Ανακατασκευάζοντας την κατάληψη Can Vies στην Βαρκελώνη

Η Βαρκελώνη ζεί ταραχώδεις ημέρες , ως αποτέλεσμα της εκκένωσης του Αυτοδιαχειριζόμενου Κοινωνικού Κέντρου Can Vies. Δυνατές εικόνες αυτοοργάνωσης και αγώνα που έχουν σκοπό να επεκταθούν πέρα από την περιοχή του Sants. Θα ξεκινήσουμε να διηγηθούμε χρονολογικά τις δύο τελευταίες ημέρες των διαδηλώσεων υπέρ της Can  Vies.

Η πέμπτη ημέρα, η Παρασκευή, προοριζόταν ως ημέρα ανάπαυσης στο Sants . Ήταν αναγκαίο να ανακτηθούν δυνάμεις ύστερα απο μια πολύ έντονη εβδομάδα. Έτσι αποφασίστηκε η διοργάνωση μιας cacerolada στην πλατεία του Sants, η οποία ολοκληρώθηκε με μία ανοιχτή συνέλευση. Εκεί παρενέβη με το λόγο του ένας νεαρός μετανάστης απο ένα πρών κατειλημμένο εργοστασιακό συγγγρότημα της συνοικίας του Poblenou, που προκάλεσε πολλά χειροκρότημα απο το συγκεντρωμένο κόσμο . Κατά τη διάρκεια της ημέρας η Can Vies είχε πραγματοποιήσει μια συνέντευξη Τύπου στην Can Batlló (ένα απο τα πιο γνώστα και τουριστικά κτίρια του Γκαουντί, στο κέντρο της Βαρκελώνης), με σκοπό να αρνηθεί δημοσιεύματα του Τύπου που υποστήριζαν ότι η Can Vies διαπραγματευόταν με το συμβούλιο του δήμου. “Δεν θα υπάρξει καμία διαπραγμάτευση με αυτούς που κατεδάφισαν το κτίριο”.  Μίλησαν για την ανάγκη ανακατασκευής του κτιρίου, και απαίτησαν την παραίτηση του Συμβούλου του Sants , Jordi Martí καθώς και του δημάρχου της Βαρκελώνης , Xavier Trias.
Από την άλλη πλευρά, προετοιμάστηκαν πολλές συγκεντρώσεις αλληλεγγύης σε άλλες πόλεις . Για παράδειγμα, στη Μαδρίτη, στη Σαραγόσα και στη Σεβίλλη. Το διαδικτυακό  # EfecteCanVies επεκτεινόταν. Υπήρχαν, επίσης, διαδηλώσεις και δράσεις σε άλλα μέρη της Καταλονίας. Για παράδειγμα, στη Grácia (συνοικία της Βαρκελώνης) κόσμος μπήκε στην έδρα της “CiU” (Σύγκλιση και Ένωση, κεντροδεξία εκλογική συμμαχία της Καταλονίας) και έβγαλε όλα τα έπιπλα στο δρόμο, αφού προηγουμένως έσπασε όλα τα παράθυρα του κτιρίου. Οι επιθέσεις σε γραφεία της CiU ήταν διαρκείς κατά τη διάρκεια αυτών των ημερών. Ορισμένα μέλη του κόμματος, δήλωσαν ότι οι ταραχές έβλαπταν τη “Διαδικασία Εθνικής Κυριαρχίας” (σύνολο διαδικασιών και συμμαχιών υποστηριζόμενες απο το CiU με στόχο τη δημιουργία ανεξάρτητου Καταλανικού κράτους). Επίσης, άφηναν να διαρρεύσουν φήμες ότι πίσω απο τις ταραχές ήταν η CNI (Εθνικό Κέντρο Πληροφοριών). Εντελώς αβάσιμες και εκτός τόπου.

Η έκτη μέρα, Σάββατο.

