[:el]Ιταλία [Επιχείρηση Scripta Scelera]: Αθώωση των αναρχικών που κατηγορούνται στην δίκη της Μάσσας για την δημοσίευση του «Bezmotivny». Καταδίκη 8 μηνών για προσβολή της τιμής ή του κύρους του προέδρου της δημοκρατίας[:]

[:el]

Λήφθηκε μέσω email, μεταφράστηκε στα ελληνικά και δημοσιεύθηκε από το αναρχομηδενιστικό εγχείρημα «Ευλογημένη Η Φλόγα»


Την 8η Απριλίου 2025, εκδόθηκε η ετυμηγορία στη διαδικασία που διεξάγεται στη Μάσα εναντίον τεσσάρων αναιρχικών συντρόφων, κατηγορούμενων για τη δημοσίευση του διεθνιστικού αναρχικού δεκαπενθήμερου «Bezmotivny» (κατασταλτική επιχείρηση της 8ης Αυγούστου 2023). Οι κατηγορούμενοι – οι οποίοι συμμετείχαν στην επιχείρηση μαζί με έξι ακόμη συντρόφους, για τους οποίους η διαδικασία παρέμεινε στη φάση της έρευνας – κατηγορήθηκαν για υποκίνηση για διάπραξη εγκλημάτων και υπεράσπιση εγκλημάτων και αδικοπραγιών τρομοκρατίας (άρθρο 414 του Ποινικού Κώδικα, παραγράφοι 1, 3 και 4) με την επιβαρυντική περίσταση του σκοπού της τρομοκρατικής πράξεως (άρθρο 270 bis, εδάφιο 1, του Ποινικού Κώδικα), για τη δημοσίευση περίπου εξήντα τεύχων του «Bezmotivny» και για προσβολή της τιμής ή του κύρους του προέδρου της δημοκρατίας (άρθρο 278 του Ποινικού Κώδικα), όσον αφορά ένα συγκεκριμένο άρθρο («Soffiare sul fuoco», δημοσιευμένο στο «Bezmotivny», έτος Ι, τεύχος 17, 25 Οκτωβρίου 2021).

Όλοι οι κατηγορούμενοι αθωώθηκαν για την κατηγορία των πολλαπλών επιβαρυντικών υποκίνησης για διάπραξη εγκλημάτων «επειδή το γεγονός δεν έχει διαπραχθεί», ενώ μόνο ο Luigi καταδικάστηκε σε οκτώ μήνες, χωρίς την εφαρμογή επαναληπτικής ποινής, για την πράξη προσβολής της τιμής ή του κύρους του προέδρου της δημοκρατίας (οι άλλοι τρεις κατηγορούμενοι αθωώθηκαν επίσης για αυτή την κατηγορία «διότι δεν τέλεσαν την πράξη»). Η αίτηση αποζημίωσης από το Γραφείο του Κρατικού Εισαγγελέα απορρίφθηκε επίσης.

Στο τέλος της κατηγορηματικής διαδικασίας που διεξήχθη στην προηγούμενη ακρόαση στις 1 Απριλίου, ο εισαγγελέας Manotti της Διεύθυνσης DDAA («Αντιμαφίας και Αντιτρομοκρατίας») της Γένοβας είχε ζητήσει 7 χρόνια φυλάκισης για τον Gino, 6 χρόνια για τον Luigi (με την ανάκληση της αναστολής ποινής για προηγούμενη καταδίκη που του επιβλήθηκε από το δικαστήριο της Ραβένας) και 5 έτη και 6 μήνες έκαστος για τους Gaia και Paolo, ενώ ο Κρατικός Εισαγγελέας για την προεδρία του Συμβουλίου των Υπουργών είχε ζητήσει αποζημίωση ύψους μισού εκατομμυρίου ευρώ.

Πηγή: Ευλογημένη Η Φλόγα

[:]

[:el]Ιταλία [Επιχείρηση Scripta Scelera]: Η Ιερά Εξέταση επί τω έργω. Αίτηση για αύξηση από 5 χρόνια και 6 μήνες σε 7 χρόνια φυλάκιση για τους κατηγορούμενους στην δίκη της Massa[:]

[:el]

Λήφθηκε μέσω email και μεταφράστηκε στα ελληνικά από το αναρχομηδενιστικό εγχείρημα «Ευλογημένη Η Φλόγα»


Δημοσιεύουμε το κείμενο που κυκλοφόρησε πριν από μερικές μέρες σχετικά με τις αιτήσεις καταδίκης στο πλαίσιο της διαδικασίας που διεξάγεται στη Μάσα. Αύριο, 8 Απριλίου, θα πραγματοποιηθεί η τελική ακρόαση, με τις υπερασπιστικές ομιλίες και την καταδίκη. Θα δημοσιεύσουμε ένα ειδικό κείμενο μετά την ακρόαση. Αλληλεγγύη!


