Μαθαίνουμε ότι σήμερα το πρωί, Δευτέρα 7 Νοεμβρίου, η Άννα κήρυξε την έναρξη απεργίας πείνας σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τον Αλφρέντο και μαζί με τον Χουάν και τον Ιβάν. Θα προβούμε σε ενημερώσεις το συντομότερο δυνατό.
Δύναμη στους φυλακισμένους συντρόφους και σε όλους/ες εκείνους/ες εκτός φυλακής που υποστηρίζουν τον αγώνα τους.
Για να αλληλογραφήσετε με την Άννα:
Anna Beniamino
C.C. femminile Rebibbia
Via Bartolo Longo, 92
00156 Roma
Πηγή : fuoridallariserva
Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ
Πληροφορούμαστε από τα μέσα ενημέρωσης, ιδίως από τα τοπικά μέσα ενημέρωσης του Τρεντίνο, ότι τη νύχτα της 5ης Νοεμβρίου πυρπολήθηκε μια κεραία κινητής τηλεφωνίας που βρίσκεται στο δήμο Trambileno, στην επαρχία του Τρέντο. Στην κατασκευή είχε αφεθεί η επιγραφή “Μαζί με τον Alfredo που πραγματοποιεί απεργία πείνας”. Όχι στο 41 bis”, αναφερόμενη στην απεργία πείνας επ’ αόριστον που ξεκίνησε στις 20 Οκτωβρίου ο αναρχικός Alfredo Cospito ενάντια στο καθεστώς 41 bis της φυλακής στο οποίο μεταφέρθηκε στις 5 Μαΐου και ενάντια στην ισόβια κάθειρξη χωρίς δυνατότητα αναστολής. Στη συνέχεια, δύο άλλοι φυλακισμένοι σύντροφοι, ο Juan Sorroche και ο Ivan Alocco – αντίστοιχα ξεκινώντας στις 25 του μηνός στη φυλακή της Τέρνι και στις 27 του μηνός στη φυλακή Villepinte, στη Γαλλία – ξεκίνησαν επίσης απεργία πείνας σε αλληλεγγύη με τον σύντροφο.
Επί του παρόντος, εκτός από την επιγραφή στον τοίχο που βρέθηκε από τις δυνάμεις καταστολής στην κατασκευή, δεν έχει δημοσιευθεί κανένας ισχυρισμός ή ανακοίνωση σχετικά με την επίθεση.
[Εικόνα από καθεστωτικά μέσα ενημέρωσης | Ενημερωτικό κείμενο που δημοσιεύθηκε στα ιταλικά και στα αγγλικά εδώ https://lanemesi.noblogs.org/post/2022/11/06/attacco-incendiario-contro-un-ripetitore-di-telefonia-mobile-in-solidarieta-con-lanarchico-alfredo-cospito-in-sciopero-della-fame-trambileno-5-novembre-2022/ & https://lanemesi.noblogs.org/post/2022/11/06/incendiary-attack-against-a-mobile-telecommunications-antenna-in-solidarity-with-anarchist-alfredo-cospito-on-hunger-strike-trambileno-italy-november-5-2022/]
Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ
Ο JUAN SORROCHE FERNANDEZ ΑΠΟ ΤΗ ΦΥΛΑΚΗ ΤΟΥ ΤΕΡΝΙ, ΣΤΗΝ ΠΤΕΡΥΓΑ ΥΨΙΣΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (AS2), ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΑΠΕΡΓΙΑ ΠΕΙΝΑΣ ΕΠ’ ΑΟΡΙΣΤΟΝ ΑΠΟ ΤΙΣ 25/10/2022 – ΣΕ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ
1ον, ΑΠΑΙΤΩ: ΤΗ ΛΗΞΗ ΤΟΥ ΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ 41BIS ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΑΡΧΙΚΟ ALFREDO COSPITO.