Αυτή η μέρα ξεκίνησε με την ανοικοδόμηση της Can Vies. Το κτίριο κατεδαφίστηκε κατά το ήμισυ. Μονάχα η αίθουσα χορού κατεδαφίστηκε, ενω η δομή του υπολοίπου του κτιρίου δεν φαίνεται να αγγίχτηκε πολύ. Εκατοντάδες άνθρωποι από τη γειτονιά ήρθαν για να βοηθήσουν στην ανακατασκευή. Για αρχή θα έπρεπε να αφαιρέσουμε τα συντρίμμια. Γι αυτό το λόγο δημιουργήθηκε μια πολύ μεγάλη ανθρώπινη αλυσίδα, η οποία έστειλε τα συντρίμμια κατευθείαν στην πόρτα του Συμβουλίου της συνοικίας, και ένα τεράστιο βουνό σχηματίστηκε ακριβώς στην είσοδο της έδρας του. Υπήρχε μια λαϊκή αγορά στον κεντρικό δρόμο του Sants Δρόμος, η οποία βοήθησε πολύ στη δημιουργία αυτού του διαδρόμου. Επίσης διακοσμίστηκε ο Γερανός και υψώθηκε και πάλι η σημαία στην σκεπή της Can Vies.
Επίσης από το πρωί του Σαββάτου άρχισαν να απελευθερώνονται οι συλληφθέντες της Πέμπτης. Εδώ και αρκετές ημέρες υπήρχαν συγκεντρώσεις αλληλεγγύης στην Πόλη της Δικαιοσύνης  (σοβαρά τώρα… τα δικαστήρια της Βαρκελώνης ονομάζονται έτσι) . Δυστυχώς ο Sergi, ένας Casteller απο τη Βαρκελώνη (έτσι ονομάζονται αυτοί που σχηματίζουν ανθρώπινους πύργους, παλιό καταλανικό έθιμο) προφυλακίστηκε. Στη συνέχεια, έγινε γνωστό ότι προφυλακίστηκε ένας ακόμη ιταλός. Από τη Δευτέρα υπήρξαν 63 συλλήψεις .
Για το απόγευμα του Σαββάτου ήταν προετοιμασμένο το “κυρίως πιάτο”. Είχε να κάνει με την κατακόρυφη αύξηση του επιπέδου της σύγκρουσης. Η Can Vies ήθελε να μεταφέρει τη σύγκρουση στο ίδιο το κέντρο της πόλης. Το κέντρο της Βαρκελώνης είναι από καιρό η προσωποποίηση της αντίθεσης. Είναι εξ’ ολοκλήρου αφιερωμένο στον τουρισμό , με δρόμους τους οποίους δεν πατάνε πλέον οι πολίτες της. Υπάρχουν περιοχές με μεγάλο ποσοστό μετανάστευσης , άλλες αφιερωμένες στη διασκέδαση και άλλες που είναι εστίες ακραίας περιθωριοποίησης . Η πολυτέλεια και η δυστυχία σε λίγα μέτρα .
Οι διαδηλώσεις αναχώρησαν απο τις γειτονιές μεταξύ 17.30 και 18.30. Sants, Gràcia, Horta, Sant Andreu, Guinardó, Clot … ή ακόμα και απο το El Prat del Llobregat και Badia del Valles (πόλεις εκτός Βαρκελώνης). ‘Ολες αυτές οι περιφερειακές πορείες συναντήθηκαν στην Πλατεία Πανεπιστημίου, στο κέντρο της Βαρκελώνης . Υπήρχε ένα πλήθος πάνω από 10.000 άτομα, αν και ορισμένες πηγές ανεβάζουν τον αριθμό σε 20.000 .
Η διαδήλωση δεν ανακοίνωσε την πορεία της , με αποτέλεσμα να υπάρχει πολύς αυτοσχεδιασμός και οι φήμες, ακόμη και μέσα στο σώμα της πορείας, για το πού θα κινηθεί να είναι διαρκείς. Στης αρχή οι  Mossos (τα καταλανικά ΜΑΤ)  προσπάθησαν να εμποδίσουν την πορεία να συνεχίσει προς τον κεντρικό δρόμο Ronda de Sant Antoni . Αλλά η πίεση του πλήθους τους υποχρέωσε να αποσυρθούν, αυξάνοντας το πάθος των διαδηλωτών, οι οποίοι είχαν κατέβει απο τις γειτονιές με πολλές ορέξεις και ανεβασμένη τη διάθεση. Η μεγάλη πορεία διέσχισε διάφορους δρόμους, περνώντας  μπροστά από τα εκκενωμένα Κοινωνικά Κέντρα Rimaia και Carbonería και εισήλθε στην περιοχή Raval απο τη νότια πλευρά (κεντρική περιοχή της Βαρκελώνης, τα στενά της  οποίας έχουν βιώσει τα τελευταία χρόνια τον “εξευγενισμό” του gentrification). Με το που βρέθηκε η πορεία στο εσωτερικό της Raval ένιωσε ασφαλής. Αφού κινήθηκε σε διάφορους δρόμους πήρε πορεία προς την Ramblas (ο πιο τουριστικός πεζόδρομος της Βαρκελώνης), όπου υπήρχαν παρατεταγμένες διμοιρίες των Mossos με σκοπό να μας αποτρέψουν να περάσουμε.
Φτάνοντας στη Ramblas , στη Drassanes (νότιο μέρος του πεζόδρομου, κοντά στο λιμάνι), οι Mossos μέσα απο μεγάφωνα διέταξαν ότι η πορεία πρέπει να κατευθυνθεί προς τη θάλασσα. Αυτό πείσμωσε τον κόσμο να παραμείνει στο σημείο, αρνούμενοι να υπακούσουν. Οι Mossos ξεκίνησαν να απειλούν με ρίψη δακρυγόνων, αλλά μετά απο μια μικρή αναμονή η διαδήλωση αποφάσισε να επιστρέψει στη Raval, απ όπου είχε έρθει. Στη διάρκεια αυτής της διαδρομής άρχισαν να καίγονται οι πρώτοι κάδοι σκουπιδιών.  Στοιβάζονταν στη μέση του δρόμου δημιουργώντας μεγάλα πύρινα οδοφράγματα.
Ένα μέρος της διαδήλωσης συνέχισε μέσω της οδού Sant Pau, ενώ το υπόλοιπο συνέχισε μέσω της Rambla del Raval . Ήδη κόσμος άρχισε να επιτίθεται σε υποκαταστήματα τραπεζών και να καίει κάδους. Η πρώτη ομάδα κατάφερε να φτάσει στην Plaza Sant Jaume, όπου βρίσκεται και το Δημαρχείο. Η δεύτερη κατέληξε στη Ramblas . Έτσι, η σύγκρουση μεταφέρθηκε στην καρδιά της πόλης. Ήταν περασμένες 21.00, και οι  Mossos μαζί με πολλούς ασφαλίτες άρχισαν να κάνουν τις πρώτες συλλήψεις.