Την Τρίτη, 1 Απριλίου, πραγματοποιήθηκε στη Μάσα μία από τις πιο σημαντικές ακροάσεις της διαδικασίας, η οποία αφορά τέσσερις αναρχικούς που διώκονται από την Επιχείρηση Scripta Scelera για τη σύνταξη και διανομή του δεκαπενθήμερου διεθνιστικού αναρχικού περιοδικού «Bezmotivny». Από τις 12:00, στην πλατεία Palma, έγιναν μικροφωνικές παρεμβάσεις και διανομή φυλλαδίων, ενώ από τις 15:00 παραβρέθηκαν στην αίθουσα οι αλληλέγγυοι σύντροφοι.

Κατά τη διάρκεια της ακρόασης, ο εισαγγελέας Manotti της Περιφερειακής Διεύθυνσης Αντιμαφίας και Αντιτρομοκρατίας της Γενεύης εξέδωσε την καταδίκη, προτού παρουσιάσει τις αιτήσεις καταδίκης κατά των κατηγορουμένων αναφορικά με τους δύο κατηγορητικούς τίτλους της διαδικασίας: την υποκίνηση για διάπραξη εγκλημάτων με το επιπρόσθετο επιβαρυντικό της πρόθεσης τρομοκρατίας (καθώς και την υπεράσπιση τρομοκρατικών πράξεων) και την προσβολή της τιμής ή του κύρους του Προέδρου της Δημοκρατίας. Δεν ζήτησε, όμως, καταδίκη για το επιβαρυντικό ότι το έγκλημα διαπράχθηκε μέσω ηλεκτρονικών ή τηλεματικών μέσων.

Ακολουθούν οι αιτήσεις: 7 έτη φυλάκισης για τον Gino, 6 έτη για τον Luigi (με την ανάκληση της αναστολής ποινής λόγω προηγούμενης καταδίκης που επιβλήθηκε από το δικαστήριο της Ραβένα), και 5 έτη και 6 μήνες έκαστος για τους Gaia και Paolo. Την Τρίτη, 8 Απριλίου, επίσης στις 15:00, στο δικαστήριο στην πλατεία De Gasperi, θα πραγματοποιηθεί η ακρόαση με τις υπερασπιστικές ομιλίες και την καταδίκη.

Πριν προβούμε σε μερικές σύντομες παρατηρήσεις, ας υπενθυμίσουμε ότι αυτή η διαδικασία – εξαιρουμένης της εγκληματικής οργάνωσης που ήταν η αρχική κατηγορία – αφορά τέσσερις κατηγορούμενους, για τους οποίους, τον Ιανουάριο του 2024, καθορίστηκε αυτή η διαδικασία με άμεση διαδικασία και οι οποίοι τότε βρισκόταν υπό αυστηρούς κατ’ οίκον περιορισμούς, ενώ όσον αφορά τους άλλους έξι κατηγορούμενους, η διαδικασία παραμένει στη φάση της έρευνας.

Ο καταπιεστικός μηχανισμός έχει για καιρό προσπαθήσει με ακραίο ζήλο να «σταματήσει» τους αναρχικούς. Με τις διαδικασίες που έχουν διαδοθεί τα τελευταία χρόνια εναντίον ορισμένων εφημερίδων, ουσιαστικά μας «επιπλήττουν» για το ποιοι είμαστε και, ιδιαιτέρως με την Scripta Scelera, το κράτος επιθυμεί να καταστείλει την αγκιτάτσια και την αναρχική προπαγάνδα. Η αδιαφάνεια της πρόθεσης να σιωπήσει τις επαναστατικές δημοσιεύσεις, καθώς και να δαιμονοποιήσει τις επιθετικές δράσεις κατά του κράτους και του καπιταλισμού, δείχνουν την πραγματική φύση της προνομιούχας στάσης του κράτους και των «ελευθεριών της έκφρασης» του, ειδικά σε καιρούς πολέμου. Επτά έτη φυλάκισης μόνο για τη δημοσίευση ενός περιοδικού – περίπου εξήντα τεύχη του «Bezmotivny» – αποτελεί η υψηλότερη αίτηση καταδίκης που έχει γίνει ποτέ σε μια διαδικασία εναντίον αναρχικών, όσον αφορά αυτά που, αντικειμενικά, χαρακτηρίζονται ως «εγκλήματα γνώμης». Οι αναρχικές ιδέες είναι προφανώς επικίνδυνες διότι εκφράζουν μια επείγουσα διάθεση για ζωή, προτρέπουν να μην περάσουμε την ύπαρξή μας στεκόμενοι στα γόνατά μας, μιλούν για την αποφασιστική πρόθεση να ανατρέψουμε ριζικά αυτόν τον παλαιό κόσμο, προτείνουν έναν τρόπο αγώνα, και…

