Ουρουγουάη: Αγκιτάτσια ενάντια στην απομόνωση του συντρόφου Francisco Solar

Από το έδαφος που βρίσκεται σε σύγκρουση με το Kράτος της Ουρουγουάης συμμετέχουμε στην εκστρατεία ενάντια στην απομόνωση που θέλουν να επιβάλουν στον σύντροφο Francsisco Solar η χωροφυλακή και το δικαστικό σώμα στη Χιλή.

Η εξαιρετική επιδείνωση των συνθηκών φυλάκισης είναι ένα ξεκάθαρο παράδειγμα ότι τα «δικαίωμά» τους είναι ένα ψέμα, και ότι δεν ισχύουν για όλους, ισχύουν μόνο μέχρι κάποιος να πειράξει τα προνόμιά τους και έχουν πειραχτεί από τις άμεσες δράσεις που δέχθηκαν!

Τα δικαίωμάτα τους είναι απλώς ένα σκηνικό που το διαλύουν κατά βούληση ανάλογα με το ποιος είναι ο κρατούμενος. Το δημοκρατικό τους ψέμα καταρρέει, όπως και η έφοδος που έκαναν αυτές τις μέρες στη Villa Francia.

Η ποινή που επιβλήθηκε στον σύντροφο, η οποία έχει σκοπό να παραδειγματίσει, δείχνει πόσο απειλούνται από τη βίαιη επαναστατική δράση. Αυτό, κάθε άλλο παρά εκφοβιστικό δεν είναι, δίνει τον τόνο στη συνέχεια του αγώνα, χωρίς ηγέτες, χωρίς συγκεντρωτισμό, αποφεύγοντας σε κάθε βήμα ιεραρχικές σχέσεις ξένες προς την αντιεξουσιαστική πρακτική. Η αναρχία συνεχίζεται πάντα, «ως αφετηρία, όχι ως σημείο άφιξης» για να ανακτήσουμε τις ζωές μας.

Να έχουν κάθε λόγο να φοβούνται την αναρχία!

Ενάντια στην απομόνωση του συντρόφου Francisco Solar!

Ας επεκτείνουμε τις πρακτικές της μαύρης διεθνούς αλληλεγγύης!

Πηγή: Informativo Anarquista

Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα

Χιλή: Έφοδοι και συλλήψεις για έρευνα βομβιστικών επιθέσεων

Σχόλιο από της συντακτική ομάδα του εγχειρήματος «Ευλογημένη Η Φλόγα»: Παρακάτω παραθέτουμε δύο αναφορές του Informativo Anarquista σχετικά με τις πρόσφατες εξελίξεις σστην Χιλή για τις εφόδους και τις διώξεις που έγιναν στα πλαίσια έρευνας για ορισμένες πρόσφατες βομβιστικές επιθέσεις.

ΠΡΩΤΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ:

Ως Informativo Anarquista, στοχεύουμε να παράσχουμε μια σύντομη ενημέρωση για τα πρόσφατα γεγονότα που ξεδιπλώνονται από τις πρώτες πρωινές ώρες της 6ης Ιουλίου, παραμονή της επετείου της ηληκιωμένης συντρόφισσας Luisa Toledo.

  • Η αστυνομία διεξήγαγε μια σειρά από εφόδους στο Radio Villa Francia, στο Comedor Popular Luisa Toledo και σε πολλα σπίτια σε διάφορες κοινότητες, όπως στα Estación Central, Macul, Santiago Centro, La Granja, Cerrillos και Maipú.
  • Κατά τη διάρκεια των επιχειρήσεων, η επιβολή του νόμου αποκάλυψε σε μια τοποθεσία βιοτεχνικά και βιομηχανικά όπλα όπως πιστόλια, περίστροφα, μια καραμπίνα και ένα πυροβόλο όπλο μαζί με πυρομαχικά.
  • Σε μία άλλη κατοικία ανακαλύφθηκε ένα βιομηχανικό εκρηκτικό που χρησιμοποιείται για εξορύσεις.
  • Επιπλέον, μια αυτοσχέδια χειροβομβίδα που περιείχε μπαρούτι και ένα δακρυγόνο κατασχέθηκαν κατά τη διάρκεια μιας ξεχωριστής εφόδου.

