του την ζωή. Την ίδια στιγμή η συντρόφισσα Μαριάννα τραυματίζεται βαριά στο διαμέρισμα της οδού Αρκαδίας. Η μέρα αυτή για τον κόσμο του κινήματος αποτελεί μέρα σημαντικής απώλειας, ενώ παράλληλα η ζωή και οι επιλογές του συντρόφου Κυριάκου αποτελούν μία φλόγα έμπνευσης στα μυαλά και τις καρδιές κάθε αναρχικού αγωνιστή. Για την ίδια υπόθεση προφυλακίστηκαν η ίδια η συντρόφισσα Μαριάννα Μ. ενώ ήταν πολυτραυματίας, καθώς και η αναρχική συντρόφισσα Δήμητρα, ο σύντροφος Δημήτρης, ο αναρχικός σύντροφος Νίκος Ρωμανός και ο Α.Κ.

Σε μια εποχή που κυριαρχεί ο φόβος, η κοινωνική απάθεια, η εξαθλίωση των από τα κάτω και η βία της εξουσίας, τα συντρόφια δεν δίστασαν να αγωνιστούν κάνοντας ριζοσπαστικές υπερβάσεις, παίρνοντας θέση μάχης. Για αυτούς τους λόγους, ο κόσμος της εξουσίας σε αγαστή συνεργασία με τα καθεστωτικά ΜΜΕ σπεύσαν να λασπολογήσουν και να διαπομπεύσουν τα συντρόφια που συλληφθήκαν για την υπόθεση. Παράλληλα δεν ξεχνάμε ποιά είναι τα εγκλήματα του κράτους και του κεφαλαίου που συγκαλύπτονται μεθοδικά. Αυτά είναι τα κρατικά/καπιταλιστικά εγκλήματα τύπου Τέμπη, πυρκαγιές, πλημμύρες Θεσσαλίας, ναυάγια με εκατοντάδες νεκρούς μετανάστες και μετανάστριες (βλ. Πύλου), στρατιωτικές επιχειρήσεις και πόλεμοι στους οποιούς συμμετέχει και το ελληνικό κράτος και άλλα πολλά. Θεωρούμε ότι η άμεση δράση ενάντια στο μονοπώλιο της κρατικής βίας, ενάντια στους κανίβαλους αυτού του κόσμου, είναι ένας τρόπος να σπάσουμε τον φόβο και να συνεχίσουμε τον αγώνα η μία δίπλα στην άλλη μέχρι να φτάσουμε σε έναν κόσμο χωρίς εξουσία και εκμετάλλευση.

“Στις 31/10 ύψωσα γροθιά και με το ματωμένο μου στόμα ορκίστηκα ΑΓΩΝΑ. Στις 31/10 ύψωσα γροθιά και μέσα στα συντρίμμια της οδού Αρκαδίας είπα ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΞΥΜΗΤΗΡΗΣ ΠΑΡΩΝ.”-Μαριάννα Μ.

“Φαντασία-Αισιοδοξία-Ρίσκο”: Αυτό το σχήμα αποτύπωνε το τρίπτυχο του αγώνα του συντρόφου μας. Έτσι και εμείς, οπλιστήκαμε με το ίδιο σχήμα και με την οργή μας βγήκαμε στο δρόμο της φωτιάς. Ανταποκριθήκαμε στο διεθνές διήμερο δράσης και αγώνα για τον Κ.Ξ και σε αλληλεγγύη με όσους και όσες συντρόφους και συντρόφισσες διώκονται για την υπόθεση των Αμπελοκήπων. Έτσι, επιλέξαμε να επιτεθούμε τα ξημερώματα στις 05/02 με εμπρηστικό μηχανισμό σε ΑΤΜ στην εθνική τράπεζα επί της οδού Δεκελείας στη Ν.Φιλαδέλφεια με αποτέλεσμα να το κάψουμε. Ο λόγος επιλογής του στόχου είναι γιατί πολύ απλά οι τράπεζες αποτελούν τους ναούς του κεφαλαίου που παρασιτούν και κερδοφορούν εις βάρος εκατομμυρίων φτωχών παγκοσμίως. Στόχος μας ήταν αυτή η δράση να αποτελέσει ένα μικρό ανάχωμα ενάντια σε κάθε λογική απαισιοδοξίας και απάθειας που θέλει το κίνημα αδρανές και ηττημένο. Στέλνουμε συντροφικά σινιάλα αλληλεγγύης σε όλες τις ενέργειες άμεσης δράσης που έγιναν και θα γίνουν στα πλαίσια των κινήσεων για τον Κυριάκο και καλούμε τον κόσμο του αγώνα να βγει στους δρόμους και να οπλίσουμε τις επιθυμίες μας με όλα τα μέσα.

ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΓΕΡΑ ΩΣ ΤΗΝ ΛΕΥΤΕΡΙΑ

ΑΜΕΣΗ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΟΛΩΝ ΟΣΩΝ ΔΙΩΚΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΤΩΝ ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΩΝ

ΔΕΝ ΘΑ ΜΕΙΝΕΙ ΑΝΑΠΑΝΤΗΤΗ Η ΕΚΔΙΚΗΤΙΚΗ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΤΗΣ ΣΥΝΤΡΟΦΙΣΣΑΣ ΜΑΡΙΑΝΝΑΣ

ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΞΥΜΗΤΗΡΗΣ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΜΑΣ, ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ

ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΣΤΟΥΣ ΑΝΑΡΧΙΚΟΥΣ ΣΥΝΤΡΟΦΟΥΣ Αντρέα Φ. και Κ.Κ.

ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ/ΤΙΣ ΑΝΑΡΧΙΚΟΥΣ/ΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΟΥΣ/ΕΣ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΥΣ/ΕΣ

ΦΩΤΙΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΚΕΛΙΑ

ΥΓ: Συντρόφισσα Μαριάννα ο Κυριάκος δεν θα ξεχαστεί. Είναι δίπλα μας σε κάθε στιγμή δράσης.

Εξεγερσιακή Συνομωσία “Κυριάκος Ξυμητήρης”

[:]

[:el]Βερολίνο, Γερμανία: Σαμποτάζ σιδηροδρομμικής γραμμής και κεραίας τηλεπικοινωνίας[:]

[:el]

Πριν ακριβώς ένα χρόνο, η περιοχή Grünheide καταλήφθηκε για να αποτραπεί η επέκταση του Gigafactory της Tesla. Μετά από σχεδόν εννέα μήνες ύπαρξης, η κατάληψη εκκενώθηκε τον περασμένο Νοέμβριο, κάτω από την αστεία πρόφαση μιας έρευνας για εκρηκτικά, την ώρα που οι εκσκαφείς, κατ’ εντολή της Deutsche Bahn, η οποία θα κατασκευάσει τις σιδηροδρομικές εγκαταστάσεις και τον εμπορευματικό σταθμό για την επέκταση του Gigafactory, έφτασαν και άνοιξαν ένα μονοπάτι καταστροφής στο δάσος. Σήμερα, η Tesla, παρά τη θέληση των κατοίκων της Grünheide, έχει λάβει άδεια για την επέκταση του εργοστασίου και έναν νέο συμβόλαιο, που επιτρέπει στην εταιρεία να απορρίπτει ακόμη περισσότερα τοξικά απόβλητα στα λύματα.

Σύντομος απολογισμός: όλα καλά για τον τεχνοφασίστα και θαυμαστή της AfD, Elon Musk.

Όμως, εμείς δεν θα μείνουμε αδρανείς μπροστά σε αυτές τις εξελίξεις. Ο αγώνας κατά της Tesla έχει ήδη δημιουργήσει πολλές υπέροχες, αντιστασιακές στιγμές και έχει δείξει πως με τη συνδυασμένη χρήση διαφόρων μεθόδων, ακόμα και μία από τις πιο ισχυρές εταιρείες του κόσμου μπορεί, τουλάχιστον προσωρινά, να αναγκαστεί να υποχωρήσει. Σε αυτήν την κατεύθυνση θέλουμε να συνεχίσουμε.

Σήμερα το πρωί διακόψαμε τη σιδηροδρομική γραμμή, μέσω της οποίας καθημερινά χιλιάδες εργαζόμενοι της Tesla μεταφέρονται από το Βερολίνο στη Grünheide, καθώς και οι εμπορικές μεταφορές με πετρέλαιο και φυσικό αέριο από Ανατολή προς Δύση, και βάλαμε φωτιά σε μια κεραία τηλεπικοινωνίας κοντά στο καλωδιακό φρεάτιο της σιδηροδρομικής γραμμής. Αυτό το σαμποτάζ στρέφεται κατά της Deutsche Bahn και της Tesla, των δύο βασικών υπευθύνων για την εκκένωση και την αποδάσωση του δάσους, καθώς και κατά της υποδομής που αποτελεί την ζωτική αρτηρία της ψηφιακής κυριαρχίας και ελέγχου.

Συνειδητοποιούμε πως οι παρεμβάσεις αυτών των εταιρειών στη Grünheide είναι μόνο ένα μικρό κομμάτι της καταστροφής που προκαλεί το τεχνο-βιομηχανικό σύμπλεγμα και η παραγωγή ηλεκτρικών οχημάτων σε παγκόσμιο επίπεδο. Η κατάληψη γης, η εξάντληση φυσικών πόρων, η ρύπανση και η βίαιη εκμετάλλευση της ανθρώπινης εργασίας συνδέονται πάντα με την εξόρυξη πρώτων υλών και τις αναγκαίες υποδομές μεταφοράς. Ορυκτά όπως το λίθιο, το κοβάλτιο, ο χαλκός κ.λπ., που χρησιμοποιούνται στην κατασκευή μπαταριών αυτοκινήτων και άλλων βασικών τεχνολογιών για την ενεργειακή μετάβαση, είναι περιορισμένα και η πρόσβαση σε αυτά είναι αντικείμενο σφοδρού ανταγωνισμού. Παρόμοια, τα προϊόντα υψηλής τεχνολογίας όπως οι μικροεπεξεργαστές, που βρίσκονται σε κάθε τεχνολογική συσκευή και παράγονται παγκοσμίως από λίγες μόνο εταιρείες, ενδέχεται να οδηγήσουν σε γεωπολιτικές εντάσεις που μπορούν να μετατρέψουν τους υπάρχοντες εμπορικούς πολέμους σε σοβαρές ένοπλες συγκρούσεις. Η περιβόητη «πράσινη» μετάβαση, η οποία ακολουθεί με πείσμα το καπιταλιστικό μάντρα του «γρηγορότερα, πιο ψηλά, πιο μακριά», όχι μόνο ενισχύει την κλιματική αλλαγή και τις καταστροφές που τη συνοδεύουν, αλλά, σε συνδυασμό με άλλους παράγοντες, έχει επίσης τη δυνατότητα να οδηγήσει την ανθρωπότητα ξανά στο χείλος ενός παγκόσμιου πολέμου. Αυτός ο πόλεμος κινδυνεύει να γίνει εξίσου διαρκής με τις καπιταλιστικές κρίσεις.

Οι εταιρείες Deutsche Bahn και Tesla/SpaceX είναι μεταξύ εκείνων που επωφελούνται τόσο από την οικολογική καταστροφή όσο και από ένα ενδεχόμενο πόλεμο. Από τη μία πλευρά, επειδή το αφήγημα της «πράσινης οικονομίας» παραμένει πεισματικά, και λειτουργεί ως ενισχυτής των επιχειρήσεών τους με την ψεύτικη βιωσιμότητα. Από την άλλη πλευρά, οι υποδομές και οι τεχνολογικές εφαρμογές αυτών των εταιρειών παίζουν σημαντικό ρόλο στην επιμελητεία των χωρών του ΝΑΤΟ, οι οποίες συνεχώς κλιμακώνουν την παγκόσμια ένταση για να υπερασπιστούν την δυτική ηγεμονία και να συνεχίσουν ανενόχλητα την αποικιοκρατική υποταγή του παγκόσμιου Νότου. Όλα αυτά, αν χρειαστεί, και με πόλεμο.

Δεν θα το επιτρέψουμε – Καμία ηρεμία στους εκμεταλλευτές του πολέμου και του οικοκτονικού εγκλήματος!

Χαιρετισμούς στους αντιφασίστες εμπρηστές της Tesla από τις ΗΠΑ έως τη Δρέσδη!

Αγάπη και δύναμη στους φυλακισμένους και τους καταζητούμενους!

Υ.Γ. και άλλες εταιρείες που συμμετείχαν στην εκκένωση μέσω ενοικίασης μηχανημάτων ή εμπλέκονται στην επέκταση του Gigafactory, σίγουρα θα χαρούν να δεχτούν επισκέψεις:

  • Matthäis Bauunternehmen GmbH & Co
  • STRABAG
  • Boels
  • HKL Baumaschinen

Πηγή: Switch off! The system of destruction

Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα[:]

[:el]Δρέσδη, Γερμανία: Εμπρηστική επίθεση σε Tesla[:]

[:el]

Για δεύτερη συνεχόμενη νύχτα, την Κυριακή 9 Φεβρουαρίου, ένα ηλεκτρικό αυτοκίνητο Tesla τυλίχτηκε στις φλόγες στην περιοχή Neustadt της Δρέσδης. Το μπροστινό μέρος του αυτοκινήτου καταστράφηκε ολοσχερώς μέσα σε λίγα μόλις λεπτά, στη λεωφόρο Eberswalder Straße.

Το προηγούμενο βράδυ, το Σάββατο 8 Φεβρουαρίου, ένα άλλο Tesla είχε ήδη πάρει φωτιά στην ίδια περιοχή του Neustadt. Σύμφωνα με την αστυνομία, η πρώτη πυρκαγιά σημειώθηκε σχεδόν την ίδια ώρα με την επόμενη, και η τεχνική αιτία αποκλείεται πρακτικά. Οι ερευνητές υποθέτουν λοιπόν ότι υπάρχει σύνδεση μεταξύ των δύο περιστατικών και άνοιξαν έρευνα για «εγκληματικό εμπρησμό». Στο πρώτο Tesla που πυρπολήθηκε, υπήρχε ένα αυτοκόλλητο κολλημένο στο μπροστινό τζάμι, με το εξής κείμενο: «Στις 13 και 15 Φεβρουαρίου, κατεβείτε στο δρόμο, διαταράξτε τη μνήμη, μπλοκάρετε τους ναζί*».

Αναφερόμενη σε αυτές τις συνεχείς καταστροφές, το τοπικό τηλεοπτικό κανάλι MDR δεν μπόρεσε λογικά να αποφύγει να θέσει δυνατά το δύσκολο ερώτημα: «Οι εμπρησμοί σχετίζονται με τον Elon Musk;», πριν προσφέρει η ίδια μερικές ενδείξεις για πιθανές εξηγήσεις, που είχαν ως εξής: «Το Tesla είναι προϊόν του Αμερικανού δισεκατομμυριούχου τεχνολόγου Elon Musk. Είχε στηρίξει τον δεξιό λαϊκιστή Donald Trump με μεγάλα ποσά χρημάτων κατά τη διάρκεια της εκλογικής εκστρατείας, πριν τον διορίσει ο Trump στην καινούρια κυβέρνηση. Ο Elon Musk κατηγορείται επίσης ότι υποστηρίζει τους δεξιούς λαϊκιστές στην Ευρώπη και ότι παρεμβαίνει στις εκλογικές εκστρατείες, όπως στην υποψήφια της AfD για την καγκελαρία [της Γερμανίας], Alice Weidel, μέσω του καναλιού του στο X (Twitter)».

[Σύνοψη τοπικού Τύπου (Mitteldeutscher Rundfunk, MDR), 9 Φεβρουαρίου 2025]

*Σημείωση του Sans Nom: Στις 13 και 15 Φεβρουαρίου 1945, πάνω από 25.000 άνθρωποι σκοτώθηκαν από τις 650.000 βόμβες καυστικού φωσφόρου που έριξαν οι Σύμμαχοι στην πόλη της Δρέσδης. Ογδόντα χρόνια αργότερα, ενώ μια συμβολική ανθρώπινη αλυσίδα έχει προγραμματιστεί, όπως κάθε χρόνο, κατόπιν προσκλήσεως των θεσμών, η ακροδεξιά, που απολαμβάνει αυξημένη δημοτικότητα ενόψει των επικείμενων κοινοβουλευτικών εκλογών της 25ης Φεβρουαρίου, εκμεταλλεύεται όλο και περισσότερο αυτούς τους βομβαρδισμούς για να ελαχιστοποιήσει τα εγκλήματα των Ναζί.

Πηγή: Sans Nom

Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα[:]