Έκδοση του πρώτου τεύχους της εφημερίδας του αναρχομηδενιστικού εγχειρήματος «Ευλογημένη Η Φλόγα»

Στον παρακάτω σύνδεσμο είναι διαθέσιμη η ηλεκτρονική μορφή του πρώτου τεύχους της εφημερίδας του εγχειρήματός μας. Τις ερχόμενες μέρες θα αρχίσει να κυκλοφορεί και σε έντυπη μορφή. Όποιος ενδιαφέρεται μπορεί επίσης να το εκτυπώσει και να το μοιράσει.

Ευλογημένη Η Φλόγα – Τεύχος 1 (PDF)

Σε κάθε τεύχος της εφημερίδας θα καλύπτονται θέματα όπως διεθνής και εγχώρια αντιπληροφόρηση των δύο πιο πρόσφατων μηνών, αναλύσεις, αναδημοσιεύσεις αναλήψεων ευθύνης, ιδέες και συμβουλές για άμεση δράση και αντιπαρακολούθηση.

Editorial:

Η παρούσα εφημερίδα είναι η έντυπη μορφή του εγχειρήματος Ευλογημένη Η Φλόγα η οποία θα εκδίδεται σε άτακτα χρονικά διαστήματα. Σκοπός του εγχειρήματος είναι τόσο η διάχυση της μαύρης αναρχίας, όσο και γενικότερα η διάχυση της ριζοσπαστικής θεωρίας, πρακτικής και κριτικής που πηγάζει από την ενέργεια της εξεγερσιακής οπλισμένης επιθυμίας, αναγνωρίζοντας ότι η κοινωνική κατάσταση στην οποία βρισκόμαστε, και που δεν επιλέξαμε, οδηγεί τις ζωές μας στην πτώχευση, στην αποξένωση των Εγώ μας.

Δεν επιχειρούμε να πείσουμε κανέναν, δεν επιθυμούμε να ποντάρουμε στην μαζική κινητοποίηση μιας ρομποτοποιημένης κοινωνίας. Αυτό που επιχειρούμε είναι να συμβάλλουμε στο χτίσιμο μιας γέφυρας επικοινωνίας μεταξύ αυτών που επέλεξαν να εξεγερθούν εδώ και τώρα και αυτών που θέλουν να εξεγερθούν. Είμαστε αυτό που είμαστε επειδή πήραμε κουράγιο και έμπνευση από τους εξεγερμένους που μας δείχνουν τι είναι εφικτό. Δεν αναβάλλουμε την εξεγερσιακή και επαναστατική δράση για ένα ακαθόριστο μέλλον γιατί είμαστε απελευθερωμένοι από τα δεσμά της ελπίδας. Μηδενιστές δεν είμαστε επειδή είμαστε απλά απαισιόδοξοι. Όχι, μηδενιστές είμαστε επειδή οι καταστάσεις γύρω μας δεν μας επιτρέπουν να σκεφτόμαστε μελλοντικές ουτοπίες, επειδή δεν περιμένουμε να έρθει η ελευθερία, αλλά φέρνουμε οι ίδιοι την ελευθερία κάθε φορά που δρούμε με απείθεια και χωρίς συμβιβασμούς  ενάντια στην κοινωνία, το κράτος, το κεφάλαιο και κάθε άλλη πτυχή του πολιτισμού. Αυτή είναι η πιο άμεση πραγμάτωση της αναρχίας.

Ζήτω η άμεση, αναρχική και αντάρτικη δράση

Καμία παραίτηση, καμία ανακωχή, καμία ειρήνη

Για την αναρχία και τον μηδενισμό

Βερολίνο, Γερμανία: Εμπρησμός εργοστασίου τσιμέντου CEMEX – Ενάντια στην περιβαλλοντική καταστροφή, την καταπίεση και τον πόλεμο

Εμπνευσμένοι από μια σειρά δράσεων και δολιοφθορών κατά του « τσιμεντένιου κόσμου » στη Γαλλία ( 2 ), το Βέλγιο και την Ελβετία  , επισκεφθήκαμε το εργοστάσιο τσιμέντου CEMEX στο Schleusenufer στο Βερολίνο-Kreuzberg τις πρώτες πρωινές ώρες της 27ης Δεκεμβρίου και προκαλέσαμε πυρκαγιά. Πολλές μπετονιέρες τέθηκαν εκτός λειτουργίας και ο μεταφορικός ιμάντας και ένα τεχνικό υπόστεγο ακινητοποιήθηκαν.

Ένας μάστορας ανάμεσα στους κλιματικούς δολοφόνους

Η έρημος του τσιμέντου και της ασφάλτου εξαπλώνεται διαρκώς. Μόνο στη Γερμανία, θάβονται καθημερινά μέχρι και 30 εκτάρια ζωντανού εδάφους κάτω από το πιο περιζήτητο οικοδομικό υλικό. Δρόμοι, πλατείες, εμπορικές περιοχές, βιομηχανικές εγκαταστάσεις και σπίτια. Τεράστια τμήματα της επιφάνειας της γης είναι ήδη σφραγισμένα και έργα υποδομής όπως φράγματα, αυτοκινητόδρομοι, γέφυρες, αεροδρόμια κ.λπ. καταναλώνουν πολλά δισεκατομμύρια τόνους επιπλέον σκυροδέματος κάθε χρόνο.