Μετά από αυτά τα γεγονότα, το απόγευμα της 6ης Ιουλίου, πολλά άτομα κατηγορήθηκαν επίσημα. Από τις 8 Ιουλίου, ένα άτομο παραμένει στο νοσοκομείο. Από τα κρατούμενα άτομα, κάποιος έχει τοποθετηθεί σε προληπτική κράτηση, δύο είναι υπό νυχτερινό κατ ‘οίκον περιορισμό, εννέα κρίθηκαν ότι προσάχθηκαν παράνομα κρατούμενοι και ένας είναι σε αναμονή για έφεση.

Σήμερα, 8 Ιουλίου, έχει επιβεβαιωθεί η προληπτική κράτηση ενός συντρόφου και ο κατ’ οίκον περιορισμός δύο άλλων. Οι εννέα σύντροφοι που είχαν προηγουμένως κρατηθεί παράνομα εξακολουθούν να περιμένουν μια απόφαση μέχρι τις 9 Ιουλίου. Εν τω μεταξύ, ο σύντροφος που αναμένει έφεση, έχει τεθεί σε κατ ‘οίκον περιορισμό μέχρι την πληρωμή εγγύησης. Ωστόσο, το Γραφείο του Εισαγγελέα του Νότου έχει υποβάλει έφεση, την οποία το Εφετείο αναμένεται να συζητήσει την Τετάρτη 9 Ιουλίου. Επιπλέον, ο νοσηλευόμενος άνθρωπος κατηγορήθηκε επισήμως και τοποθετήθηκε σε προληπτική κράτηση.

Αυτές οι έφοδοι προέκυψαν από μια έρευνα για μια εκρηκτική συσκευή που τοποθετήθηκε σε μια εταιρεία αυτοκινήτων Nissan τον Δεκέμβριο του 2023 και την τοποθέτησ μιας «κολλώδους βόμβας» σε ένα όχημα της αστυνομίας κατά τη διάρκεια των ταραχών της 29ης Μαρτίου που είχαν γίνει με αφορμή την Día del Joven Combatiente (Ημέρα των Νεαρών Μαχητών)

Αλληλεγγύη με όσους κρατούνται ή φυλακίστηκαν

ΔΕΥΤΕΡΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ:

…Προσθέτουμε επιπλέον πληροφορίες σχετικά με τις απόπειρες βομβιστικών επιθέσων και νέες ειδήσεις σχετικά με τις δίκες. Η κατάσταση ήταν ως εξής:

  • Στις 9 Ιουλίου το εφετείο συμφώνησε στο αίτημα του Γραφείου του Εισαγγελέα του Νότου και η προδικαστική κράτηση των εννέα συντρόφων/ισσών τερματίστηκε, οι οποίες κρατήσεις αρχικά είχαν κηρυχθεί παράνομες τις συλλήψεις τους από το 6o εγγυοδοτικό δικαστήριο. Από τον νόμο περί των όπλων διώχθηκαν οι εξής σύντροφοι: Daniel Yáñez Seguel, Ismael Almonacid Sánchez, Tomás Montenegro Astudillo, Ricardo Alvarado García, Patricio Araya Muñoz, René Camacho Cáceres, Marcelo Ahumada Jiménez, Roberto Ocampo Binder, και Sebastián Moncada Román.
  • Η συντρόφισσα που με την υπεράσπισή της έχει προταθεί μια πληρωμή 1 εκατομμυρίου πέσος, παρέμεινε επίσης σε προδικαστική κράτηση, απορρίπτοντας αυτή την πρόταση σήμερα. Η Μίλαν Μιράντα διώκεται για κατοχή εκρηκτικού μηχανισμού και κατοχής εκρηκτικών, αφού βρέθηκε μία αυτοσχέδια χειροβομβίδα με μπαρούτι και ένα βιομηχανικό εκρηκτικό υλικό στο σπίτι της.
  • Ο José Araya Vidal, ο σύντροφος που υπέστη κάταγμα σε ένα ατύχημα με μοτοσικλέτα, και που νοσηλευόταν, ήταν επίσης σε προδικαστική κράτηση και είναι ο μόνος κατηγορούμενος για την τοποθέτηση εκρηκτικών μηχανισμών.
  • Ο μόνος που διώκεται από τον νόμο 20000 για τα ναρκωτικά, είναι ο Marcelo Garay, ο οποίος ήταν σε προδικαστική κράτηση το Σάββατο 6 Ιουλίου.
  • Υπάρχουν 12 συντρόφια που παραμένουν σε προδικαστική κράτηση.

