Santiago, Chile: El hilo negro que enlaza nuestra historia. Texto de la Biblioteca Antiautoritaria Sacco y Vanzetti

Recibido el 27/08/2024:

Por estos días, con profundo pesar y amargura, fuimos al cementerio a despedir el cuerpo de un compañero anárquico que murió en un accidente laboral.

Un artefacto explosivo no fue capaz de apartarlo de todxs nosotrxs 13 años atrás, cuando explosó mientras lo instalaba. Sobrevivió, pese a la gravedad de sus heridas, estuvo más de 80 días internado, peleando por mantenerse con vida. Su cuerpo quedó con profundas mutilaciones y cicatrices…y siguió peleando. Enfrentó un juicio, la mediática exposición hasta el hartazgo, fue condenado y siguió peleando.

Le robó 13 años a la muerte y en ese tiempo levantó diversos proyectos, espacios, bibliotecas, actividades, hizo y deshizo, se acercó a compañerxs, se alejó de otrxs, pero un accidente en el trabajo, separó a Tortuga de todxs nosotrxs.

El 14 de agosto de 2010, la Fiscalía sur emanaba órdenes de detención y simultáneos allanamientos, además del desalojo de un espacio okupado. La Fiscalía buscaba desarticular una ficticia asociación ilícita creada en sus retorcidas mentes mercenarias. Perseguían a quienes estaban detrás de la instalación de una serie de artefactos explosivos que habían llegado para interrumpir la paz de los poderosos.

14 compañerxs fueron presentadxs como culpables y expuestxs al juicio legal y mediático, unx compañerx logró evadir esa jugada, iniciando un largo viaje de clandestinidad, que terminó 2 años y 3 meses después, el 19 de noviembre de 2012, para la última audiencia en el juicio contra Tortuga. La fecha por cierto, no fue un azar, fue un guiño entre cómplices.

Las fechas -dicen- se buscan y se encuentran, así las vueltas de la vida y sus senderos, nos hicieron ir a despedirte un 14 de agosto…

El mismo agosto que hizo que nos reuniéramos tantas veces en torno a la memoria de los compañeros Sacco y Vanzetti, memoria que hizo nacer un espacio okupado y una Biblioteca donde nos conocimos, en cuyas actividades, afilamos colectiva e individualmente nuestras ideas/prácticas, en tensión y debate, exabruptos y risas, rabia, alegría y compañerismo ácrata.

Hoy e irónicamente a través del mismo medio de la prensa oficial que vomitó contra Tortuga tras el accidente en 2011, que lo exhibió como un trofeo de guerra y que lo llenó de insultos e infamias, parte de su familia sanguínea intenta nuevamente hacer un secuestro de la vida del compañero.

Inventan un Tortuga “reinsertado en la sociedad”, “exitoso económicamente” y como supuestamente esto habría traído quiebres con sus compañerxs anárquicxs, con la Anarquía misma, deslizando arrepentimiento de su parte y envidia de sus compañerxs.

En el mismo medio de la vocería del poder, hay quien inventa que para nosotrxs, compañerxs del difuso entorno anárquico, Tortuga es un “héroe”, pero que al mismo tiempo, nuestra “envidia” o reproches no lo dejaban sanar, manejar su rabia o frustración tras el accidente. Nos acusa de no conocerlo y de querer manipularlo.

Que alguien que dice amar a Tortuga se exprese así de él, minimizando sus ideas y análisis, intentando extinguir su aporte a la Anarquía, faltando el respeto a su memoria, si bien nos entristece, no nos sorprende, es parte de la miseria que históricamente han vertido sobre compañerxs aquellos círculos familiares-sanguíneos que no respetan, ni conocen a quien dicen querer.

Hacemos un llamado a lxs compañerxs de todas partes, para que contribuyan a la defensa de nuestrxs hermanxs anárquicxs que han partido, que no se imponga ni la voz, ni la reinterpretación de quienes defienden el poder. La tarea de la memoria es continua y todxs podemos aportar en ella.

…“El dolor embarga nuestros corazones en estos momentos, pero es importante no bajar la moral, no decaer en el letargo que puede significar la pérdida de un hermano. No hay que olvidar que murió con la mirada fija en su objetivo. Y ese hecho debe sacudirnos, nos debe ayudar a abrir los ojos.