Όλα αυτά δεν είναι χωρίς συνέπειες. Το σκυρόδεμα θεωρείται ο απόλυτος δολοφόνος του κλίματος. Σχεδόν το 10 τοις εκατό του διοξειδίου του άνθρακα που αυτό το σύστημα διοχετεύει επί του παρόντος στον αέρα προέρχεται από τη βιομηχανία τσιμέντου. Αυτό είναι σχεδόν τριπλάσιο από την εναέρια κυκλοφορία. Ταυτόχρονα, η παραγωγή σκυροδέματος καταναλώνει τεράστιες ποσότητες πόρων. Ειδικά η άμμος, η οποία είναι απαραίτητη για την παραγωγή, είναι ήδη σε έλλειψη, γι’ αυτό και οι παράκτιες περιοχές και μερικές φορές ολόκληρα νησιά βυθοκορούνται σε όλο τον κόσμο. Με καταστροφικές επιπτώσεις στα γύρω οικοσυστήματα. Η αυξανόμενη σφράγιση των εδαφών έχει επίσης καταστροφικές συνέπειες. Οι αστικοί χώροι συνεχίζουν να θερμαίνονται, ενώ το νερό της βροχής δεν μπορεί πλέον να εισχωρήσει στο έδαφος. Οι ταμιευτήρες υπόγειων υδάτων δεν γεμίζουν όπως πριν, κάτι που θα οδηγήσει ή έχει ήδη οδηγήσει σε λειψυδρία σε πολλά μέρη μακροπρόθεσμα. Αποτέλεσμα αυτού είναι αφενός η ανομβρία και η ξηρασία, ενώ αλλού σημειώνονται πλημμύρες και διάβρωση λόγω των ολοένα και συχνότερων έντονων βροχοπτώσεων. Πολύ περισσότερο από αυτό, οι βιότοποι και οι πηγές τροφίμων καταστρέφονται με κάθε επιπλέον μέτρο σκυροδέματος. Η απώλεια φυσικού εδάφους και η έλλειψη βλάστησης οδηγεί σε μείωση της βιοποικιλότητας, η οποία επηρεάζει πολλούς πληθυσμούς ζώων και φυτών και θα έχει ως αποτέλεσμα την εξαφάνιση μεμονωμένων ειδών.

Είναι κρίμα που δεν καίγεται το μπετόν

Το μπετόν έχει γίνει σύμβολο μιας ολόκληρης εποχής. Μια εποχή που ο καπιταλισμός επεκτάθηκε πανηγυρικά στις τελευταίες γωνιές της γης και χύτευσε αυτή τη νίκη ως μπετόν στα κέντρα εξουσίας των μητροπόλεων με τη μορφή μνημειακών κτιρίων. Το τέρας που ονομάζεται «πολιτισμός» καταβρόχθησε την υφήλιο μέσω ενός αυξανόμενου οδικού δικτύου που άνοιξε το δρόμο για την εκμετάλλευση των ανθρώπων και της φύσης σε βιομηχανική κλίμακα.

Αλλά πάντα υπήρχε αντίσταση σε αυτό. Υπάρχουν αμέτρητες πηγές σύγκρουσης στον Παγκόσμιο Νότο, όπου οι επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής έγιναν αισθητές πιο καθαρά και όπου η Δυτική κυριαρχία βρίσκει τη νεο-αποικιοκρατική συνέχισή της μέσω της εκμετάλλευσης πόρων και εργατών. Εξεγέρσεις που εξαπολύονται από υπαρξιακές απειλές, στις οποίες οι άνθρωποι αντιτίθενται στην καταστροφή χρησιμοποιώντας κάθε δυνατό μέσο. Κατά ειρωνικό τρόπο, οι αιτίες τέτοιων διαφωνιών συχνά εντοπίζονται πλέον στην ανάπτυξη νέων αγορών για τις λεγόμενες «πράσινες τεχνολογίες» και στην λαιμαργία για πρώτες ύλες που συμβαδίζει με αυτές. Όταν στοχεύουμε τους υπεύθυνους για αυτή τη δυστυχία, το κάνουμε δίπλα σε όλους εκείνους που δεν έχουν άλλη επιλογή. Γιατί ως εναλλακτική στην αντίσταση, πολλοί έχουν μόνο τις επιλογές της φυγής ή του θανάτου.

Γι’ αυτό φαίνεται σχεδόν κυνικό όταν τμήματα του κλιματικού κινήματος σε αυτή τη χώρα χαρακτηρίζονται κυρίως από καλοπροαίρετα αιτήματα προς τους πολιτικούς που μας οδήγησαν σε όλο αυτό το χάλι εξαρχής και δεν δείχνουν κανένα ενδιαφέρον να εγκαταλείψουν τα προνόμια και την ευημερία τους. Αυτοί οι ακτιβιστές πέφτουν στην παγίδα να προσπαθούν να ευχαριστήσουν τα αστικά ηθικά πρότυπα με την άστοχη δέσμευσή τους να απέχουν από την βία. Δεν ήταν πάντα έτσι. Κατά τη διάρκεια του αντιπυρηνικού κινήματος, για παράδειγμα, εκατοντάδες πυλώνες ηλεκτρικής ενέργειας κόπηκαν σε όλη τη χώρα και οι Μεταφορές Castor δεν μπορούσαν να πραγματοποιηθούν εξ αιτίας μαζικών δολιοφθορών στις σιδηροδρομικές υποδομές. Οι διαδηλώσεις κατά του Runway West στην Φρανκφούρτη ή κατά του εργοστασίου επανεπεξεργασίας Wackersdorf συνοδεύτηκαν από τακτικές ταραχές στις οποίες συμμετείχαν χιλιάδες άνθρωποι. Γιατί λοιπόν αυτές οι διαμάχες είναι τώρα τόσο κομφορμιστικές; Ειδικά τώρα, που είναι πιο αναγκαίο από ποτέ; Αν θέλουμε να σταματήσουμε με βιώσιμο τρόπο την καταστροφή της Γης από την βιομηχανική μηχανή, δεν υπάρχει άλλος τρόπος πέρα από το να αντιμετωπίσουμε αυτήν την κοινωνία, η οποία αναδύθηκε από την ανελέητη εκμετάλλευση και έχει υποκύψει στην τυφλή πίστη στην πρόοδο. Είναι κρίμα που δεν καίγεται το μπετόν.