 

Πηγή: Informativo Anarquista

Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα

Βαλπαραΐσο, Χιλή: Εμπρηστική έξοδος στο Πανεπιστήμιο του Playa Ancha για τη Γη και ενάντια στο κεφάλαιο

Την Πέμπτη 27 Ιουνίου στο UPL, χτίστηκαν οδοφράγματα, αναρτήθηκαν πανό, πετάχτηκαν τρικάκια και και έγιναν συγκρούσεις με καραμπινέρους, στο πλαίσιο της μνήμης για την υπεράσπιση της γης ενάντια στον οικοκτονικό εξορυκτισμό.  Σε αυτή την άμεση δράση στο λιμάνι, έγινε επίσης λόγος στον Felipe Ríos, ο οποίος σήμερα ζει την καταστολή και την απαγωγή του από το σοσιαλδημοκρατικό αστυνομικό κράτος. Τα τρικάκια και τα πανό έγγραφα: «Felipe Ríos παρών. Όλοι στους δρόμους.», «Έμποροι ναρκωτικών και μπάτσοι τα ίδια γουρούνια. Πάρε το όπλο σου, ξέρουν ότι οι σφαίρες μας στοχεύουν στα πρόσωπά τους», «Όλα τα ανατρεπτικά στοιχεία στους δρόμους» και «η γη της επαγγελίας είναι υποταγμένη γη. Αυτονομία και ελευθερία»

Μερικά στιγμιότυπα:

Πηγή: Informativo Anarquista

Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα

Έκδοση του πρώτου τεύχους της εφημερίδας του αναρχομηδενιστικού εγχειρήματος «Ευλογημένη Η Φλόγα»

Στον παρακάτω σύνδεσμο είναι διαθέσιμη η ηλεκτρονική μορφή του πρώτου τεύχους της εφημερίδας του εγχειρήματός μας. Τις ερχόμενες μέρες θα αρχίσει να κυκλοφορεί και σε έντυπη μορφή. Όποιος ενδιαφέρεται μπορεί επίσης να το εκτυπώσει και να το μοιράσει.

Ευλογημένη Η Φλόγα – Τεύχος 1 (PDF)

Σε κάθε τεύχος της εφημερίδας θα καλύπτονται θέματα όπως διεθνής και εγχώρια αντιπληροφόρηση των δύο πιο πρόσφατων μηνών, αναλύσεις, αναδημοσιεύσεις αναλήψεων ευθύνης, ιδέες και συμβουλές για άμεση δράση και αντιπαρακολούθηση.

Editorial:

Η παρούσα εφημερίδα είναι η έντυπη μορφή του εγχειρήματος Ευλογημένη Η Φλόγα η οποία θα εκδίδεται σε άτακτα χρονικά διαστήματα. Σκοπός του εγχειρήματος είναι τόσο η διάχυση της μαύρης αναρχίας, όσο και γενικότερα η διάχυση της ριζοσπαστικής θεωρίας, πρακτικής και κριτικής που πηγάζει από την ενέργεια της εξεγερσιακής οπλισμένης επιθυμίας, αναγνωρίζοντας ότι η κοινωνική κατάσταση στην οποία βρισκόμαστε, και που δεν επιλέξαμε, οδηγεί τις ζωές μας στην πτώχευση, στην αποξένωση των Εγώ μας.