Οι πληροφορίες ακόμη είναι συγκεχυμένες. Μιλάνε για 4 συλλήψεις στη Raval από τους Mossos και για άλλες 3 από την τοπική αστυνομία. Υπήρξαν επίσης περισσότερες απο 50 εξακριβώσεις.Μετά τη Raval, ένα μέρος του κόσμου αποφάσισε να επιστρέψει στο Sants. Αυτό το κομμάτι ξεκίνησε απο την κεντρική λεωφόρο της Gran Vía. ‘Ομως, στο ύψος της οδού Rocafort εμποδίστηκε από ισχυρές δυνάμεις των Mossos. Περικύκλωσαν πλήρως την πορεία, και τους ανάγκασαν όλους να επιδείξουν της ταυτότητά τους . Εδώ υπήρξαν περιπτώσεις σοβαρών παραβιάσεων των δικαιωμάτων των διαδηλωτών, όπως η φωτογράφιση κάθε ενός ξεχωριστά όσων αποτελούσαν τη συγκεκριμένη πορεία, όπως επίσης παίρνοντας προσωπικά αντικείμενα του/της καθενός/καθεμίας και φωτογραφίζοντάς τα. Ακόμη ανάγκασαν κάποιους ανθρώπους να κουκουλωθούν, ώστε να τους φωτογραφίσουν και να συγκρίνουν τις φωτογραφίες με αυτές που ήδη είχαν απο την πορεία. Από τα 300 άτομα που εγκλωβίστηκαν, προσήγαγαν περίπου 60-70. Δύο κλούβες μετέφεραν αυτόν τον κόσμο στην κεντρική αστυνομική διεύθυνση. Αυτός ο εγκλωβισμός διήρκεσε πάνω από τρεις ώρες , το οποίο προκάλεσε πολύν εκνευρισμό. Έξω απο τον κλοιό της αστυνομίας, υπήρχε μια cacerolada της γειτονιάς, και όσο περνούσε η ώρα εκατοντάδες ανθρώπων μαζεύονταν για να δείξουν έμπρακτα την αλληλεγγύη τους. Και όλο αυτό το σκηνικό συνέβη χωρίς την παρουσία Τύπου, μιας και το πρώτο πράγμα που οι Mossos έκαναν, ήταν να εκδιώξουν τους δημοσιογράφους απο το χώρο. Ήδη ζητείται η κλήση της Υπουργού Εσωτερικών σε  ακρόαση στο Καταλανικό Κοινοβούλιο της Espadaler.