Η βρώμικη επιχείρηση του γκρίζου χρυσού

Με την επίθεση στην εταιρεία CEMEX χτυπήσαμε έναν από τους μεγαλύτερους κατασκευαστές σκυροδέματος στον κόσμο. Η CEMEX Deutschland AG είναι συνδεδεμένη με τη μητρική εταιρεία CEMEX SAB de CV, με έδρα το Μεξικό, και διαθέτει 64 εργοστάσια τσιμέντου, 1.348 εργοστάσια έτοιμου σκυροδέματος, 246 λατομεία, 269 κέντρα διανομής και 68 τερματικούς σταθμούς πλοίων παγκοσμίως. Η εταιρεία συμμετέχει σε έργα υποδομής και μεγάλης κλίμακας κατασκευαστικά έργα σε περισσότερες από 50 χώρες. Αυτό ισχύει και για την αμφιλεγόμενη επέκταση του αυτοκινητόδρομου της πόλης A100 του Βερολίνου. Ένας τάφος 560 εκατομμυρίων ευρώ που μας έριξε η κυβέρνηση στην πόρτα. Με την παραγωγή και παράδοση περίπου 170.000 m³ σκυροδέματος, η CEMEX είναι ένας από τους μεγάλους ωφελούμενους αυτού του τέρατος που τώρα κόβει ένα μονοπάτι στο κέντρο της πόλης και σύντομα θα ξεράσει μια θορυβώδη χιονοστιβάδα μετάλλου κοντά στο Treptower Park.

Εκτός από τη συνηθισμένη περιβαλλοντική καταστροφή που αποτελεί μέρος της καθημερινής δραστηριότητας αυτής της βιομηχανίας, η CEMEX έχει να δείξει μια άλλη, ιδιαίτερα αιματηρή ιστορία σχετικά με τη Μέση Ανατολή, την οποία θα θέλαμε να αναφέρουμε αυτή τη στιγμή, όταν μαίνεται ένας άλλος καταστροφικός πόλεμος στην Γάζα. Το 2005, η Cemex απορρόφησε την Ισραηλινή εταιρεία Readymix Industries, η οποία προμήθευε σκυρόδεμα για το Ισραηλινό τείχος και συμμετείχε στην κατασκευή στρατιωτικών σημείων ελέγχου στη Δυτική Όχθη, συμπεριλαμβανομένων των σημείων ελέγχου Hawara και Azun-Atma. Η CEMEX κερδίζει χρήματα από την κατασκευή παράνομων οικισμών και φυλακίων στην Δυτική Όχθη και λειτουργεί εργοστάσια τσιμέντου στο Mevo Horon, το Atarot και το Mishor Edomim, καθώς και στο Katzerin στα υψώματα του Γκολάν. Με αυτόν τον τρόπο, η εταιρεία γίνεται κολλητός και σύμμαχος της ακροδεξιάς πολιτικής του Νετανιάχου και των θρησκευτικών φανατικών υποστηρικτών του στις αποικίες των εποίκων. Αυτές οι δομές εξυπηρετούν πρωτίστως έναν στόχο. να καταστήσει αδύνατο για τους Παλαιστίνιους σε αυτό το κομμάτι γης να έχουν μια αξιοπρεπή ζωή μέσω της παρενόχλησης, της καταπίεσης, της βίας και της απέλασης, που στη χειρότερη περίπτωση πληρώνουν με τη ζωή τους. Η απερίγραπτη ταλαιπωρία που προκαλεί αυτή η πολιτική δεν μπορεί να δικαιολογηθεί.

Ωστόσο, θα προσέξουμε να μην προσπαθήσουμε να κατανοήσουμε αυτόν τον πόλεμο στη Μέση Ανατολή σύμφωνα με ένα απλό ασπρόμαυρο σχήμα καλού-κακού. Είμαστε αηδιασμένοι από τον αποτρόπαιο βομβαρδισμό του άμαχου πληθυσμού της Γάζας από τον Ισραηλινό στρατό καθώς και από τις σφαγές που πραγματοποιεί η Χαμάς. Ακόμα κι αν αυτός ο αγώνας και ο αριθμός των θυμάτων είναι πολύ άνισοι, είναι μοιραίο να προσπαθήσουμε να αντισταθμίσουμε τα δεινά κάποιων με τα δεινά άλλων. Αντί να υποστηρίξουμε «μία γνώμη» ή σημαία που φαίνεται να είναι απαλλαγμένη από αντιφάσεις, στρέφουμε την προσοχή μας σε εκείνους που αποκομίζουν οικονομικά κέρδη από αυτές τις πολεμικές πολιτικές και εμπλουτίζονται από τον μιλιταρισμό και την ρατσιστική καταπίεση. Αυτός είναι και ο λόγος που επιτιθόμαστε στη CEMEX. Και το κάνουμε αυτό με την μεγαλύτερη δυνατή ενσυναίσθηση για τα βάσανα και τον πόνο των ανθρώπων που πρέπει να ζουν κάτω από τον συνεχιζόμενο πόλεμο και την αυξανόμενη στρατιωτικοποίηση στην περιοχή. Πάντα στο πλευρό όσων αγωνίζονται για την ελευθερία όλων, παντού. Πέρα από το κράτος, το έθνος, την θρησκεία, και τα θανατηφόρα σύνορα και τους στρατούς τους.

SWITCH OFF!

Πηγή: Switch off the system of destruction

Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα

ΗΠΑ, Portland: Ανάληψη ευθύνης για εμπρησμό στην Mercedes-Benz

Μετά από εβδομάδες αδιάκριτου βομβαρδισμού και μια χερσαία στρατιωτική εισβολή στην Γάζα, η ισοπέδωση σπιτιών, νοσοκομείων, και σχολείων, το κόσμο για την ανθρώπινη ζωή είναι πάνω από 18.800 θάνατοι – 8000 εκ των οποίων είναι παιδιά – και πάνω από 51.000 τραυματίες.