– Την περασμένη 5η Μάη, ο Alfredo Cospito υποβλήθηκε στο καθεστώς 41bis και έπειτα μεταφέρθηκε στη φυλακή Μπάνκαλι (στο Σάσσαρι). Αυτό συνέβη για τη φυσική του αποτροπή από την επικοινωνία και τη συνεισφορά στον αναρχικό διάλογο, ενώ έχει ήδη εκτίσει 10 έτη κάθειρξης σε πτέρυγα AS2, και ενώ έχει ήδη δεχθεί λογοκρισία στην αλληλογραφία του, αλλά και ανακρίσεις και δίκες λόγω των γραπτών του. Το κράτος θέλει να τον κάνει να σιωπήσει και να τον εξοντώσει με το καθεστώς 41bis, μια φυλακή μέσα στη φυλακή, μια φυλακή πλήρους διάλυσης, μια επιστημονικά μελετημένη τεχνική βασανισμού, τελεία: μια τεχνική που βασίζεται στις στερήσεις, με στόχο να εξαναγκάσει τους κρατουμένους ν’ απαρνηθούν τα πιστεύω τους. Το καθεστώς 41bis δε σχεδιάστηκε μονάχα για όσους κατηγορούνται για συμμετοχή στη μαφία, αλλά χρησιμοποιούνταν και εξακολουθεί να χρησιμοποιείται με στόχο την καταστολή των επαναστατριών και των ανατρεπτικών. Για 17 χρόνια έχουν υπάρξει κομμουνιστές επαναστάτες και επαναστάτριες που έχουν υποβληθεί στο συγκεκριμένο καθεστώς.
2ον, ΩΣ ΕΜΠΡΑΚΤΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ:
– Καθώς δε θεωρώ πως είμαι απομονωμένος, θα ήθελα να δώσω συνέχεια στην αλληλεγγύη και τον διεθνιστικό αγώνα, καθώς αυτά που μας συμβαίνουν δεν αποτελούν μεμονωμένες περιπτώσεις κρατικού ρεβανσισμού απέναντί μας, ειδικά ως κοινωνικούς κρατουμένους.
Δε συμφωνώ με την αντίληψη του “πολιτικού κρατουμένου”, την οποία και θεωρώ αρκετά αναχρονιστική και στάσιμη στις εμπειρίες των αγώνων του παρελθόντος, και πιστεύτω πως αναπαράγει διαχωρισμό, απομόνωση, τονίζοντας τον διαχωρισμό μεταξύ πολιτικών και κοινών κρατουμένων, έναν διαχωρισμό πίσω απ’ τον οποίο υποβόσκει ένα αίσθημα ανωτερότητας και περιφρόνησης προς τους υπόλοιπους κρατουμένους. Επαναφέρω την “παλιά” διατύπωση, που λέει πως όλες και όλοι εμείς είμαστε κοινωνικοί κρατούμενοι.
Είναι αλήθεια όμως πως, σε πολλά μέρη ανά τον κόσμο, οι κοινωνικοί κρατούμενοι που αγωνίζονται, οι ανατρεπτικοί, οι επαναστάτριες, υποβάλλονται σε ειδικές συνθήκες κράτησης, επειδή αγωνίζονται εντός των φυλακών. Στη Χιλή, στην Ελλάδα, στην Ισπανία, στην Τουρκία, στο σιωνιστικό κράτος του Ισραήλ, κλπ., το να παραμένουμε αμετανόητοι ακόμα και πίσω απ’ τα τείχη, το να συνεχίζουμε τους αγώνες μας, παρότι με περιορισμούς, και να το διατρανώνουμε τις ρηξιακές μας θέσεις απέναντι στο Κράτος μέσα απ’ τις φυλακές, μας θέτει στο στόχαστρο των κατασταλτικών μηχανισμών του Κράτους ενάντια στο οποίο έχουμε παλέψει και θα συνεχίσουμε να παλεύουμε. Όπως συνέβη και στην περίπτωση του Alfredo Cospito που του επιβλήθηκε το 41bis, ένας γενναιόδωρος και αμετανόητος αναρχικός σύντροφος, ο οποίος έχει δόσει τόσα πολλά στον επαναστατικό διάλογο και την εξέλιξη του αναρχισμού με την πάροδο των χρόνων.