Estamos en guerra, los golpes serán muchos, de diversas formas, pero un/a guerrerx se hace tal, cuando no se detiene, cuando no claudica, cuando hace de su vida, entre otras cosas, una continua superación de obstáculos.

La crudeza de la muerte nos golpea y es tal la vorágine que a ratos cuesta creer que está ocurriendo. La muerte o la cárcel no es solo una consigna, hoy para nosotrxs es frase tatuada a sangre y fuego.”…

Lo escribimos el 22 de mayo de 2009, tras la muerte de Mauri y la cacería desatada en venganza. Y hoy esas palabras vuelven a convocarnos.

Cuánto hablamos de Mauri y su partida con Tortuga, cuanto nos retroalimentamos, avivando ese fuego que es la memoria, compartiendo la tristeza o la alegría, alivianando la carga entre compañerxs, aún con el paso del tiempo, que no diluye ninguna ausencia, solo enseña a convivir con ella, disimulando a veces el dolor frente a lxs demás…

En el intento por tratar de asimilar la partida física del compañero Tortuga, llega la noticia de la pérdida de otra compañera anárquica, Belén Navarrete, quien aportó y dio vida a la Anarquía en diferentes senderos y con diferentes herramientas, con hambre de aprendizaje, batallando contra la pasividad social y poniendo en tensión la autoridad, la legalidad y la comodidad.

Como duele la pérdida de compañerxs, como hace estallar cientos de artefactos en lo profundo del espíritu. Ningún corazón negro queda indiferente… porque los caminos de confrontación siempre se cruzan.

Elegir la vida del combate, la vida difícil, con sus bellezas y amarguras, nos aleja de las personas “normales” y nos hace conocer y cruzar caminos con compañerxs complejxs, con sus luces y sombras, pero con sinceras ganas de combatir al poder y las relaciones que lo sustentan.

Puede resultar amarga y compleja esa vida, es una forma de verlo, para nosotrxs, es la única forma de vivir, la única forma de encontrar la belleza en que todo cobra sentido, viviendo la Anarquía, superando los límites, tensionando nuestra propia existencia, abrazando el kaos.

La profundidad o complejidad de los sentimientos ante una partida, también pueden volverse una jaula, que ahoga y asfixia, haciendo que lxs compañerxs se aíslen o levanten en torno de ellxs paredes imposibles de escalar por lxs demás.

Hay quien puede sentirse solx en su soledad, cortando lazos cómplices y solidarios…hay que saber destruir esa dinámica que nos encierra en nuestra particular y amarga vivencia y que en definitiva beneficia siempre al poder y sus diferentes personeros. “Que unx compañerx no esté solx” también depende de la batalla de nosotrxs mismxs.

…“Ánimo compañerxs y en guardia. Vendrán por nosotrxs, tarde o temprano, de eso no tenemos duda. Por lo que resulta importante que la despiadada crítica al orden establecido cobre vida y se propague como la peste negra”…

Esperamos que pueda reunirse más allá de cualquier estrella, con su energía conspiradora, ese grupo de compañerxs que tanto se quiso en vida, Mauri, Angry y Tortuga; que emprendan nuevos destellos junto a Belén, junto a toda esa amplia marea de nuestrxs hermanxs que han partido.

Cuanto aprendemos de ti entrañable compañera Luisa Toledo, de tu agudeza en la mirada y lo certero de tu reflexión, cuanto aprendemos de la profundidad de tus palabras ante cada nueva partida.

Nadie está olvidadx, larga vida a la memoria negra!
Nunca derrotadxs, nunca arrepentidxs.

Biblioteca Antiautoritaria Sacco y Vanzetti
Fines de agosto 2024, a 97 años de la ejecución de Nicola Sacco y Bartolomeo Vanzetti.

Santiago, Chile: A la memoria de una guerrera anarquista. Palabras en despedida de Belén Navarrete [Es/En/Pt/Gr/Eu/It/Fr/De]

Recibido el 25/08/2024:

Nota: Palabras leídas durante el funeral de la compañera anarquista Belén Navarrete Tapia.

A LA MEMORIA DE UNA GUERRERA ANARQUISTA

Miércoles 21 de agosto y me llega la terrible noticia de tu partida física, habías dejado este plano, varias dudas rondaban de cómo había sido todo, pero la única certeza es que habías partido.