Οι βομβαρδισμοί μαζί με την συνεχιζόμενο αποκλεισμό που επιβάλλουν οι Ισραηλινοί δημιούργησαν μια ανθρωπιστική καταστροφή που αφήνει εκατοντάδες χιλιάδες στην Γάζα εκτοπισμένους με ελάχιστη έως καθόλου πρόσβαση σε τρόφιμα, καθαρό νερό ή ιατρική περίθαλψη. Αυτή η γενοκτονική επίθεση έχει επίσης λάβει τη μορφή εντατικής καταστολής κατά των Παλαιστινίων τόσο στην Γάζα όσο και στην Δυτική Όχθη – μαζικές συλλήψεις, στοχοθετημένες στρατιωτικές επιδρομές μια κλιμάκωση της βίας των αποίκων. Γνωρίζουμε καλά ότι αυτός ο πόλεμος που διεξάγεται από το Ισραήλ είναι εφικτός σε μεγάλο βαθμό από όπλα και εξοπλισμό που παρέχονται από τις Ηνωμένες Πολιτείες και τους συμμάχους τους. Ως αναρχικοί που ζουν πίσω από τις εχθρικές γραμμές, αρνούμαστε να καθίσουμε και να παρακολουθήσουμε ακόμα μια γενοκτονία να ξεδιπλώνεται μπροστά στα μάτια μας.

Έτσι, στις πρώτες πρωινές ώρες της 11ης Δεκεμβρίου, ανάφτηκε μια πυρκαγιά στην αντιπροσωπεία της Mercedes-Benz στο κέντρο του Portland. Η πυρκαγιά κατέστρεψε ένα φορτηγό παράδοσης και έκαψε το εξωτερικό του γκαράζ των «χονδρικών ανταλλακτικών» στην SW Market St. Αυτό έγινε ως μια πράξη οικονομικού σαμποτάζ εναντίον μιας εταιρείας που αναπτύσσει στρατιωτικά οχήματα για το IDF και κέρδη από τον εκτοπισμό και την κατοχή των Παλαιστινίων. Εκτός από την πώληση πολυτελών αυτοκινήτων, η Mercedes-Benz παράγει επίσης πολεμικά όπλα -με τη μορφή οχημάτων ελαφρού πεζικού – για στρατιωτικούς σε όλο τον κόσμο. Όσον αφορά το Ισραήλ, η Mercedes-Benz έχει συνεργαστεί με τον Ισραηλινό στρατιωτικό εργολάβο Plasan για την παραγωγή ενός οχήματος ελαφρού πεζικού. Το Plasan Hyrax – το οποίο χρησιμοποιεί το σασί Mercedes-Benz G-Wagon – αναπτύχθηκε για να αντικαταστήσει το γηράσκοντα στόλο του IDF των οχημάτων περιπολίας «David». Από το 2019 το Hyrax έχει πιστοποιηθεί για χρήση με το IDF.

Η αδελφή εταιρεία της Mercedes-Benz, η Daimler Trucks, και οι θυγατρικές τους – στις οποίες η Mercedes-Benz κατέχει μερίδιο 30% – έχει προμηθεύσει στο παρελθόν οχήματα μεταφορών στο IDF. Μόλις το 2020 η Daimler Trucks κέρδισε μια σύμβαση για την παροχή λεωφορείων στην εταιρία Egged που βασίζεται στο Ισραήλ για υπεραστικές μεταφορές. Η Egged παρέχει μεταφορά μεταξύ ισραηλινών οικισμών στην κατεχόμενη παλαιστινιακή επικράτεια. Τα λεωφορεία της Egged χρησιμοποιούν δρόμους πέρα από τα όρια των Παλαιστινίων και λειτουργεί λεωφορεία με πολιτική διαχωρισμού. Αυτό το ρατσιστικό σύστημα απαρτχάιντ είναι μια καθοριστική πτυχή του Ισραηλινού αποικιακού εγχειρήματος, που βασίζεται στην εκτόπιση και την υποτίμηση των Παλαιστινίων.

Στο ευρύτερο πλαίσιο της αντίστασης σε όλο τον κόσμο ενάντια στον πόλεμο και τον μιλιταρισμό – από τους αντι-πολεμικούς συμπατριώτες στη Λευκορωσία και τη Ρωσία που εκτροχιάζουν τρένα στρατιωτικού φορτίου, έως την Παλαιστινιακή Νεολαία στη Δυτική Όχθη που στέκεται κάτω από τανκ με σφεντόνες και πέτρες – αυτή η δράση ήταν μα μέτρια συμβολή σε αυτόν τον αγώνα.

Για μια πιο επικίνδυνη αλληλεγγύη.

Μερικοί αναρχικοί.

Πηγή: Abolition Media

Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα

Ο ALFREDO BONANNO ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ ΠΑΡΩΝ

Απεβίωσε χθες, 6/12/2023, ο σύντροφος Alfredo Bonanno. Είχε γεννηθεί το 1937 στην Κατάνια της Σικελίας και άφησε την τελευταία του πνοή στην Τεργέστη του Φριούλι, όπου διέμενε εδώ και πολλά χρόνια. Κατά μια συγκεκριμένη συγκυρία θα μπορούσε να ήταν και συμβολική αυτή η ημερομηνία, δεδομένου του σχετικά πρόσφατου ιστορικο-κοινωνικού της φορτίου, για την ελληνική αλλά και τη διεθνή κινηματική πραγματικότητα της εποχής εκείνης.

Πράγματι, με αφετηρία την επωνομαζόμενη εξέγερση του 2008 στην Ελλάδα, με αφορμή την δολοφονία ενός νεαρού αναρχικού (του Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου) από την αστυνομία, ο Μπονάννο, βρέθηκε ύστερα από λίγο καιρό στην Ελλάδα για να πραγματοποιήσει, για τελευταία φορά όπως φάνηκε, έναν κύκλο αναρχικών δημόσιων παρεμβάσεων, στις οποίες συμμετείχαμε και συνδιοργανώσαμε μαζί του. Η έντονη παρουσία, στις εκδηλώσεις, του τοπικού αναρχικού και ευρύτερα αντιεξουσιαστικού κινήματος δεν πέρασε απαρατήρητη.

Δεν είναι φυσικά δουλειά μου να γράφω νεκρολόγια ή να απαγγέλω επικήδειους λόγους, επιβάλλεται όμως, σύμφωνα πάντα με την άποψή μου και γιά λόγους αρχής, να εκφράζονται πάντα δύο συνεκτικά, ήν δυνατό, λόγια, στο τέλος της βιωματικής διαδρομής πάνω σ’ αυτή τη γή, του κάθε συντρόφου, ιδιαίτερα μάλιστα αν αυτός υπήρξε όχι μονάχα αναρχικός αλλά και επαναστάτης. Διότι ακόμη και αν χαρακτηρίζεται κάποιος σύντροφος ή συντρόφισσα από αυτές τις σημαντικές ιδιότητες, εξακολουθούν να υπάρχουν αναμφισβήτητα σημαντικές διαφορές μεταξύ των συντρόφων αλλά και των ανθρώπων εν γένει. Αυτό το πράγμα, τουλάχιστο εμείς οι αναρχικοί, δεν θα πρέπει ποτέ να το ξεχνάμε.

Έτσι, “αποκεφαλίζοντας τον ταύρο”-όσο και αν αυτό δυσαρεστεί σίγουρα πολλούς- κατά μια προσφιλή έκφραση στον Μπονάννο, και σκεφτόμενος τον Καστοριάδη που βαθυστόχαστα έχει χαρακτηρίσει την εποχή μας ως την “εποχή της ασημαντότητας”, ο Μπονάννο, αντίθετα, πέρα από αναρχικός και επαναστάτης, υπήρξε, πάντα κατά τη άποψή μου, ένας σημαντικός άνθρωπος και σύντροφος από την άποψη της συνολικής κοινωνικής του προσφοράς, στον διαρκή αναρχικό αγώνα για την κοινωνική δικαιοσύνη και την ελευθερία. Θα τολμούσα μάλιστα να επαναλάβω την προσωπική μου πάντα εκτίμηση, την οποία έχω ήδη διατυπώσει αρκετές φορές δημόσια, ότι, ή συνολική συνεισφορά του μέσα στο επαναστατικό αναρχικό κίνημα του εικοστού και του εικοστού πρώτου αιώνα, θα μπορούσε μονάχα να αντιστοιχηθεί με αυτήν π.χ. ενός Μπακούνιν, τον καιρό της Πρώτης διεθνούς και των αρχικών βημάτων του νεαρού τότε διεθνούς σοσιαλιστικού κινήματος.

Φυσικά, λέγοντας όλα τα παραπάνω, συνεχίζω να πιστεύω ότι ο καθένας από εμάς παραμένει πάντα ελεύθερος να πιστεύει ότι θέλει και γι αυτόν ακριβώς το λόγο, δεν στοχεύω να πείσω στο παραμικρό απόλύτως κανένα, αναφορικά με αυτές μου τις διατυπώσεις. Είναι αυστηρά προσωπικού χαρακτήρα. Αισθάνομαι όμως υποχρεωμένος αυτή τη στιγμή να τις διατυπώσω δημόσια.

Περιορίζομαι λοιπόν, γιατί δεν χρειάζεται και δεν θέλω στη συγκεκριμένη συγκυρία να επεκταθώ, μονάχα σε ορισμένα σημεία που τυγχάνει να γνωρίζω, από αυτά που θεωρώ ως σημαντικά ως προς τη συνολική συνεισφορά του συντρόφου Αλφρέντο Μπονάννο.

Τον αναρχικό του διεθνισμό τον απέδειξε έμπρακτα, όσο αφορά την ελληνική περίπτωση, συμμετέχοντας στον ένοπλο αγώνα ενάντια στη “δικτατορία των συνταγματαρχών” που οδήγησε, μεταξύ άλλων, στην εξέγερση της ελληνικής νεολαίας στο Πολυτεχνείο το 1973 και ο οποίος αγώνας, ως γνωστό, δεν στόχευε από πλευράς πολλών που συμμετείχαν σε αυτόν τότε, μονάχα στην αποκατάσταση της αστικής δημοκρατίας.

‘Οπως άλλωστε προκύπτει από τις ίδιες τις λεπτομερείς γραπτές πηγές που μας άφησε ο ίδιος, η διεθνιστική του δράση σε αυτήν ακριβώς την κατεύθυνση επεκτείνεται και εκτός Ευρώπης, κατά την εποχή εκείνη (εδώ μονάχα θίγουμε και λόγω άμεσης επικαιρότητας, τον παλαιστινιακό αγώνα και τη γνωστή μπροσούρα του Μπονάννο: “Palestina mon amour”), όπως προείπα όμως, περιορίζομαι να αναφερθώ σ’ αυτή τη δράση του που προκύπτει σε συνάρτηση με την ελληνική καθώς και με την καθαυτή ιταλική κοινωνική πραγματικότητα.

Το 1973, ως γνωστό, βρίσκονταν ταυτοχρόνως σε πλήρη εξέλιξη στην Ιταλία, ο αποκαλούμενος πλέον διεθνώς “παρατεταμένος ιταλικός Μάης”. Το περιοδικό “Αnarchismo”, του οποίου ο Μπονάννο ήταν από τα βασικά μέλη της συντακτικής ομάδας, καθώς και η επιθεώρηση “Pantagruel” αποτελoύν από το 1975 και εφεξής, μια πλήρη καταγραφή και μαρτυρία του συνολικού πνεύματος της εποχής εκείνης, καθώς και της συνολικής σημαντικής συνεισφοράς μέρους του ιταλικού αναρχικού κινήματος, στην διαμόρφωση της κριτικής επαναστατικής κοινωνικής θεωρίας και της πρακτικής. Για τον συγκεκριμένο λοιπόν λόγο ότι ακριβώς σε εκείνη την ιστορική συγκυρία, η Ιταλία ως χώρα, βρίσκονταν κοινωνικο-πολιτικά σε ένα από τα περισσότερο προωθημένα σημεία της ταξικής σύγκρουσης, σε διεθνές επίπεδο, οι εμπειρίες και τα διδάγματα που αποκόμισε από αυτήν το τοπικό αναρχικό κίνημα, ήταν διεθνούς εμβέλειας και αποτελούν ακόμη σήμερα σημαντικές παρακαταθήκες με διεθνή αξία και σημασία, από επαναστατικής και ακόμη ειδικότερα από αναρχικής άποψης.

Η δεκαετία του Ογδόντα μας βρίσκει όλους, συνεπώς, μέσα στον σημαντικότερο αγώνα μαζικού χαρακτήρα που κατάφερε να διεξάγει, με ανυπέρβλητες δυσκολίες, το ιταλικό αναρχικό κίνημά στο σύνολό του. Έναν αγώνα που προσέλαβε σταδιακά διεθνή διάσταση και χαρακτήρα. Πρόκειται για τον εξεγερτικό μαζικό αγώνα ενάντια στη κατασκευή της αμερικάνικης βάσης πυραύλων Κρουζ και Πέρσινγκ, το 1982-83, στο Κόμισο της Σικελίας. (βλέπε την μποσούρα: “Στην αγκαλιά του Λεβιάθαν, σημειώσεις ενάντια στο κράτος, οι δομικοί λόγοι της πολιτικής ήττας της μαρξιστικής και της μαρξίζουσας αριστεράς”, Λαϊκή βιβλιοθήκη, Αθήνα-Πάτρα, 2023). Πρόκειται ακριβώς για μια απόπειρα πρακτικής εφαρμογής των εμπειριών και των διδαγμάτων της προηγούμενης “θερμής” δεκαετίας.

Η σταδιακή όμως ήττα του κοινωνικού κινήματος και δη του επαναστατικού στο σύνολό του, κατά τη διάρκεια της περασμένης δεκαετίας, εξαιτίας των σημαντικών λαθών στρατηγικής και τακτικής που είχαν γίνει με ευθύνη κυρίως των μαρξιστικών οργανώσεων στο σύνολο τους, οι οποίες άλλωστε είχαν ηγεμονικό ρόλο στο εσωτερικό του, βάραιναν πλέον σε τέτοιο βαθμό ώστε η συνολική πλέον δύναμη κρούσης του κινήματος να υποχωρεί συνεχώς, εξαιτίας και της επιταχυνόμενης ταχείας μετα-βιομηχανικής αναδιάρθρωσης του κεφάλαιου και του κράτους που έπαιρνε σταδιακά το πάνω χέρι.

Παρόλα αυτά, ο Αλφρέντο Μπονάννο θα είναι αυτός ο σύντροφος που κατά τη διάρκεια του συνέδριου με γενικό τίτλο: “ Αναρχισμός και εξεγερτικό σχέδιο”, το 1985, στο Μιλάνο, και ακριβώς μετά το πέρας της εμπειρίας του Κόμισο, θα αποτολμήσει να περιγράψει αναλυτικά και να επανακαθορίσει τις βασικές κατευθυντήριες γραμμές της δράσης του επαναστατικού αναρχισμού μέσα στις νέες συνθήκες της ταξικής κοινωνικής σύγκρουσης οι οποίες διαμορφώνονταν.

Η σημαντική του συνεισφορά σε αυτή την ιστορική συγκυρία δεν έγκειται τόσο στο γεγονός ότι τοποθέτησε ως κομβικής σημασίας τον άκρως κατασταλτικό κοινωνικό ρόλο των μόλις διαφαινόμενων και εφαρμοζόμενων νέων τεχνολογιών μέσα στην παραγωγική διαδικασία ( μια κριτική η οποία εν μέρει προϋπήρχε μεταπολεμικά από πλευράς πολλών διακεκριμένων στοχαστών, αλλά μονάχα σε ακαδημαϊκό επίπεδο). Η επαναστατική καινοτομία του Μπονάννο έγκειται ακριβώς στο γεγονός ότι εισήγαγε ακριβώς αυτήν την ριζοσπαστική κοινωνική κριτική, την κατάλληλη στιγμή, μέσα στη θεωρία και τη δράση του αναρχικού κινήματος. Τις κοινωνικές άλλωστε συνέπειες αυτής της εξέλιξης μπορούμε πλέον να τις διαπιστώσουμε ξεκάθαρα σήμερα, μέσα σε συνθήκες που μπορούν μονάχα να αποκαλεστούν ως “γενικευμένη τερατογέννηση” και αποτελούν το ακριβώς αντίθετο του επαναστατικού σχέδιου, τουλάχιστο στη Δύση, το οποίο είχε ανέκαθεν ως τελικό στόχο τη “γενικευμένη αυτοδιαχείρηση”. Το κεφάλαιο αποδεικνύει έτσι για μια ακόμη φορά ότι είχε δίκιο. (Βλέπε το βιβλίο: “Οι πρόσφατες εξελίξεις του καπιταλισμού-Υπόθεση O.R.A.I.”, εκδόσεις Επαναστατική αυτοοργάνωση-scripta manent, Αθήνα-Πάτρα 2018), κεντρική διάθεση: βιβλιοπωλείο των συναδέλφων.

Η πτώση του τείχους του Βερολίνου και η κατάρευση του υπαρκτού “σοσιαλισμού” στο τέλος αυτής της δεκαετίας, φαίνονταν να θέτει νέα επαναστατικά καθήκοντα στο διεθνές αναρχικό κίνημα στο σύνολό του. Έτσι, οι σύντροφοι και οι συντρόφισσες που βρίσκονταν γύρω από το περιοδικό Anarchismo, το οποίο συνέχιζε να εκδίδεται τακτικά και ανελιπώς, παρόλες τις όποιες δυσκολίες πάσης φύσης, πολύ γρήγορα, αφού δρομολόγησαν, πάντα στα όρια των δυνατοτήτων μας, συγκεκριμένες διαδικασίες ζύμωσης, κατέληξαν πάντα με τη σημαντική συνεισφορά του Μπονάννο, στη δρομολόγηση της “Πρότασης για μια συζήτηση” για μια “Αντιεξουσιαστική εξεγερτική διεθνή”.

Σύμφωνα βέβαια πάντα με την προσωπική μου άποψη, για άλλη μια φορά, αποδυκνείεται και σε αυτό το χρονικό σημείο, η διορατικότητα και η επαναστατική εγρήγορση των αναρχικών (για να είματε δίκαιοι όχι όλων), μέσα σε μια αγωνιστική πρωτοβουλία που στο βαθμό που θα μπορούσε να υλοποιηθεί, θα προέκυπτε κεφαλαιώδους σημασίας για την πορεία του συνόλου του επαναστατικού κινήματος στην Ευρώπη και όχι μόνο. Το γεγονός ότι δεν μπόρεσε στη συνέχεια να υλοποιηθεί για λόγους που δεν μπορούμε να αναφερθούμε εδώ, δεν αφαιρεί σε τίποτα τη σημασία που είχε και εξακολουθεί να έχει, πάντα στην περίπτωση που εξετάσουμε σοβαρά τις στοχοθεσίες της, ιδιαίτερα υπό το φως των σημερινών τραγικών διεθνών εξελίξεων. (βλέπε: “Για μια Αντιεξουσιαστική εξεγερτική διεθνή-Πρόταση για μια συζήτηση”, Αθήνα 1993 και 2000).

Το 2012 προσκαλέστηκε μαζί με άλλους συντρόφους, από πλευράς μιας πρωτοβουλίας συντρόφων της Λατινικής Αμερικής, σε ένα συνέδριο-περιοδεία σε διάφορες ισπανόφωνες χώρες αυτής της ηπείρου και όπως ήταν φυσικό, σε πολλές από αυτές δεν του επετράπη η είσοδος. Απαγόρευση εισόδου είχε επίσης και από την Ελλάδα για πέντε χρόνια, ύστερα από τις τελευταίες δικαστικές του περιπέτειες στο έδαφος της, το 2010. (Η δημοκρατία, τους πληρώνει τελικά όλους με το κατάλληλο νόμισμα). Οπωσδήποτε, αυτό το πέρασμα του από την Λατινική Αμερική άφησε το αποτύπωμά του, αν κρίνουμε ότι ένα από τα πρώτα μηνύματα που κυκλοφόρησαν διεθνώς μετά την είδησή του θανάτου του, προέρχεται από τους αναρχικούς συντρόφους της Χιλής.

Βέβαια, τελειώνοντας, η προσφορά του, όσο αφορά την έκδοση αλλά και τη συγγραφή από πλευράς του πάσης φύσης και χαρακτήρα γραπτών κειμένων, δεδομένων των στιβαρών γνώσεων που όντως κατείχε σε πολλά γνωστικά πεδία, γίνεται επιεικώς και αστεία να χαρακτηριστεί απλά ως χιλιομετρικού χαρακτήρα. Τα περισσότερα γραπτά του-που συμπεριλαμβάνονται μέσα στις edizioni anarchismo- παραμένουν ακόμη άγνωστα και στους ίδιους τους αναρχικούς. Εμείς, μονάχα συμμετεχοντας μαζί του διαχρονικά σε συγκεκριμένους κοινωνικούς αγώνες, αναφερθήκαμε μονάχα σε αυτά που ως ένα μεγάλο βαθμό συνδιαμορφώσαμε μαζί του, στη θεωρία αλλά και στη πράξη. Δεδομένων αυτών, επιβάλλεται παρόλα αυτά να ειπωθεί ότι, χάρη της ουσιαστικής συνεισφοράς της συντρόφου, Jean Weir, η οποία υπήρξε για αρκετό χρονικό διάστημα και σύντροφος του στη προσωπική ζωή του, πολλά κείμενα “πολιτικού” χαρακτήρα του Αλφέντο Μπονάννο, βρήκαν πλατειά διάχυση διεθνώς, χάρη της σημερινής λειτουργικότητας της αγγλικής γλώσσας προς αυτή την κατεύθυνση.

Μονάχα ενδεικτικά λοιπόν αναφερόμαστε, ως προς αυτό, στην τελευταία κυκλοφορία του αναρχικού τετράδιου κοινωνικής ανάλυσης και μελετών NEGAZINE, το τελευταίο τεύχος του οποίου σταμάτησε το 2022 και του οποίου η Γουέϊρ αποτελούσε μέλος της συντακτικής ομάδας μαζί με άλλους αναρχικούς.

Ειπωμένων όλων αυτών και των αναμφισβήτητων κενών που αφήνουν, δεν υπάρχει επίσης καμμιά απολύτως αμφιβολία ότι ο σύντροφος Αλφρέντο Μπονάννο άφησε ένα μέρος της επαναστατικής του καρδιάς στην Ελλάδα και δεν είναι επίσης ούτε τυχαίο το γεγονός ότι η τελευταία του επιθυμία, μετά το θάνατό του, ήταν να αφεθούν οι στάχτες του σώματος του στη θάλασσα του Ιονίου πελάγους, της σικελικής γενέτειρας του, της Κατάνιας.

Νίκος Νικάνορας

Πηγή: Athens Indymedia

ΗΠΑ, Καλιφόρνια: Αναρχικοί σαμποτάρουν γραμμές τρένων στην Βόρεια Καλιφόρνια σε αλληλεγγύη με την Παλαιστίνη

Η δράση αυτή λήφθηκε ως απάντηση σε ένα μεγαλύτερο κάλεσμα που προέρχεται από την Bay Area για διαμαρτυρία ενάντια στον συνεχιζόμενο βομβαρδισμό της Γάζας και στην παραβίαση της κατάπαυσης πυρός από το Ισραήλ.