Την Κυριακή θα συνεχίσει την ανοικοδόμηση της Can Vies.

Πηγη  http://www.alasbarricadas.org/noticias/node/30570

Bo9dWR5IAAAVVTs

Bo9LXdfCAAAzYmH

Bo9VuXJIEAAhqLW Bo9WiReIQAEhbaa

Συγκέντρωση στο τηλεφωνικό κέντρο της Online Sales

 

 

 

afisa1

 

 

ΚΑΜΙΑ ΑΝΟΧΗ ΣΤΙΣ ΠΑΡΑΝΟΜΕΣ ΚΑΙ ΕΚΔΙΚΗΤΙΚΕΣ ΑΠΟΛΥΣΕΙΣΤΩΝ ΣΥΝΑΔΕΛΦΙΣΣΩΝ ΜΑΣ Ε.Δ. ΚΑΙ Η.Κ.

ΣΤΟ  ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟΟnLineSales

 

Τα τελευταία χρόνια γινόμαστε μάρτυρες μιας συνεχούς περικοπής και ολίσθησης των εργατικών δικαιωμάτων.Κεκτημένα δεκαετιών καταστρατηγούνται και από τα αφεντικά μεθοδεύονται κινήσεις για ακόμη μεγαλύτερη εκμετάλλευση της εργατικής τάξης.Μια έκφανση αυτής της ζοφερής πραγματικότητας αντιμετωπίζουν και οι εργαζόμενοι στο τηλεφωνικό κέντρο OnLine Sales. Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι οι πρόσφατες απολύσεις των συναδελφισσών μας Ε.Δ.και Η.Κ.

Πιο συγκεκριμένα,στις 07/05/2014 το αφεντικό της ΟnLineSales προχώρησε στην απόλυση της συναδέλφισσας Ε.Δ. Τους δύο μήνες που η Ε.Δ. εργαζόταν στην ενλόγω εταιρεία ζητούσε συνεχώς τη σύμβασή της, αλλά και ένα συμπληρωματικό έγγραφο[1], χωρίς, ωστόσο, νατης δίδονται.Έπειτα από την πάροδο δύο μηνών η εταιρεία τελικά «φιλοτιμήθηκε» να δώσει αντίγραφο της σύμβασης, αλλά απέφυγε να δώσει το συμπληρωματικό αυτό έγγραφο ανακοινώνοντας ότι θα το δώσει κάποια άλλη στιγμή.Στην απλή ερώτηση της συναδέλφισσας αν θα το πάρει σίγουρα στα χέρια της,το αφεντικό την απέλυσε με την αιτιολογία ότι τόλμησε και τον αμφισβήτησε!

Στις 12/05/2014 το αφεντικό απέλυσε μία ακόμα συνάδελφό μας, την Η.Κ., επειδή αρνήθηκε να συνεχίσει να δουλεύει απλήρωτη και πέραν του ωραρίου της, μέχρι να πιάσει το «στόχο πώλησης» της εταιρείας. Η απαίτηση αυτή, όπως θα διαβάσετε και παρακάτω, είναι καθημερινότητα στο εν λόγω τηλεφωνικό κέντρο.

Αρκετοί συνάδελφοι υποχρεώνονται να εργάζονται πολλές απλήρωτες ώρες πέραν του κανονικού ωραρίου, εάν δεν πιάσουν τους καθημερινούς παράλογους στόχους της εταιρείας. Οι προσβολές και η ψυχολογική πίεση αποτελούν καθημερινό φαινόμενο. Η εταιρεία βρίσκει πρόσφορο έδαφος στο φόβο της απώλειας της εργασίας που οδηγεί την πλειοψηφία των εργαζομένων να δουλεύει υπερωριακά, χωρίς αυτές οι ώρες εργασίας να μετουσιώνονται σε χρηματικές απολαβές.