Siento la inmensa responsabilidad autoasumida de traerte hoy a la calle, es un honor. Lo hago con un profundo amor, cariño, respeto, complicidad y convicción anárquica. No fuiste una persona “normal” ni acomodada, por ende, tu historia de combate que libraste con tus ideas claras debe multiplicarse con el mismo ímpetu que lo hacemos por otrxs hermanxs.

Puedo hablar con cercanía de ti por nuestro cruce de vidas. Sé que fuiste parte de aquellos hermosos tiempos de violencia callejera estudiantil que venían con fuerza desde el año 2011, por otro lado, ya venías afilando tu posición anárquica, la cual orgullosamente decías que llegó a ti a través del veganismo en el colegio, de muy pequeña viste como lxs animales eran utilizados como mercancía, violados, explotados, asesinados y tu opción de vida fue dejar de consumirlos. Eso abrió tu mente, tu conciencia política, la que inevitablemente te hizo surcar por el sendero negro de la anarquía.

De ahí en más, te vinculaste con organizaciones anarquistas, participaste de iniciativas sociales, bibliotecas, talleres con niñxs, con la seriedad que te caracterizaba aportaste para la concreción de actividades, como también participando en la siempre necesaria propaganda, pegándola en las calles, sacando material impreso y por supuesto estando en manifestaciones públicas, desbordando lo estudiantil como en las manifestaciones históricas más combativas; 1 de mayo, 11 de septiembre, entre otras.

Fue en esos tiempos que nos cruzamos y ya en el año 2012 comenzamos a compartir momentos de actividad política, como de dispersión, el punk siempre fue un buen cobijo para divertirse y reír, pasarlo bien, en definitiva. Por avatares de la vida, nuestro lazo se afianzó en términos emocionales, íntimos, mientras a la par se evidenciaban diferencias políticas con la organización que participábamos, por ende, nos retiramos, quedando el aprendizaje, el recorrido y experiencias de vida, además de ver cómo se caían caretas a personajes nefastos. Aprendizaje a final de cuentas. De todas maneras, de ese nicho salió un buen número de compañerxs y amigxs, los cuales veo ahora en estos momentos de profundo dolor.

Salir de aquella organización no nos detuvo y aquel mismo día que partimos de ahí armamos nuestro propio colectivo anárquico, corría el año 2013, y este tenía una clara tendencia en defensa de la violencia política y de solidaridad anticarcelaria, las cuales eran nuestras posiciones que teníamos de mucho antes.

Se me vienen a la mente decenas de iniciativas con el colectivo, constantemente agitaste en la calle, sacaste propaganda, creaste boletines, levantaste actividades solidarias por compañerxs en prisión, sacaste adelante encomiendas y te vinculaste con la realidad carcelaria, escribiste artículos, textos, reflexiones -con la pluma que te caracterizaba- estudiaste en la universidad, eras bien “cabezona”, inteligente, eso muchxs lo saben y destacarán. Compatibilizaste estudios y actividad política, pero tu prioridad siempre fue propagar la anarquía de la forma que creías correcta.

A la par de estar activamente en iniciativas, coordinaciones, redes, etc. La calle siempre fue el terreno para llevar a la práctica las ideas que vociferabas, ya lo venias haciendo como describí anteriormente, pero luego fuiste más allá, armada de valor, de valentía, superando las barreras del miedo que podían existir, te hiciste parte de la lucha callejera, pero de aquella que rompe monotonías, que irrumpe en la calle, en el ritmo ciudadano sin previo aviso y desde distintas universidades practicaste aquella violencia incendiaria antipolicial, abriéndote paso, siendo en ocasiones la única mujer en los grupos participando en hechos de violencia política.

Pero querías ir por más, la lucha callejera en manifestaciones masivas, en universidades, en las poblaciones para fechas importantes, formaban parte de una arista de la lucha anárquica, necesaria, había que practicarla, pero también, había que elevar la conflictividad contra el mundo de la autoridad, así lo entendiste y decididamente con la mente fría que te caracterizaba emprendiste certeros golpes a través de lo que se denomina como la nueva guerrilla urbana anarquista, histórica práctica armada utilizada por grupos de acción para desafiar el orden establecido, llevaste tus ideas revolucionarias a los hechos, a la práctica, de manera rudimentaria, sin especialistas, sin líderes, ni dirigentes, de forma autónoma, digna, con decisión, arrojo, valor, convicción guerrera dispuesta a enfrentar la cárcel si fuese necesario, incluso la muerte, en cualquiera de esos escenarios te plantaste dando todo de ti.

Luego vino la revuelta, año 2019, y estabas donde tenías que estar, aportando en la calle, a la lucha callejera en el centro de la ciudad y en el barrio donde vivías -como en otros también- barricadas nocturnas y compartir con lxs vecinxs para alimentar el combate en la comuna, era lo que te motivó, tenías que vivirlo, experimentar aquellos meses y lo diste todo, cuando incluso la muerte estaba al acecho o la mutilación podía caer por la maldita mano policial, continuaste, protegiendo a lxs tuyxs también.

La muerte susurraba desde que nos enteramos de la partida física el 11 de agosto pasado del guerrero Luciano Pitronello, de quién fuiste compañera de ideas y prácticas, con quién levantaste actividades públicas e ilegales. Nos encontramos en su funeral y vi tu rostro de tristeza, no podías creer el hecho trágico que había ocurrido, como se le iba la vida a un compañero de aquella forma, nos dimos ánimos, te dije, ahora es también nuestra responsabilidad llevar su memoria y acciones por todos lados. Me sonreíste con afirmación, pero ahora todo cambió y soy yo quién está escribiendo estas letras por ti.

Me dejaste el compromiso de escribir tus memorias, más de alguna vez conversamos sobre las posibilidades de la muerte, incluso, de que habría después, si es que hubiese un después. Eras atea, no creías ni en dioses ni amos, pero creías en la energía de quienes partían, en la esencia de cada persona que de alguna manera quedaba con nosotrxs.

No tengo palabras para describir el profundo dolor que siento en mi pecho, como aflora el llanto y la amargura, te recuerdo con un inmenso cariño y amor guerrero, compartimos largos años como compañerxs de vida y lucha. En mi mente han quedado grabados hechos memorables que fueron humildes aportes para la conflictividad anárquica de la que fuiste parte en este territorio, la intimidad subversiva entre compañerxs, días y noches de conspiraciones, concreciones y sueños de ver arder este mundo autoritario y a sus bastardos policías.

Para mí queda mucho, me dejaste mucho, hermosos recuerdos por haber compartido vida con una guerrera, largos años, con intensidades que muy pocas personas pueden conocer e incluso llegar a entender. Con mucho gusto atesoraré en mi mente y corazón episodios que han quedado tatuados en mi piel, episodios llenos de un profundo amor, cariño, fraternidad, apañe, solidaridad irrestricta, complicidad, diferencias, rabias y desencuentros también, pero así es la vida, con su múltiple transitar.

Te llevaré conmigo, caminarás conmigo por la senda del conflicto anárquico, ya eres parte de ese universo de compañerxs que han partido, tú historia recorrerá lugares, estarás en panfletos, publicaciones y actividades, en cada bala, barricada y estruendo tu nombre resonará, seguirás siendo peligrosa para el enemigo, eso dependerá de varixs, de quienes te conocimos en vida y de quienes te comenzarán a conocer a partir del día de tu muerte.

Por mi parte no me quedan más que palabras de gratitud por haber tenido la suerte de conocerte.

Fuerza a lxs compañerxs que lloramos tu partida en la calle y en la cárcel, a tus amigxs y familia.

Buen viaje compañera y guerrera.

¡NADA HA ACABADO, TODO CONTINÚA!
¡BELÉN NAVARRETE PRESENTE!

24 de Agosto 2024
Santiago, Chile

En Inglés / Portugués / Griego / Euskera / Italiano / Francés / Alemán

[Prisiones Chilenas] Palabras de Marcelo Villarroel en memoria de la compañera anarquista Belén Navarrete

Recibido el 24/08/2024:

La muerte nos golpea una y otra vez en el inevitable devenir de los días. Ésta vez en menos de dos semanas otra invaluable pérdida. La compañera anarquista Belén Navarrete Tapia a kién tuve el privilegio de konocer a través de sus actos, palabras, de su kompromiso y persistencia de años en la solidaridad directa kon lxs presxs de la guerra social y konmigo particularmente a través de múltiples iniciativas, espacios y kompañerismos directos en una komunidad de lucha anárkika y antiautoritaria en la ke nos enkontramos desde la lealtad y el kompromiso irrenunciable por la destrucción total de la sociedad karcelaria así komo por nuestra urgente salida de prisión.

Muchos detalles, afektos y axiones markaron el lazo ke fuimos konstruyendo por años en medio de nuestras manadas. Entre otras instancias formó parte de la Red Solidaria Antikarcelaria con Juan y Marcelo (RSAJM) y de igual modo mantuvo, sin miedo y kon klaridad, prácticas de Solidaridad Revolucionaria y de Komplicidad Insurrecta kon kienes resistimos los días entre el cemento y el metal penitenciario de las jaulas donde se nos encierra.

Estamos konsternadxs por tu partida. No hay modo de reparar tu ausencia física aunke nos hacemos del desafío de mantenerte viva entre nuestras palabras y axiones y desde ahí tu memoria sigue y seguirá viva por siempre kerida kompañera.

Tejer lazos vitales, nunka renunciar al kompañerismo y la hermandad kon kienes se ha arriesgado la vida y siguen batallando en el sinuoso sendero de la anarquía aunke kada kual desde su trinchera es una práctica siempre necesaria de mantener así komo mantenerse cerka, mantenerse aktivx. Siempre pendiente de todxs lxs hermanxs y sus destinos.

Un fuerte grito de Lucha Revolucionaria en tu nombre junto a un eterno llamado a la subversión!!
Un abrazo eterno para ti Belén kerida kompañera!!

¡¡VIVIRÁS EN LOS NEGROS CORAZONES,  POR TI SEGUIREMOS EXPANDIENDO EL CAOS Y LA ANARQUÍA!!
¡¡NADA HA ACABADO, TODO CONTINÚA!!
¡¡BELÉN NAVARRETE PRESENTE!!
¡¡MIENTRAS EXISTA MISERIA HABRÁ REBELIÓN!!

Marcelo Villarroel Sepúlveda
Mediados de agosto 2024-
Cárcel/empresa La Gonzalina, Rancagua
Chile.

Santiago, Chile: Fotografías de la despedida de la compañera anarquista Belén Navarrete

Recibido el 24/08/2024:

Hoy sábado 24 de agosto de 2024, a eso del medio día fue trasladado el cuerpo de la compañera en caravana desde la sede del velatorio hacía el cementerio Parque del Sendero, Maipú. La invitación ya estaba hecha de forma abierta, para quienes quisieran hacerse partícipes de la instancia. De esta manera, compañerxs de lucha, amigxs y familiares despidieron a Belén. Por nuestro lado, como corresponde, fue entre gritos, propaganda, reivindicando su opción de vida como anarquista de acción. Así es como ella lo hubiese querido.

¡NADA HA ACABADO, TODO CONTINÚA!
¡BELÉN NAVARRETE PRESENTE!

Santiago, Chile: Información sobre la muerte de la compañera anarquista Belén Navarrete

Recibido el 23/08/2024:

La tarde del 21 de agosto nos enteramos de la terrible noticia de la muerte de la compañera anarquista Belén Navarrete Tapia, si bien hubo dudas sobre la causa de muerte aquel día, se determinó posteriormente que un edema pulmonar hizo partir a nuestra hermana. Para ser precisxs, no se encontraron rastros de algún tipo de sustancia en los exámenes realizados en el SML, descartando que haya atentado contra su vida o que hubiese existido alguna intervención de otras personas.

Hoy, viernes 23 de agosto 2024, continuará durante todo el día el velorio en el:

Velatorio Parque del Sendero
*Pajaritos 1552, metro Plaza de Maipú*
Desde las 9:30 a 20:45 hrs.

Para quienes la conocieron en vida, sus amigxs y compañerxs de lucha, lxs esperamos para despedir a nuestra hermana como corresponde.

Mañana sábado se realizará el funeral, pronto dejaremos más información.

Actualización: Informamos que el día de mañana sábado 24 de agosto de 2024, desde las 11:00hrs en la sede del velatorio ubicado en Pajaritos #1552, metro plaza de Maipú, se trasladará el cuerpo de la compañera al cementerio Parque Sendero Maipú, el cual llegará a las 13:00hrs aproximadamente. Dejamos invitadxs a quienes se quieran hacer partícipes de esta instancia de memoria, a lxs compañerxs de lucha y amigxs que conocieron en vida a la guerrera Belén.

¡NADA HA ACABADO, TODO CONTINÚA!
¡BELÉN NAVARRETE PRESENTE!

Fotografías: