Tag: ΦΥΛΑΚΙΣΜΕΝΟΙ/ΕΣ

Κάποια νέα για τον Ιβάν, έναν κρατούμενο στις φυλακές Villepinte (Γαλλία, 8 Απριλίου 2023)

Κάποια νέα για τον Ιβάν

Γεια σας,
Σας γράφω για να σας δώσω μερικά νέα σχετικά με την κράτηση και την έρευνά μου.

Η “προσοχή” που μου δείχνει η διοίκηση της φυλακής (και/ή ο δικαστής της προκαταρκτικής εξέτασης;) συνεχίζεται. Περισσότερα αντίποινα για τις απεργίες πείνας μου; Ποιος ξέρει;

Εν πάση περιπτώσει, στις 14 Φεβρουαρίου έγινε η τρίτη έρευνα στο κελί μου (μετά από αυτές της 6ης Δεκεμβρίου και της 9ης Ιανουαρίου). Γύρω στις 7:30 μ.μ. έφτασαν οι ERIS (αντιτρομοκρατικοί αστυνομικοί), με κράνη, μπαλακλάβες και ασπίδες. Ήταν καμιά δεκαριά, ένας αστυνομικός κρατούσε χαρτιά, στον πρώτο μπορούσα να δω τη φωτογραφία μου. Το δικό μας ήταν το μόνο κελί που ερευνήθηκε σε αυτό το τμήμα (αλλά άφησαν έναν σκύλο να περάσει από τους διαδρόμους), άλλα δύο κελιά σε άλλη πτέρυγα, δεν ξέρω σε άλλα κτίρια. Ο διευθυντής της φυλακής, ο Michael Merci, και ο υποδιευθυντής της φυλακής ήταν επίσης εκεί και παρακολουθούσαν, πίσω από τις γυάλινες πόρτες.
Μόλις βγήκαμε από το κελί, μας πέρασαν χειροπέδες, εμένα και τον συγκρατούμενό μου (που ήταν εδώ στη πτέρυγα μόλις μια εβδομάδα) και μας πήγαν στο ντους, στο ισόγειο, για την παραδοσιακή σωματική έρευνα. Μας κλείδωσαν στα ντους κατά τη διάρκεια της δίωρης έρευνας στο κελί.
Βρήκαν ένα κινητό τηλέφωνο με φορτιστή. Την Τρίτη, 21 Μαρτίου, πήγα στη συνέχεια στο πειθαρχικό συμβούλιο. Ως τιμωρία, μου στέρησαν τη σπέσινα για 30 ημέρες.

Στις 30 Μαρτίου, το ίδιο πράγμα. Η ΕΛΑΚ (η “ομάδα” ασφαλείας της φυλακής) έφτασε και η ιστορία άρχισε πάλι.

Όσον αφορά την έρευνα, τους τελευταίους μήνες έχουν ενσωματωθεί νέα στοιχεία στη δικογραφία.
Το πιο σημαντικό είναι ότι η αστυνομία κατάφερε να αποκτήσει πρόσβαση στους υπολογιστές μου, παρόλο που ήταν κρυπτογραφημένοι.

Ο υπολογιστής στη δουλειά, στον οποίο είναι εγκατεστημένα τα Windows, είναι κρυπτογραφημένος με το BitLocker. Μια έκθεση που ενσωματώθηκε στο φάκελο νωρίτερα αναφέρει ότι είχαν ήδη προσπαθήσει να αποκτήσουν πρόσβαση σε αυτόν κατά τη διάρκεια της αστυνομικής μου κράτησης, αλλά δεν τα κατάφεραν. Τον Σεπτέμβριο, όμως, η Brigade d’appui en téléphonie, cyber-investigation et analyse criminelle (Ταξιαρχία υποστήριξης στην τηλεφωνία, την κυβερνοδιερεύνηση και την εγκληματολογική ανάλυση) έστειλε στην SDAT αντίγραφο του σκληρού δίσκου. Στην έκθεση, εξηγούν μόνο ότι εκκίνησαν τον υπολογιστή με ένα USB stick και στη συνέχεια χρησιμοποίησαν το πρόγραμμα AccesData FTK imager 3.3.05 για να αντιγράψουν τον σκληρό δίσκο. Δεν αναφέρουν όμως την ίδια τη διαδικασία αποκρυπτογράφησης.

Ο προσωπικός μου υπολογιστής, που τρέχει Ubuntu 18, είναι κρυπτογραφημένος με Luks (ο κωδικός πρόσβασης είναι πάνω από είκοσι χαρακτήρες: γράμματα, ψηφία, σημεία στίξης…). Δεν βρήκα στο αρχείο καμία ένδειξη για τα μέσα που χρησιμοποίησαν για την αποκρυπτογράφηση, αλλά και πάλι έκαναν αντίγραφο του σκληρού δίσκου. Υπάρχουν ακόμη και αρχεία που είχαν διαγραφεί και μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που είχαν ληφθεί με το Thunderbird (και στη συνέχεια διαγραφεί).
Δεν βρήκαν τίποτα που να σχετίζεται με τις πυρκαγιές για τις οποίες κατηγορούμαι. Νομίζω όμως ότι και μόνο το γεγονός ότι μπόρεσαν να έχουν πρόσβαση σε κρυπτογραφημένους σκληρούς δίσκους με προγράμματα που υποτίθεται ότι είναι απαραβίαστα θα πρέπει να γίνει γνωστό όσο το δυνατόν ευρύτερα.

Η αλληλογραφία μου εξακολουθεί να επιβραδύνεται σημαντικά (κατά μέσο όρο λαμβάνω επιστολές ενάμιση με δύο μήνες μετά την αποστολή τους): ο δικαστής προκαταρκτικής εξέτασης διαβάζει όλες τις επιστολές που λαμβάνω και γράφω. Τέσσερις από τις επιστολές μου φωτοτυπήθηκαν και ενσωματώθηκαν στο φάκελο: δύο που είχα γράψει σε ανθρώπους από το περιοδικό κατά των φυλακών l'”Envolée”, μία που απευθυνόταν στον Boris (τον σύντροφο από την Besançon που βρίσκεται στο νοσοκομείο μετά την πυρκαγιά στο κελί του, στη φυλακή της Nancy, τον Αύγουστο του 2021) και μία, που απευθυνόταν στο Gare, κοντά στο Bure, στην οποία εξηγούσα ότι στον “δικό μου” φάκελο εμφανίζεται η καταγγελία που κατέθεσε ο αρχισυντάκτης της περιφερειακής εφημερίδας l'”Est Républicain” εναντίον των διαχειριστών της ιστοσελίδας burebure.info για την αναπαραγωγή του ισχυρισμού περί εμπρησμού σε αυτοκίνητο της εφημερίδας (εμπρησμός για τον οποίο κατηγορούμαι)

Διαφορετικά, η προληπτική μου κράτηση παρατάθηκε μέχρι τα μέσα Ιουνίου.

Είμαι καλά, το κέφι μου είναι ανεβασμένο και λυπάμαι που δεν μπορώ να είμαι στην πλατεία αυτές τις μέρες.
Μια σκέψη αλληλεγγύης για τον Αλφρέντο (και όλους τους συντρόφους στη φυλακή).
Η αλληλεγγύη είναι η επίθεση!
Ζήτω η αναρχία!

Ivan
8 Απριλίου 2023

Διεύθυνση του συντρόφου:

Ivan Alocco
N. d’ecrou 46355
Maison d’Arrêt de Villepinte
40, Avenue Vauban
93420 Villepinte
France

Πηγή: Dark Nights
Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