Η εντατικοποίηση της εργασίας, η συνεχής αξιολόγηση και οι απλήρωτες υπερωρίες κάτω από την ασφυκτική πίεση των teamleaders έχουν αρχίσει να γίνονται καθημερινότητα στο εν λόγω τηλεφωνικό κέντρο… Σύμφωνα με καταγγελίες που μας έγιναν, δεν είναι λίγες οι φορές που 4ωροι συνάδελφοι αναγκάζονταν να κάθονται απλήρωτοι έως και 3 ώρες παραπάνω υπό το φόβο μιας ενδεχόμενης απόλυσης και ουσιαστικά να εργάζονται κατά μέσο όρο 7 ώρες ημερησίως με το μισθό πείνας που αναλογεί σε έναν 4ωρο, δηλαδή 250 ευρώ.

Για τους παραπάνω λόγους η συνέλευσή μας παρενέβη δύο φορές (στις 08/04/14 και στις 09/05/14) στη συγκεκριμένη τηλεφωνική εταιρεία προσπαθώντας να σπάσει το τείχος της σιωπής και του φόβουπου έχει ήδη διαμορφωθεί.Υπό την πίεση τηςπρώτης μας παρέμβασης,

δύο μέρες αργότερα (στις 10/04/14), η εργοδοσία  αναγκάστηκε να αλλάξει τις συμβάσεις και μετέτρεψε όλους τους 4ωρους σε 6ωρους. Αναγνώρισε έτσι ότι όντως οι συνάδελφοι δούλευαν παραπάνω από το κανονικό χωρίςνα πληρώνονται αναλόγως.

Βέβαια, οι αυθαίρετες απαιτήσεις του αφεντικού της OnLine Sales, για την επίτευξη των παράλογων στόχων κερδοφορίας του, δε σταμάτησαν να υφίστανται. Ωστόσο, σε καμία περίπτωση δεν αποτελούν υποχρέωση για εμάς τους εργαζόμενους.Η OnLine ”Slaves”, όπως θα μπορούσε κάλλιστα να λέγεται η εταιρεία, δεν ξεφεύγει από το γενικότερο κανόνα των εργασιακών συνθηκών που επικρατούν στα callcenters. Για αυτό και πρέπει σε κάθε τηλεφωνικό κέντρο να οργανωνόμαστε, να συλλογικοποιούμαστε και να απαντούμε ενωμένα στις εργοδοτικές αυθαιρεσίες.

Ας προτάξουμε την αλληλεγγύη μας στο χώρο εργασίας βγαίνοντας ο καθένας από το καβούκι του και ας κάνουμε βέβαιο στα αφεντικά της ΟnLineSales, της PhoneMarketing, της Wind, της Vodafone, της Teleperfomance, της Ηοl, της Ώθησης και κάθε τηλεφωνικού κάτεργου ότι θα μας βρίσκουν πάντα απέναντι τους.

 

ΑΜΕΣΗ ΕΠΑΝΑΠΡΟΣΛΗΨΗ ΤΩΝ ΣΥΝΑΔΕΦΙΣΣΩΝ ΜΑΣ Ε.Δ. ΚΑΙ Η.Κ

ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΗΝ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΟΣΑ ΒΙΩΝΟΥΜΕ ΝΑ ΣΠΑΣΟΥΜΕ ΤΑ ΤΕΙΧΗ ΤΗΣ ΣΙΩΠΗΣ, ΤΟΥ ΦΟΒΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΔΙΑΦΟΡΙΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟΥΣ ΜΑΣ ΑΓΩΝΕΣ

ANTIΣΤΑΣΗ-ΑΥΤΟΟΡΓΑΝΩΣΗ-ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ

ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΑ ΚΑΤΕΡΓΑ

[1]Η εργοδοσία έβαλε όλους τους εργαζόμενους να υπογράψουν το εν λόγω συμπληρωματικό έγγραφο χωρίς καν να τους δώσει το χρόνο να διαβάσουν τι θα υπέγραφαν. Μέσα στους όρους αυτού του εγγράφου ήταν και η απαίτηση οποιοσδήποτε εργαζόμενος, από τη στιγμή που θα αποχωρούσε από την εταιρεία και για ένα χρόνο μετά, να μην εργαστεί σε άλλο «ανταγωνιστικό» τηλεφωνικό κέντρο!!!

 

αναδημοσίευση απο το blog Proledialers

 

 

Καλωσήρθατε στο Gentrification

2014_05_27_gentrification_afisa_end

WINNER: ΚΑΝΟΝΙΚΟΤΗΤΑ, ΚΑΘΑΡΟΤΗΤΑ, ΚΑΤΑΣΤΟΛΗ

THENEWBLOCKBASTARD

Καλωσήρθατε στο Gentrification

«Η ζωη σας δεν θα είναι ποτε ξανα η ιδια!»paraexalli

Υπόθεση

Νέοι, εναλλακτικοί, κεφάτοι καλλιτέχνες και καινοτόμοι επιχειρηματίες ανακαλύπτουν μια φτωχογειτονιά στο κέντρο της πόλης και στεγάζουν τις γκαλερί, τα μπαρς και τα στούντιό τους ανάμεσα σε βουλκανιζατέρ, αποθήκες, σπίτια μεταναστών και ντεκαντάνς βιοτεχνίες. Tο εναλλακτικό θέαμα προσελκύει νέα στυλάτα υποκείμενα, η δημιουργικότητα της περιοχής γίνεται εμπόρευμα και αφιέρωμα στα free press περιοδικά. Οι ιδιοκτήτες γης ξυπνούν και τα ενοίκια παίρνουν φωτιά. Άστεγοι και λοιπά «κοινωνικά αποβράσματα» παίρνουν πόδι. Καλωσήρθατε στον υπέροχο κόσμο του gentrification!

Η Θεσσαλονίκη θέλει να γίνει αλλιώς και σ’ αυτήν ταιριάζουν μόνο: η πρόθυμη, δραστήρια, επισφαλής εργαζόμενη, ο πρόσχαρος, νέος και δημοφιλής αφεντικός, ο αγανακτισμένος πολίτης εν δυνάμει μπράβος-κυνηγός τρανς και ο εθελοντής για την καθαριότητα. Όσοι και όσες δεν επιτελούν τα παραπάνω προφίλ, πετιούνται έξω από τα όρια της νέας κανονικότητας. Αυτοί που ασφυκτιούν, θα αναζητήσουν τρόπους να τα βάλουν με τον βούρκο της αφομοίωσης και να διεκδικήσουν την πόλη των αναγκών και των επιθυμιών τους. Θα τα καταφέρουν τελικά;

Η συνέχεια στη γειτονιά σας.

Είδος: Κοινωνικό δράμα

Πρωταγωνιστές: χαϊβανο-χίπστερ, γιάπης, κλαρινογαμπρός, μετανάστρια, γνωστός, άγνωστη

Σκηνοθεσία/Παραγωγή: Κράτος και Κεφάλαιο

Make-upArtist: Δήμαρχος

Προβάλλεται σε : Λονδίνο, Βερολίνο, Βαρκελώνη, Ιστάνμπουλ, Αθήνα και τώρα και στη Θεσσαλονίκη!

Αξιολόγηση: *****

Μπάσταρδες με Μνήμη reloaded

(σε dvd & blue ray με greek suptitles)

*Αναδημοσίευση από το blog Μπάσταρδες με Μνήμη

Η ταινία “Louise Michel – La Rebelle” στον Black-Τracker σε μορφή .torrent

Το La Rebelle αποτελεί τη βιογραφική ταινία της Λουίζ Μισέλ, γυναίκας επαναστάτριας που συμμετείχε στην Παρισινή Κομμούνα.

Βγήκε το 2009 και αναφέρεται στη ζωή της Λουίζ από τη στιγμή της καταδίκης της και της εξορίας της στην Ωκεανία ως την επιστροφή της στη διδασκαλία όταν έγινε η γενική αμνηστία. Επικεντρώνεται στη σχέση που αναπτύσσει με τους συντρόφους της στη διάρκεια του εγκλεισμού της και στη σχέση με τους ιθαγενείς και τη συμμετοχή της στην αντίστασή τους στην αποικιακή Γαλλία.

Η μετάφραση και ο υποτιτλισμός έγινε από την Κατάληψη Σινιάλο τον Μάη του 2014, όπου και προβλήθηκε στο πλαίσιο των γενεθλίων για τα 4 χρόνια της κατάληψης.

 

Το torrent περιέχει 3 αρχεία:

– το αρχείο της ταινίας (.avi)

– αρχείο υπότιτλων για ακούοντες (.srt)

– αρχείο υπότιτλων για κωφούς (.srt)

 

για να κατεβάσετε την ταινία σε μορφή .torrent, κάντε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο:

http://black-tracker.gr/details.php?id=571