Γι’ αυτό, θα ήθελα να συμπεριλάβω και τον εαυτό μου -ως κρατούμενος- στον αγώνα, και συνάμα να στείλω την επαναστατική και διεθνιστική αλληλεγγύη μου σε όσες και όσους συνεχίζουν πεισματικά να μάχονται, παρά τις δυσμενείς συνθήκες. Κρατούμενοι όπως εκείνοι που, εδώ στην Ιταλία, βρίσκονται υπόδικοι για “καταστροφές και λεηλασία” επειδή αγωνίστηκαν στις εξεγέρσεις στις φυλακές τον Μάρτιο του 2020. Ή όπως οι κρατούμενοι που εξεγέρθηκαν εδώ, στη φυλακή του Τέρνι. Όπως οι ανατρεπτικοί, επαναστάτες αιχμάλωτοι και αιχμάλωτες που, παρότι έχουν εκτίσει τόσα πολλά χρόνια κάθειρξης, παρότι πληρούν τους όρους για την αποφυλάκισή τους, παραμένουν έγκλειστοι/ες, λόγω μιας σειράς ειδικών νόμων, νομικών ερμηνειών και πολιτικών χειρισμών ανά τον κόσμο. Όπως, για παράδειγμα: Στη Γερμανία ο Tomas Mayer, στις ΗΠΑ ο Mumia Abu-Jamal, στη Γαλλία ο Claudio Lavazza, στην Ισπανία ο Gabriel Pombo Da Silva, στη Χιλή ο Marcelo Villarroel, στην Ελλάδα ο Δημήτρης Κουφοντίνας, η Πόλα Ρούπα, ο Γιάννης Μιχαηλίδης, στο σιωνιστικό κράτος του Ισραήλ οι Παλαιστίνιοι αιχμάλωτοι που παλεύουν διαρκώς, και που πρόσφατα ξεκίνησαν διαμαρτυρίες και απεργίες πείνας, καθώς και τόσοι άλλοι μαχόμενοι κοινωνικοί κρατούμενοι, επαναστάτριες, ανατρεπτικοί, που δεν αναφέρθηκαν · λευτεριά σε όλες και όλους!
Αλληλεγγύη με τον Boris στη Γαλλία, δύναμη και κουράγιο στον Ivan και τον Toby.
ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΥΣ ΠΟΥ ΕΞΕΓΕΡΘΗΚΑΝ ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ ΤΟΥ ΤΕΡΝΙ!
ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΜΕ ΤΑ ΕΥΑΛΩΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ, ΜΕ ΤΙΣ ΓΙΑΓΑΔΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΠΑΠΠΟΥΔΕΣ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΛΗΣΜΟΝΗΘΕΙ ΣΕ ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΑ, ΑΠΟΜΟΝΩΜΕΝΟΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΔΙΚΟΥΣ ΤΟΥΣ ΜΕ ΔΙΑΧΩΡΙΣΤΙΚΟ ΤΖΑΜΑΚΙ ΣΤΑ ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΡΙΑ -ΟΠΩΣ ΣΤΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ 41BIS- ΚΑΙ ΚΛΕΙΣΜΕΝΟΙ ΟΛΟΕΝΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΣΕ ΦΥΣΙΚΑ-ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΑ-ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΑ-ΚΑΤΑΣΤΑΛΤΙΚΑ ΚΛΟΥΒΙΑ, ΟΠΟΥ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΟΝΤΑΙ ΣΑΝ ΑΧΡΗΣΤΑ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΤΑΧΤΟΥΝ ΣΤΑ ΣΚΟΥΠΙΔΙΑ!
ΔΙΕΘΝΙΣΤΙΚΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΙΧΜΑΛΩΤΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΙΧΜΑΛΩΤΕΣ ΤΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΑΝΑ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ!
ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΚΑΙ ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΣΕ ΟΛΕΣ ΚΑΙ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΑΤΡΕΠΤΙΚΟΥΣ, ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΕΣ, ΑΝΑΡΧΙΚΟΥΣ, ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΚΟΥΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΥΣ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΥΣ ΠΟΥ ΑΓΩΝΙΖΟΝΤΑΙ, ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΣΕ ΟΛΕΣ ΚΑΙ ΟΛΟΥΣ!
ΑΡΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ 41BIS ΓΙΑ ΤΟΝ ALFREDO COSPITO.
ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ 41BIS ΠΟΥ ΕΞΟΝΤΩΝΕΙ ΤΟΥΣ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΥΣ.
ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΔΟΜΩΝ ΕΓΚΛΕΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΑΠΙΤΑΛΙΣΜΟΥ!
ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΧΥΣΗ ΤΩΝ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ!
ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΡΧΙΑ!
Juan Sorroche Fernandez
Πηγή: Act for Freedom Now
Μετάφραση: Επαναστατική Συνείδηση
Στις 29 Σεπτεμβρίου εκδόθηκε η πρωτόδικη απόφαση της δίκης που ακολούθησε την αποκαλούμενη “Επιχείρηση Bialystok”*, βάσει της οποίας 6 αναρχικές/οί αντιμετώπισαν διάφορες κατηγορίες · από οργάνωση με σκοπό την τρομοκρατία (άρ. 270bis του Π.Κ.) μέχρι τρομοκρατική επίθεση (άρ. 280 του Π.Κ.), από φθορές μέχρι εμπρησμό, από υποκίνηση σε διάπραξη εγκλημάτων μέχρι κάποια πλημμελήματα, όπως συγκεντρώσεις χωρίς άδεια και βανδαλισμοί, και όλα αυτά με την επιβαρυντική συνθήκη του τρομοκρατικού σκοπού. Έπειτα από σχεδόν εννέα ώρες διαβουλεύσεων στην αίθουσα του συμβουλίου, η ετυμηγορία εκδόθηκε λίγο μετά τις 7 μ.μ.
Αθώοι κρίθηκαν όλοι οι κατηγορούμενοι/ες για συνωμοσία με σκοπό την τρομοκρατία, για τον σκοπό της τρομοκρατίας αναφορικά με συγκεκριμένες επιθέσεις, όπως επίσης και για την υποκίνηση επιθέσεων (άρ. 302 και 414 του Π.Κ.).
Ο κατηγορούμενος για την εμπρησμό οχημάτων συλλογικής χρήσης της Enjoy, ιδιοκτησία της πολυεθνικής ENI, καταδικάστηκε σε ένα έτος κάθειρξης. Η κατηγορία του εμπρησμού έπεσε σε φθορά που προκλήθηκε από φωτιά, και ο σκοπός της τρομοκρατίας αφαιρέθηκε από τη συγκεκριμένη δράση. Η ποινή του έχει ανασταλτικό χαρακτήρα, αλλά διατάχθηκε να πληρώσει αποζημίωση στους διάδικους (ENI Fuel Spa και ENI Spa).
Ο κατηγορούμενος για εκρηκτική επίθεση με σκοπό την τρομοκρατία -για την επίθεση στο Αστυνομικό Τμήμα του Σαν Τζιοβάννι- αθωώθηκε για τη συμμετοχή στη συγκεκριμένη ενέργεια. Από την άλλη, καταδικάστηκε σε 45 μέρες για συμμετοχή σε συγκέντρωση χωρίς άδεια στη φυλακή Σολιτσιάνο στη Φλωρεντία, το βράδυ της 31ης Δεκεμβρίου 2018, σε αλληλεγγύη με τους αιχμαλώτους της “Επιχείρησης Panico”, που τότε βρίσκονταν στη φυλακή.
Οι άλλοι κατηγορούμενοι καταδικάστηκαν σε επτά ως εννέα μήνες για πλημμελήματα.
Καλωσορίζουμε τα νέα αυτά, καθώς φαίνεται πως το διωκτικό πλαίσιο υποβαθμίζεται αρκετά, και αυτό αποτελεί θετικό σημάδι εν όψει του εφετείου.
Αρπάζουμε αυτή την ευκαιρία για να στείλουμε έναν δυνατό χαιρετισμό αλληλεγγύης και ζεστασιάς στον Alfredo, ο οποίος βρίσκεται έγκλειστος υπό το καθεστώς 41bis από τον Μάη και διεξάγει απεργία πείνας από τις 20 Οκτώβρη, και στην Anna, η οποία βρίσκεται έγκλειστη στη φυλακή της Ρεμπίμπια με ποινή 16 ετών, και τώρα κινδυνεύει με ισόβια κάθειρξη λόγω της πρόσφατης αναβάθμισης της κατηγορίας της σφαγής (άρ. 422 του Π.Κ.) σε “πολιτική σφαγή” (άρ. 285 του Π.Κ.), στα πλαίσια της δίκης για τη Scripta Manent · επίσης, στον Juan Sorroche, καταδικασμένος σε 28 έτη για την επίθεση στα γραφεία του ρατσιστικού, μισογύνικου και ξενοφοβικού κόμματος της Λέγκας του Βορρά στο Τρεβιζό, στον Davide Delogu, στον Davyd, στον Stefano, στον Ivan που πρόσφατα συνελήφθη στη Γαλλία, και σε όλους τους αναρχικούς και τις επαναστάτριες αιχμάλωτες ανά τον κόσμο.
Για την ολική απελευθέρωση!
Για την κατάρρευση κάθε εξουσίας, ζήτω η αναρχία!
25/10/22
*Μπροσούρα που είχε δημοσιευθεί και περιέχει αναλυτικές πληροφορίες για την “Επιχείρηση Bialystok”
Πηγή: Act for Freedom Now
Μετάφραση: Επαναστατική Συνείδηση
Την Πέμπτη 20/10/2022, ο αναρχικός Alfredo Cospito άρπαξε τη μοναδική ευκαιρία που είχε, ώστε να αναγγείλει την έναρξη απεργίας πείνας του ενάντια στο σκληρό καθεστώς βασανιστηρίων που λαμβάνει χώρο σε ιταλικές φυλακές, γνωστό ως 41bis.
Επτά ημέρες μετά, ο Alfredo παραμένει δυνατός, αμετανόητος και υπερήφανος. Φαίνεται αποφασισμένος να αγωνιστεί μέχρι τέλους για τις απαιτήσεις του. Στο πλευρό του από χτες, Τρίτη 25/10/2022, ο αναρχικός σύντροφος Juan Sorroche, ο οποίος βρίσκεται στη φυλακή του Tέρνι (εικόνα 6). Μάχονται πλέον μαζί ενάντια στο σκληρό αυτό καθεστώς των φυλακών και έχουν τον απεριόριστο σεβασμό και την ολόψυχη αλληλεγγύη μας.
Όσον αφορά το κίνημα αλληλεγγύης εκτός των τειχών, το οποίο στέκεται από την πρώτη στιγμή στο πλευρό του:
Απεργία Πείνας, Ημέρα 3η: Αυθόρμητη διαμαρτυρία στη Ρώμη (εικόνες 4 & 5)
Την Κυριακή 23 Οκτωβρίου, στην Piazza delle Gardenie, στο περιθώριο της ανάγνωσης κατά του καθεστώτος 41Bis, κάποιοι/ες από τους/ις παρευρισκόμενους/ες αποφάσισαν να συμμετάσχουν σε μια μικρή πορεία στην περιοχή Centocelle της Ρώμης. Μπλόκαραν την κυκλοφορία και το τραμ, φώναξαν συνθήματα, κόλλησαν προπαγανδιστικό υλικό και έκαναν βαψιματικές στους τοίχους:
“Για να φωνάξουμε ότι ο αγώνας του Alfredo, είναι δικός μας αγώνας! Δύναμη, σύντροφε! Η κινητοποίηση τώρα ξεκινά! Κλείστε το καθεστώς 41bis! Σε αλληλεγγύη με τον Alfredo Cospito, ο οποίος βρίσκεται σε απεργία πείνας!”
Απεργία Πείνας, Ημέρα 6η: Σε ένδειξη αλληλεγγύης με τον Alfredo Cospito, ο οποίος βρίσκεται σε απεργία πείνας ενάντια στο 41 bis (εικόνες 1, 2 & 3)
“Χθες, Τρίτη 25/10/2022, καταλάβαμε την ιταλική έδρα της Διεθνούς Αμνηστίας στη Ρώμη, σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τον αναρχικό κρατούμενο Alfredo Cospito που κάνει απεργία πείνας εδώ και έξι ημέρες στη φυλακή Sassari ενάντια στο 41bis και την ισόβια κάθειρξη.
Το 41 bis είναι μια μορφή εξόντωσης των κρατουμένων, που χρησιμοποιείται για πρώτη φορά ενάντια στο αναρχικό κίνημα. Ο Alfredo μεταφέρθηκε στο 41bis, μετά από δέκα και πλέον χρόνια φυλάκισης σε Υψίστης Ασφαλείας, με δηλωμένο σκοπό να του κλείσουν το στόμα, να φιμώσουν τη συμβολή του στην επαναστατική συζήτηση. Ένα παράδειγμα της βαρβαρότητας που υφίσταται στο 41bis είναι το εξής: Κατά τη διάρκεια της δίκης, την οποία ο δικαστής επέβαλε να πραγματοποιηθεί με τις πόρτες κλειστές και με τον σύντροφο συνδεδεμένο μέσω τηλεδιάσκεψης, ο Alfredo προσπάθησε να διαβάσει μια δήλωση υπεράσπισης και να εξηγήσει τους λόγους για την αρχή του αγώνα του.
Ο δικαστής διέκοψε τον σύντροφο, εμποδίζοντάς τον να ολοκληρώσει την ομιλία του στη μοναδική – και ίσως τελευταία – ευκαιρία να επικοινωνήσει με τον υπόλοιπο κόσμο από τότε που μεταφέρθηκε στο 41bis, απλά κλείνοντας τον ήχο. Η κατάπτυστη αυτή κίνησή του, όπως κι όλα τα υπόλοιπα, προέρχεται από τη μαύρη τρύπα του 41bis.
Εάν οι δικηγόροι αποφάσιζαν να το αποκαλύψουν, θα μπορούσαν να αντιμετωπίσουν ποινικές συνέπειες.
Μια απόφαση άνευ προηγουμένου που δείχνει ξεκάθαρα πώς το κράτος φοβάται τις αναρχικές ιδέες και τις πρακτικές που αυτές οι ιδέες εμπνέουν. Αυτό είναι απαράδεκτο. Θέλουμε να διαβάσουμε άμεσα τα λόγια του συντρόφου μας!
Δεν είχαμε τίποτα άλλο να ζητήσουμε με ανθρωπιστικούς συλλόγους σαν αυτόν, εναντίον των οποίων στρέφεται η σημερινή πρωινή πρωτοβουλία: Γνωρίζουμε ότι τα παράπονά τους σε εναλλασσόμενο ρεύμα καταγγέλλουν μόνο τις κακοτοπιές κάποιου εξωτικού καθεστώτος, μάλλον ενός αντιπάλου του δυτικού ιμπεριαλισμού.
Δεν σας ζητάμε να πείτε τίποτα για αυτό… Απλά θέλαμε να φτύσουμε την ψευδή συνείδησή σας στα μούτρα!
Κλείστε το 41bis! Σπάστε τη σιωπή! Σε αλληλεγγύη με τον Alfredo, ο οποίος βρίσκεται σε απεργία πείνας!
Αναρχικές/οί”
Η έβδομη και τελευταία εικόνα είναι αφίσα μεγάλης προγραμματισμένης πορείας για το Σάββατο 29/10/2022 στο Σάσσαρι της Σαρδηνίας, την πόλη όπου βρίσκεται η φυλακή που κρατείται ο Alfredo.
Μπορείτε να παρακολουθείτε την υπόθεση άμεσα κι από εδώ: https://ilrovescio.info/.
Το 41bis είναι καθεστώς βασανιστηρίων.
Λευτεριά και δύναμη στους/ις συντρόφους/ισσες εντός κι εκτός των τειχών στην Ιταλία.
Πηγή: Athens Indymedia