Το πρωί της 2ης Δεκεμβρίου στις 5:00 π.μ. σαμποτάραμε διάφορες στρατηγικές γραμμές τρένων στη Βόρεια Καλιφόρνια: στο Pittsburgh, στο Oakland, στο Niles, στη Bahia και στο Lodi. Χρησιμοποιήσαμε μια τακτική που μοιράζονται οι ιθαγενείς και οι συνεργοί της φυλής Wet’suwet’en στον λεγόμενο Καναδά. Πήραμε ένα μεγάλο καλώδιο χαλκού και το τυλίξαμε γύρω από τις δύο ράγες της ίδιας διαδρομής. Κάνοντας αυτό κλείσαμε το ρεύμα χαμηλής τάσης που τρέχει μέσω των ράγων που ειδοποιούν τον χειριστή αμαξοστοιχίας ότι οι ράγες είναι πιασμένες και δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν μέχρι να βρεθεί και να αφαιρεθεί το εμπόδιο. Αυτή η μέθοδος για τη διακοπή της κυκλοφορίας των αμαξοστοιχιών αποδίδει τη χαμηλότερη δυνατότητα εκτροχιασμού και επομένως το λιγότερο πιθανό να προκαλέσει βλάβη στην ζωή ανθρώπων και ζώων. Το κάναμε αυτό σε αλληλεγγύη με τη συνεχιζόμενη αντίσταση στη γενοκτονία που διεξάγεται εναντίον των Παλαιστινίων από το λεγόμενο κράτος του Ισραήλ.

Ως αναρχικοί αρνούμαστε να ικετεύσουμε τους άρχοντες του πολέμου για κατάπαυση του πυρός. Αναλάβαμε να σαμποτάρουμε την ικανότητα του λεγόμενου Ισραήλ να διαπράττει γενοκτονία, σαμποτάροντας τη ροή κεφαλαίου στις ΗΠΑ, και έτσι το μηχανισμό για τον πόλεμο στο εξωτερικό. Γνωρίζουμε ότι το επεξεργασμένο πετρέλαιο, τα μόντεμ, τα μέρη υπολογιστών, οι ημιαγωγοί και όλα τα άλλα εμπορεύματα που ταξιδεύουν καθημερινά από την Καλιφόρνια κατά μήκος των γραμμών Union Pacific και BNSF για να εξαχθούν σε όλο τον κόσμο, διευκολύνοντας τη σφαγή των Παλαιστινίων. Το λεγόμενο κράτος του Ισραήλ απαιτεί την ομαλή ροή των Αμερικανικών φορολογικών δολαρίων και την άμεση υλική υποστήριξη όλων των ειδών για να πραγματοποιήσει γενοκτονία αυτής της κλίμακας. Κάθε ναυπηγείο, γραμμή αμαξοστοιχίας, αποθήκη και εγκατάσταση φορτηγών πρέπει να λειτουργεί αποτελεσματικά για να είναι απρόσκοπτη η μηχανή θανάτου.

Η γενοκτονία που συμβαίνει στη Γάζα αποτελεί μέρος ενός πολύ μεγαλύτερου έργου που εξυπηρετεί την επιδεινούμενη ηγεμονική κυριαρχία της Δύσης για το διεθνές εμπόριο. Η απόφραξη της διώρυγας του Σουέζ για έξι ημέρες τον Μάρτιο του 2021 υπογράμμισε πόσο επισφαλής είναι αυτή η εμπορική υποδομή. Επίσης, αποκάλυψε πόσο πολιτικά επικίνδυνο είναι για τις ΗΠΑ, λόγω της συμμαχίας της Αιγύπτου με τη Ρωσία, για τον έλεγχο ενός τέτοιου συνδετικού κρίκου στην παγκόσμια οικονομία.

Ο Biden και ο Netanyahu επδιώκουν να παρακάμψουν την διώρυγα του Σουέζ με την κατασκευή της δικής του διαδρομής πλοίων στην κατεχόμενη Παλαιστίνη. Το έργο της διώρυγας Ben Gurion, όπως ονομάζεται, που ονομάστηκε έτσι από τον ιδρυτή του Ισραήλ, επιδιώκει να συνδέσει τη Μεσόγειο Θάλασσα με τον Κόλπο της Aqaba, με το βόρειο λιμάνι εισόδου στη Γάζα. Η παλαιστινιακή απελευθέρωση βρίσκεται μόνη της ως εμπόδιο ενάντια σε αυτή την προώθηση της Δυτικής ηγεμονίας. Αρνούμαστε να είμαστε συνεργάτες στον εξαναγκασμό του Παλαιστινιακού λαού να πληρώσει την τελική τιμή για την ιμπεριαλιστική απληστία.

Στο στόχο της υποδομής του παγκόσμιου εμπορίου αναγνωρίζουμε τις συνέπειες σε αυτή τη γενοκτονία. Ως επαναστάτες στην καρδιά της αυτοκρατορίας έχουμε έναν ουσιαστικό ρόλο να διαδραματίσουμε. Έχουμε πρόσβαση στην εσωτερική λειτουργία της πολεμικής μηχανής και είμαστε μοναδικά τοποθετημένοι για να φράξουμε τις αρτηρίες. Η ροή του παγκόσμιου κεφαλαίου είναι απίστευτα εύθραυστη – όλα όσα χρειάζονται είναι η δημιουργικότητα και η προθυμία να ενεργήσουμε. Ενθαρρύνουμε άλλους να σαμποτάρουν τις υλικοτεχνικές υποδομές του κεφαλαίου ως μέσο διαταραχής της κανονικότητας. Φέρτε τον πόλεμο σπίτι!

Από μερικούς αναρχικούς

Σάββατο, 2 Δεκεμβρίου, 2023 7:40 π.μ.

Πηγή: Indybay

Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα