Tag: Italia

Posted on

Ιταλία : Ο Zac μεταφέρθηκε από τη φυλακή Secondigliano στη φυλακή Terni + συντεταγμένες λογαριασμού για την αποστολή συνεισφορών για την υποστήριξη του συντρόφου

Ο Zac μεταφέρθηκε στο Terni και βρίσκεται σε ένα κελί με τον Juan.

Για να του γράψετε:

Marco Marino
C. C. of Terni
Campore road 32
05100 Terni

Να στείλετε εισφορές αλληλεγγύης για την υποστήριξη του συντρόφου:

(ΣΩΣΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΡΑΠΕΖΕΣ είναι αυτά που ακολουθούν παρακάτω και όχι αυτά που αναφέρθηκαν προηγουμένως).

Για όσους θα ήθελαν να στείλουν εισφορές αλληλεγγύης για τον Ζακ, αναρχικό κρατούμενο στο Τέρνι για την κατασταλτική επιχείρηση στη Νάπολη και το Ποτσουόλι στις 28 Μαρτίου 2023, σας καλούμε να στείλετε χρήματα με τραπεζικό έμβασμα:

IBAN: IT07V360810518299544199741
BIC/SWIFT Code: PPAYITR1XXX
Payee: Luca d’Esposito
Description: ricarica

Πηγή: Dark Nights
Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Posted on

Rovereto, Ιταλία: Δράση ενάντια σε όχημα της SNAM σε ένδειξη αλληλεγγύης στον Alfredo Cospito που πραγματοποιεί απεργία πείνας μέχρι τέλους

Μάρτιος 2023 / Τρεντίνο

Την εβδομάδα της 13ης Μαρτίου καταστρέψαμε ένα όχημα της εταιρείας SNAM, μιας πολυεθνικής εταιρείας αφιερωμένης στην περιβαλλοντική καταστροφή μέσω της κατασκευής αγωγών φυσικού αερίου, όχι μακριά από το Ροβερέτο, τρυπήσαμε τους τροχούς του, σπάσαμε τα παράθυρα και τους προβολείς του. Όχι πολύ μακριά αφήσαμε μια επιγραφή NO 41 BIS ALFREDO LIBERO.

Αυτή η ενέργεια είναι μια μικρή χειρονομία αλληλεγγύης στον αναρχικό σύντροφο Alfredo Cospito που κάνει απεργία πείνας μέχρι τέλους ενάντια στο 41 bis και την εχθρική ισόβια φυλάκιση.

Έλα σύντροφε δεν είσαι μόνος! ενάντια στο 41 bis και την εχθρική ισόβια φυλάκιση!

Θάνατος στο κράτος!

για την Αναρχία.

Πηγή: Dark Nights
Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Posted on

Τρέντο, Ιταλία: Αθωώθηκαν οι αναρχικοί σύντροφοι και ο σύντροφος που κατηγορούνται για την εμπρηστική επίθεση κατά του δικαστικού μεγάρου του Ροβερέτο στις 5 Φεβρουαρίου 2019

Αθωώθηκαν οι αναρχικοί σύντροφοι και ο σύντροφος που κατηγορούνται για την εμπρηστική επίθεση κατά του δικαστικού μεγάρου του Ροβερέτο στις 5 Φεβρουαρίου 2019

Η δευτεροβάθμια ακροαματική διαδικασία που διεξήχθη στις 27 Μαρτίου στο εφετείο του Τρέντο για τη δίκη με κατηγορούμενους τους Nico, Sasha και Poza (οι δύο τελευταίοι κρατούνται αυτή τη στιγμή για την καταδίκη τους στη δίκη “Renata”), οι οποίοι κατηγορούνται για τον εμπρησμό της μπροστινής πόρτας του δικαστικού μεγάρου του Ροβερέτο (Τρέντο), έληξε με αθωωτικές αποφάσεις και για τους τρεις κατηγορούμενους. Κάθε τόσο καλά νέα. Υπενθυμίζεται ότι για την επιχείρηση “Renata”, ο Poza και ο Rupert βρίσκονται σε ημιελεύθερη αποφυλάκιση στις φυλακές Spini di Gardolo, ο Sasha βρίσκεται σε κατ’ οίκον περιορισμό με όλους τους περιορισμούς και οι υπόλοιποι περιμένουν την εκτέλεση των ποινών τους.

Πυρπόληση της εισόδου του δικαστηρίου (Rovereto, 5 Φεβρουαρίου 2019)

Μαθαίνουμε από τα τοπικά μέσα ενημέρωσης ότι τη νύχτα της 4ης προς 5ης Φεβρουαρίου, μία από τις πύλες εισόδου του δικαστηρίου, αυτή που επιτρέπει την πρόσβαση στα οχήματα της αστυνομίας των φυλακών, πυρπολήθηκε. Λίγα μέτρα πιο πέρα, στον τοίχο της παλιάς φυλακής, έμεινε η επιγραφή “Όλοι ελεύθεροι, φωτιά στα δικαστήρια”.

Πηγή: Dark Nights
Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Posted on

Γένοβα, Ιταλία: Εμπρηστική επίθεση σε οχήματα της ομάδας IREN σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τον αναρχικό σύντροφο Alfredo Cospito & τους αναρχικούς κρατούμενους

Η δημοκρατία δεν μπορεί να επιτρέψει να εκφραστούν με σαφήνεια ορισμένες σκέψεις και να χρησιμοποιηθούν ατιμώρητα ορισμένες λέξεις, επειδή θα μπορούσαν να εισχωρήσουν στους καταπιεσμένους, στους αποκλεισμένους. Αυτές οι λέξεις χωρίς διακύβευμα αποκτούν μεγαλύτερη βαρύτητα για μένα, επειδή μου κόστισαν και θα μου κοστίσουν περισσότερα χρόνια στη φυλακή, αλλά είναι ο τρόπος μου να αντισταθώ, να αντεπιτεθώ.
Alfredo Cospito (Ιανουάριος 2021)

Τη νύχτα της 31ης Μαρτίου επιτεθήκαμε με φωτιά σε ορισμένα οχήματα του ομίλου IREN, μιας κορυφαίας εταιρείας στην Ιταλία στην υπηρεσία τηλεθέρμανσης, που δραστηριοποιείται στην παραγωγή και διανομή ηλεκτρικής ενέργειας και τεχνολογικών υπηρεσιών. Η IREN είναι μια νεαρή εταιρεία, αλλά με μια βετεράνο επιχειρηματική στάση, σε αντιστοιχία με όλες τις άλλες εγκληματικές πολυεθνικές όπως η ENI και η Benetton που επωφελούνται από την καταστροφή και τη λεηλασία εδαφών σε όλο τον πλανήτη. Αυτό ήταν αρκετό για να βάλουμε τον όμιλο IREN στο στόχαστρό μας, αν στη συνέχεια προσθέσουμε, στις ειδήσεις των τελευταίων εβδομάδων, ότι η IREN έχει συνάψει συμφωνίες με την ισραηλινή εταιρεία ύδρευσης Mekorot, η οποία εφαρμόζει το απαρτχάιντ του νερού από τον παλαιστινιακό λαό, τότε η επιλογή της επίθεσης εναντίον της ήταν κάτι παραπάνω από εύστοχη. Οι σκέψεις μας πηγαίνουν στον Alfredo, ο οποίος με τον αγώνα του, ένα πραγματικό μανιφέστο αξιοπρέπειας και ελευθερίας, μας έδωσε τη δύναμη και το θάρρος να βάλουμε τους εαυτούς μας σε κίνδυνο. Είθε οι φλόγες αυτής της επίθεσης να ζεστάνουν το σώμα του μετά από πέντε και πλέον μήνες απεργίας πείνας. Κλείνουμε αυτό το άρθρο με μια διευκρίνιση: δεν συμμετέχουμε στη διχοτόμηση που προωθούν οι πολιτικοί και τα μέσα ενημέρωσης του καθεστώτος, αυτή του αγώνα μεταξύ ενός αναρχικού ενάντια στο κράτος. Οι αναρχικοί κήρυξαν τον πόλεμο στην εξουσία πριν από σχεδόν δύο αιώνες, σίγουρα όχι στις 20 Οκτωβρίου 2022 – την έναρξη της απεργίας πείνας του Alfredo. Πρέπει να καταλάβετε ότι αν ο Αλφρέντο πέθαινε ή παρέμενε ζωντανός, αν ο Αλφρέντο ήταν ελεύθερος ή θα παρέμενε φυλακισμένος, έχουμε ήδη κηρύξει τους εαυτούς μας πικρούς εχθρούς σας εδώ και καιρό και θα συνεχίσουμε να είμαστε όπως και να πάνε τα πράγματα.

ΘΕΡΜΈΣ ΣΚΈΨΕΙΣ ΣΤΗΝ ΆΝΝΑ, ΤΟΝ ΙΒΆΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΧΟΥΆΝ.
ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΙΚΉ ΑΛΛΗΛΕΓΓΎΗ ΣΕ ΌΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΑΡΧΙΚΟΎΣ ΦΥΛΑΚΙΣΜΈΝΟΥΣ ΣΕ ΌΛΟ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ!
ΖΉΤΩ Η ΜΑΎΡΗ ΔΙΕΘΝΉΣ!
ΖΉΤΩ Η ΑΝΑΡΧΊΑ!
ΘΆΝΑΤΟΣ ΣΤΟ ΚΡΆΤΟΣ!

Πηγή: Dark Nights
Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Posted on

Ντοκιμαντέρ για τον Alfredo Cospito: Fino All’ Ultimo Respiro (Μέχρι την τελευταία μου ανάσα) με αγγλικούς υπότιτλους

Από τις 20 Οκτωβρίου 2022, ο Alfredo Cospito, ένας 55χρονος αναρχικός ατομικιστής, φυλακισμένος εδώ και χρόνια για διάφορες δράσεις που ο ίδιος υποστήριξε δημόσια, πραγματοποιεί απεργία πείνας ενάντια στο καθεστώς κράτησης 41-bis και την ποινή ισόβιας κάθειρξης στην οποία έχει υποβληθεί εδώ και αρκετούς μήνες.

Η διαμαρτυρία του δεν είναι μόνο μια προσωπική διαμαρτυρία, αλλά μια πολιτική μάχη κατά του 41-bis και της ισόβιας κάθειρξης εν γένει, μια μάχη που δηλώνει ότι θέλει να συνεχίσει με διάφορες μορφές σε περίπτωση που οι διατάξεις αυτές ανακληθούν και η οποία, σε αντίθετη περίπτωση, θα οδηγήσει σε ακραίες συνέπειες.

Ο Alfredo Cospito και η Anna Beniamino κατηγορούνται για συμμετοχή και οργάνωση μιας σειράς επιθέσεων που έλαβαν χώρα στην Ιταλία με υποτυπώδη εκρηκτικά στις αρχές της δεκαετίας του 2000, ενέργειες που προκάλεσαν μικρές ζημιές, χωρίς θανάτους ή τραυματισμούς. Η συμμετοχή τους σε αυτές τις επιθέσεις δεν έχει ποτέ αποδειχθεί άμεσα και πειστικά, ούτε έχει ποτέ υποστηριχθεί από τους ίδιους.

Ωστόσο, για τα γεγονότα αυτά καταδικάστηκαν αρχικά για το έγκλημα της “κοινής σφαγής”, σε 15 χρόνια φυλάκιση, ακριβώς επειδή επρόκειτο για σφαγή, αλλά χωρίς θύματα ή τραυματίες… Όμως το έγκλημα αργότερα αναβαθμίστηκε περαιτέρω στο Ανώτατο Δικαστήριο ως έγκλημα της “σφαγής κατά της ασφάλειας του κράτους”, ένα από τα σοβαρότερα εγκλήματα του Ποινικού Κώδικα, το οποίο προβλέπει την πάγια ποινή της ισόβιας κάθειρξης.

Το 41-bis, γνωστό και ως “σκληρή φυλακή”, ένα ιδιαίτερα επώδυνο καθεστώς, που γεννήθηκε για να αντιμετωπίσει τις μαφίες το 1992 και επεκτάθηκε στη δεκαετία του 2000 στις τρομοκρατικές οργανώσεις, είναι ένα καθεστώς του οποίου η συνταγματικότητα και οι μέθοδοι εφαρμογής έχουν εγείρει σημαντικές αμφιβολίες σε πολλούς νομικούς.

Ο Alfredo Cospito είναι ο πρώτος και μοναδικός αναρχικός στον οποίο έχουν εφαρμοστεί τέτοια μέτρα φυλάκισης στην Ιταλία.

Το ντοκιμαντέρ επιχειρεί να ανασυνθέσει τα γεγονότα που ο Alfredo Cospito, μέσω της απεργίας πείνας, ανέλαβε, ως αναρχικός κρατούμενος, μια μάχη ενάντια στο ιταλικό κράτος και τη δυσανάλογη χρήση βίας.

https://streeen.org/film/fino-allultimo-respiro/

https://archive.org/embed/fino-all-ultimo-respiro-until-my-last-breath-eng-subs

Πηγή: Dark Nights
Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