Τι άλλο να πούμε; Η προειδοποίηση της νέας ιεροεξέτασης, με επικεφαλής τις αντιτρομοκρατικές εισαγγελίες και την αστυνομία πρόληψης, είναι προφανής: ενώπιον του θεωηρτικο-πρακτικού διπόλου του αναρχισμού, ή η σιωπή ή η καταδίκη. Και όμως, αν νομίζουν ότι θα μας πείσουν πως το παιχνίδι δεν αξίζει τον κόπο, έκαναν τεράστιο λάθος…

[3 Απριλίου 2025]

Πηγή: Ευλογημένη Η Φλόγα

[:]

[:el]Αθήνα, Ελλάδα: Διεθνιστική αλληλεγγύη στον σύντροφο Salvatore Vespertino Ghespe[:]

[:el]Στις 15 Φεβρουαρίου συλλαμβάνεται στην Μαδρίτη ο αναρχικός σύντροφος Salvatore Vespertino (Ghespe) ο οποίος βρισκόταν σε καθεστώς φυγοδικίας για τα τελευταία 2 χρόνια περίπου. Σύμφωνα με τα καθεστωτικά η σύλληψη του ήταν αποτέλεσμα συνεργασίας των αρχών διάφορων χωρών μεταξύ των οποίων και της Ελλάδας.

Ο σύντροφος στις 4 Μάρτη μεταφέρθηκε στην Ιταλία αρχικά στην φυλακή Rebibbia στην Ρώμη και αυτήν την στιγμή βρίσκεται έγκλειστος στην φυλακή Spoleto. Καταδικάστηκε σε 8 χρόνια φυλάκισης με τις κατηγορίες της κατοχής ,κατασκευής και μεταφοράς εκρηκτικού μηχανισμού, βαριάς σωματικής βλάβης και φθορές στο πλαίσιο της επιχείρησης Panico το 2017 στην Φλωρεντία.Πιο συγκεκριμένα κατηγορείται για έναν αυτοσχέδιο εκρηκτικό μηχανισμό που τοποθετήθηκε την πρωτοχρονιά του 2017 έξω από φασιστικό βιβλιοπωλείο στην Φλωρεντία. Ο μηχανισμός εξερράγη στα χέρια ενός πυροτεχνουργού μπάτσου ο οποίος δεν τήρησε καν τα πρωτόκολλα ασφαλείας με αποτέλεσμα να χάσει ένα χέρι και ένα μάτι . Ο σύντροφος καταδικάστηκε με μοναδικό στοιχείο μια εξέταση DNA που διενεργήθηκε πρόχειρα και δεν μπορεί να επαναληφθεί. Δεν είναι η πρώτη φορά άλλωστε που μείγματα DNA χρησιμοποιούνται ως ενδείξεις ενοχοποίησης αγωνιστών/τριών από την εξουσία , ενώ μέθοδοι όπως οι παραπάνω αμφισβητούνται από την ίδια την επιστήμη. Αναλύσεις οι οποίες πραγματοποιούνται στα εργαστήρια των μπάτσων και της εκάστοτε αστυνομικής αρχής με ότι αυτό συνεπάγεται ως προς την αξιοπιστία των αποτελεσμάτων, μη δίνοντας στα διωκόμενα την δυνατότητα για επανεξέταση.

Από την πλευρά μας στεκόμαστε αδιαπραγμάτευτα αλληλέγγυα με τον σύντροφο που βρίσκεται φυλακισμένος στα κελιά της δημοκρατίας . Όσο και αν η εξουσία επιστρατεύει τους διάφορους μηχανισμούς της για να φυλακίσει και να απομονώσει συντρόφια,να εξουδετερώσει και να καταστείλει αγώνες ,να σπείρει τον φόβο τόσο θα μας βρίσκε απέναντι. Όσο τα κράτη εξοπλίζονται με νέα κατασταλτικά μέσα , ενισχύουν τις διακρατικές συμφωνίες για την προστασία του κεφαλαίου αλλά και της ίδιας τους της ύπαρξης . Όσο επιχειρούν να εξαλείψουν κάθε ίχνος αντίστασης από τα αγωνιζόμενα άτομα οφείλουμε να δείχνουμε την διεθνιστική μας αλληλεγγύη και να μην ξεχνάμε κανένα αιχμάλωτο του κοινωνικού και ταξικού πολέμου. Από την Ιταλία των επαναλαμβανόμενων κατασταλτικών επιχειρήσεων εναντίον καταλήψεων και αναρχικών συντρόφων μέχρι την Γερμανία του συνεχούς κυνηγιού μαγισσών αντιφασιστών και πρώην μελών ένοπλων οργανώσεων θα είμαστε πάντα στο πλάι όσων αγωνίζονται , εξεγείρονται , επαναστατούν.

ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΩΣ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ ΠΟΛΥΜΟΡΦΟΣ ΑΓΩΝΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΚΑΘΕ ΜΟΡΦΗΣ ΕΞΟΥΣΙΑ

ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΑΡΧΙΚΟ ΣΥΝΤΡΟΦΟ GHESPE

ΦΩΤΙΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΚΛΟΥΒΙΑ ΚΕΛΙΑ

ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΟΛΙΚΗ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ

Συνέλευση Αλληλεγγύης στους φυλακισμένους,

φυγόδικους και διωκόμενους αγωνιστές και αγωνίστριες

Πηγή: Athens Indymedia

 [:]

[:el]Ιταλία: Ο αναρχικός Salvatore Vespertino μεταφέρθηκε στην φυλακή Spoleto[:]

[:el]Λήφθηκε μέσω e-mail και μεταφράστηκε στα Ελληνικά από το αναρχομηδενιστικό εγχείρημα «Ευλογημένη Η Φλόγα»

Έχοντας συλληφθεί στην Ισπανία στις 15 Φεβρουαρίου με διεθνές ένταλμα σύλληψης, και έχοντας εκδοθεί στην Ιταλία στις 4 Μαρτίου, ο αναρχικός σύντροφος Salvatore Verspertino, ο “Ghespe”, μεταφέρθηκε πρώτα στην φυλακή Rebibbia της Ρώμης, και μετά στη φυλακή Spoleto στις 20 Μαρτίου.

Υπενθυμίζουμε ότι ο Ghespe αντιμετωπίζει μια οκταετή ποινή για την κατασκευή, την κατοχή και τη μεταφορά μιας εκρηκτικής συσκευής, προκαλώντας σοβαρή σωματική βλάβη και προκαλώντας φθορές, που σχετίζεται με την κατασταλτική επιχείριση “Panico” του 2017 στην Φλωρεντία με την κατηγορία της κατασκευής αυτοσχέδιας εκρηκτικής συσκευής που βρέθηκε μπροστά από την είσοδο του βιβλιοπωλείου “Il Bargello” στην Φλωρεντία, έδρα των φασιστών της CasaPound.

Στις πρώτες μέρες της κράτησής του στην Ισπανία, ο Ghespe υπέστη πιέσεις και παρενοχλήσεις από τους φρορούς. Στην Rebibbia, η αλληλογραφία δεν του παραδόθηκε, οι επισκέψεις και οι τηλεφωνικές κλήσεις δεν επιτρέπονταν μέχρι λιγο πριν την μεταγωγή του στη φυλακή του Spoleto.

Αν οι φρουροί και οι υπηρέτες του κράτους νομίζουν ότι μπορούν να χρησιμοποιήσουν τέτοια κόλπα για να σπάσουν την εγγύτητά μας, κάνουν λάθος.

ΚΑΜΙΑ ΦΥΛΑΚΗ ΔΕΝ ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ΤΗΝ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΜΑΣ

ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΣΤΟΝ GHESPE

ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ/ΕΣ

Η διεύθυνση για να συνεχίσετε να γράφετε στον σύντροφο:

Salvatore Vespertino
Casa di Reclusione di Spoleto
Località Maiano 10
06049 Spoleto (PG)
Italia

Πηγή: Ευλογημένη Η Φλόγα[:]

[:el]Τρέντο, Ιταλία: Ο Stecco καταδικάστηκε σε τρισίμιση χρόνια φυλακής[:]

[:el]Χθες [21/3/25], στο Δικαστήριο του Trento, έλαβε χώρα η πρώτη δίκη εναντίον του φίλου μας και συντρόφου Stecco, κατηγορούμενος ότι υποστήριξε τον φυγόδικο, φίλο και σύντροφό του Juan και ότι έχει πλαστογραφήσει έγγραφα ταυτότητας. Ο Stecco καταδικάστηκε – με εσπευσμένη διαδικασία – σε φυλάκιση 3 ετών και 6 μηνών (υψηλότερη ποινή από αυτή που ζήτησε ο ίδιος ο εισαγγελέας). Αυτή η καταδίκη φαίνεται σίγουρα σαν μια προειδοποίηση: όποιος βοηθά φυγόδικους θα το πληρώνει ακριβά. Η χθεσινή καταδίκη συνδυάζεται με την πραγματικά εντυπωσιακό αριθμό ανδρών και μέσων που εξαπολύθηκαν για την σύλληψη του ίδιου του Stecco. Σε αυτό το τελευταίο θέμα, όπως προκύπτει από τους φακέλους της επιχείρησης “Diana”, θα δημοσιευθεί μια περίληψη από αυτούς σχετικά με ό,τι είναι χρήσιμο για τους συντρόφους ώστε να γνωρίζουν τα όπλα του εχθρού.

Έξω από το δικαστήριο, πραγματοποιήθηκε μία συγκέντρωση αλληλεγγύης για τον Juan και το Stecco, ιδίως κατά της εκ των άνω επιβολής της τηλεδιάσκεψης.

Αυτό είναι το φυλλάδιο που διανεμήθηκε:

Ένας λάθος υπολογισμός

Αυτό είναι το μυστικό σου, Butch. Συνεχίζουν να σε υποτιμούν.

Pulp Fiction

Σήμερα ο φίλος και σύντροφός μας Stecco (που βρίσκεται στη φυλακή του Sanremo) δικάζεται εδώ στο Τρέντο επειδή κατηγορείται ότι έφτιαξε πλαστά έγγραφα για έναν άλλο φίλο και σύντροφό μας, τον Juan (που βρίσκεται στη φυλακή του Τέρνι), όταν ο τελευταίος ήταν φυγάς. Το πράγμα από μόνο του δεν χρειάζεται μεγάλα λόγια. Αν ο Stecco έφτιαξε αυτά τα έγγραφα, έπραξε καλώς, γιατί τα χρησιμοποίησε για να αποφύγει τη φυλακή ένας καταζητούμενος σύντροφος. Η διαφυγή από την πολιτική αστυνομία είναι μια αναγκαιότητα που πάντα συνόδευε εκείνους που αγωνίζονται για ελευθερία και κοινωνική δικαιοσύνη. Η διαφορά είναι ότι σήμερα, με το τέλος του «πολιτικού ασύλου» στο οποίο οι εξόριστοι και οι αντίπαλοι μπορούσαν να υπολογίζουν για δεκαετίες, και τη δραστική αύξηση των μορφών τεχνολογικού ελέγχου, είναι όλο και πιο δύσκολο να επιτευχθεί αυτό. Οι συσκευές παρακολούθησης μπορούν να επηρεάσουν οποιονδήποτε (όπως είδαμε, σε μαζική κλίμακα, με το green pass), γι’ αυτό είναι απαραίτητο να μην εξαπατηθούμε από τα προσχήματα με τα οποία δικαιολογούνται.

Σήμερα ο Stecco δεν θα είναι φυσικά στην αίθουσα του δικαστηρίου επειδή έχει αναγκαστεί να μετέχει μέσω τηλεδιάσκεψης. Αυτό, που κάποτε προορίζονταν για κρατούμενους σε καθεστώς 41 bis και στη συνέχεια για όσους κατηγορούνται για «τρομοκρατία», από το Covid και μετά επεκτάθηκε σε σχεδόν όλους τους κρατούμενους. Με αυτόν τον τρόπο, ο κρατούμενος δεν μπορεί να δει φιλικά πρόσωπα στο δικαστήριο, δεν μπορεί να υπερασπιστεί τον εαυτό του επαρκώς (η συζήτηση με τον δικηγόρο λαμβάνει χώρα μόνο τηλεφωνικά) και μπορεί να έχει μόνο το λόγο του εάν ο δικαστής δεν αποφασίσει να πιέσει ένα κουμπί και να κόψει τη σύνδεση ήχου και βίντεο. Ούτε η Ιερά Εξέταση δεν κατάφερε να εξαφανιστεί τα σώματα και τις φωνές των κατηγορούμενων. Η εξοικονόμηση κόστους μεταφοράς από τη φυλακή στο δικαστήριο είναι ένα καταφανές πρόσχημα: υπάρχουν κρατούμενοι που μεταφέρονται σε άλλες φυλακές εξοπλισμένες με συνδέσμους τηλεδιάσκεψης αντί να λαμβάνονται απευθείας στα δικαστήρια της ίδιας περιοχής. Εάν τότε – αυτή είναι η τάση – στις μελλοντικές προτάσεις θα καθιερωθούν με αλγόριθμους, τα μηχανήματα θα κρίνουν ανθρώπους που θα περιμένουν τη μοίρα τους πίσω από τις οθόνες: μια αναμφισβήτητη εξοικονόμηση χρόνου και χαρτιού. Ο ολοκληρωτισμός δεν έρχεται ποτέ ταυτόχρονα, ούτε υπήρξε ποτέ δύναμη που ισχυρίζεται ότι ακολουθεί ανοιχτά κακούς σκοπούς. Ο πόλεμος προωθείται στο όνομα της «ειρήνης», η καταστολή ονομάζεται «ασφάλεια». Όποιος εξεγερείται είναι «τρομοκράτης».

Ωστόσο, υπάρχει μια πτυχή στην οποία το κράτος, τα αφεντικά και οι τεχνοκράτες δεν έχουν συμφωνήσει: το ανθρώπινο μετάλλαγμα. Αυτό εκφράζεται με χιλιάδες τρόπους: τα σώματα των κρατουμένων που πιάνουν το χώρο με διαμαρτυρίες και ταραχές, οι λιποτάκτες που αρνούνται να γίνουν τροφή για κανόνια, οι ντεφατιστές που σαμποτάρουν την πολεμική μηχανή, οι εργαζόμενοι που βρίσκονται σε απεργία, οι Παλαιστίνιοι που αντιστέκονται. Ο Παλαιστίνιος κρατούμενος Anan Yaeesh (στη φυλακή μαζί με τον Juan), κατηγορούμενος για «τρομοκρατία» από ένα Ιταλικό κράτος που συνεργάζεται με το ισραηλινό γενοκτονικό σύστημα, έγραψε σε μια συγκρινητική δήλωση ότι αισθάνεται προνομιούχος, έγκλειστος σε ένα κελί, σε αντίθεση με τον λαό του που αναγκάζεται να ζει ανάμεσα στα συντρίμμια, κάτω από βομβιστικές επιθέσεις, χωρίς νερό ή ηλεκτρισμό, ένας λαός φυλακισμένος σε ένα στρατόπεδο συγκέντρωσης υψηλής τεχνολογίας, αλλά που η συντριπτική ισταηλινή δύναμη δεν μπορεί να δαμάσει.

Εάν οι Παλαιστίνιοι αντάρτες είναι «τρομοκράτες», τότε γίνεται πηγή υπερηφάνειας το να διερευνηθεί κανείς για «τρομοκρατία», όπως κάνουν η πολιτική αστυνομία και το γραφείο του δημόσιου εισαγγελέα για αμέτρητη φορά εναντίον των αναρχικών από το Τρεντίνο (συμπεριλαμβανομένου του Stecco και του Juan).

Το λάθος των ισχυρών είναι να πιστεύουν ότι το πνεύμα της εξέγερσης και η ανθρώπινη χειρονομία της άρνησης μπορεί να προβλεφθεί και να αποφευχθεί από την τεράστια υπολογιστική δύναμη των μηχανών τους

Λευτεριά στους Juan και το Stecco

Καμία άλλη τηλεδιάσκεψη, θέλουμε να δούμε τα συντρόφια μας στην αίθουσα του δικαστηρίου!

Με τη Γάζα στην καρδιά μας, ενάντια στον πόλεμο και την καταστολή

Αναρχικοί

Πηγή: Il Rovescio

Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα[:]