Δεν επιχειρούμε να πείσουμε κανέναν, δεν επιθυμούμε να ποντάρουμε στην μαζική κινητοποίηση μιας ρομποτοποιημένης κοινωνίας. Αυτό που επιχειρούμε είναι να συμβάλλουμε στο χτίσιμο μιας γέφυρας επικοινωνίας μεταξύ αυτών που επέλεξαν να εξεγερθούν εδώ και τώρα και αυτών που θέλουν να εξεγερθούν. Είμαστε αυτό που είμαστε επειδή πήραμε κουράγιο και έμπνευση από τους εξεγερμένους που μας δείχνουν τι είναι εφικτό. Δεν αναβάλλουμε την εξεγερσιακή και επαναστατική δράση για ένα ακαθόριστο μέλλον γιατί είμαστε απελευθερωμένοι από τα δεσμά της ελπίδας. Μηδενιστές δεν είμαστε επειδή είμαστε απλά απαισιόδοξοι. Όχι, μηδενιστές είμαστε επειδή οι καταστάσεις γύρω μας δεν μας επιτρέπουν να σκεφτόμαστε μελλοντικές ουτοπίες, επειδή δεν περιμένουμε να έρθει η ελευθερία, αλλά φέρνουμε οι ίδιοι την ελευθερία κάθε φορά που δρούμε με απείθεια και χωρίς συμβιβασμούς  ενάντια στην κοινωνία, το κράτος, το κεφάλαιο και κάθε άλλη πτυχή του πολιτισμού. Αυτή είναι η πιο άμεση πραγμάτωση της αναρχίας.

Ζήτω η άμεση, αναρχική και αντάρτικη δράση

Καμία παραίτηση, καμία ανακωχή, καμία ειρήνη

Για την αναρχία και τον μηδενισμό

Χιλή: «Αντιμέτωπος με μια συγκαλλυμένη ισόβια κάθειρξη, η δράξη πάντα αξίζει.» Ανακοίνωση του Francisco Solar.

Περιμέναμε κάτι άλλο από την εξουσία; Αν και η ποινή των 86 ετών φυλάκισης προκάλεσε έκπληξη και κάποια ανησυχία, η εξουσία ενήργησε ανάλογα. Τιμώρησε τις βίαιες δράσεις εναντίον των υπερασπιστών και των εκρποσώπων της, το θράσος της ανοιχτής εξέγερσης που έπληξε τους χώρους της που πίστευε ότι ήταν απόρθητοι και επίσηε την κατηγορηματική και ξεκάθαρη δικαίωση των εν λόγων επιθέσεων, αποδεικνύοντας ότι αντιλαμβάνονται τον κίνδυνο που ενυπάρχει στην διάδοση των ιδεών και των πράξεων..

Το κράτος ενήργησε ως αυτό που είναι και αυτό δεν πρέπει να μας εκπλήσσει.

Προχώρησε όπως έχει κάνει ιστορικά όταν του επιτέθηκαν ευθέως, όταν ένιωσε πραγματικά την απειλή να βλέπει την ύπαρξή του σε κίνδυνο και όταν, ακόμη περισσότερο, δεν βρήκε υποταγή ή μετάνοια.

Μαζί με το να επιδιώκει να με θάψει ισόβια σε αυτό το μέρος, αυτή η απόφαση αποτελεί ξεκάθαρα ένα τρομακτικό σινιάλο για όλους τους αναρχικούς χώρους και άτομα που τοποθετούνται ανοιχτά σε μάχη στο βαθμό που στοχεύει να τερματίσει τις επιθετικές πρακτικές που αρνούνται να εξαφανιστούν και που έχουν αποδείξει το μέγεθος και τις  δυνατότητές τους στην εξέγερση του Οκτώβρη. Είναι, εν ολίγοις, ένα πλήγμα στον αναρχισμό της δράσης στο σύνολό του που αντανακλά την απειλή που θέτει για την Εξουσία, η οποία, αν και μπορεί να ακούγεται παράδοξο, δείχνει ότι η εξεγερτική πορεία εκπληρώνει μέρος των σκοπών της. Το γεγονός ότι μας διώκουν, ότι πριν από χρόνια δημιούργησαν μια εξειδικευμένη αντιαναρχική ομάδα που τώρα αναπαρήγαγαν για την καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος και ότι μας επιβάλλουν ποινές 86 ετών, είναι ενδείξεις ότι ο δρόμος της δράσης ανησυχεί, και αυτούς που ανησυχεί είναι τους ισχυρούς.

Η επιμονή και, κατά καιρούς, η εντατικοποίηση των αναρχικών δράσεων οδήγησε σε μια σθεναρή καταδίκη που έχει σαφώς απο-κινητοποιητική πρόθεση και αίσθηση πολιτικής εκδίκησης.

Ωστόσο, είναι αναμφισβήτητο ότι το τελευταίο διάστημα δεν σημειώθηκε πρόοδος στην άναρχη επίθεση, παρουσιάζοντας μάλλον στασιμότητα έως και παρακμή στην ανάπτυξη και τον πολλαπλασιασμό των παραβατικών πρακτικών. Νομίζω ότι αυτό οφείλεται σε πολλαπλές πτυχές, συμπεριλαμβανομένης της κατασταλτικής μεταβλητής καθώς και σε ένα αποτέλεσμα μετά την εξέγερση που, προφανώς, έχει οδηγήσει σε απο-κινητοποίηση σε διάφορα περιβάλλοντα και άτομα. Προχωρώντας βαθύτερα σε αυτό το θέμα, νομίζω ότι αξίζει μια πιο ολοκληρωμένη ανάλυση, κάτι που δεν είναι το ζητούμενο.

Και αν με ρωτήσετε αν άξιζε τον κόπο. Απαντώ όχι μόνο ότι άξιζε τον κόπο, αλλά ότι αξίζει και ότι αναμφισβήτητα θα αξίζει τον κόπο. Το να πάρεις την ατομική απόφαση να επαναστατήσεις, να εκδικηθείς και να λήξεις, έστω και για λίγο, την ατιμωρησία των ισχυρών είναι μια από τις πιο όμορφες στιγμές που μπορείς να βιώσεις. Το να συνδέεις τον λόγο με την πράξη, προχωρώντας πέρα από την απλή συνθηματολογία κενής περιεχομένου, ισχυροποιεί και δίνει νόημα σε μια ατομική και συλλογική θέση σύγκρουσης. Το να μεταφέρεις ιδέες στην σφαίρα του εφικτού είναι πάντα απαραίτητο και σημαντικό εάν κάποιος αποφασίσει ελεύθερα να αντιμετωπίσει την εξουσία, ακόμα κι αν του κοστίσει δεκαετίες εγκλεισμού ή ακόμη και τη ζωή του. Η δράση πάντα αξίζει τον κόπο.

Αυτή η συγκαλυμμένη ισόβια κάθειρξη, μια ποινή που είναι από τις υψηλότερες σε διεθνές επίπεδο εναντίον ενός αναρχικού, προφανώς έχει σκοπό να ειρηνεύσει, ωστόσο εναπόκειται σε εμάς αν αυτό το σινιάλο εκπληρώσει τον στόχο του. Είναι στη θέλησή μας και στην απόφασή μας να κάνουμε αυτές τις καταδίκες να χάσουν τελείως το νόημά τους και μάλιστα να αποτελέσουν έναν ακόμη λόγο επίθεσης, όπως ακριβώς δήλωσε η «Ομάδα Δράσης 6 Ιουλίου – Νέα Ανατροπή» μετά την πρόσφατη εκρηκτική επίθεση σε υποκατάστημα τράπεζας.

Εδώ μέσα, κατανοώντας, όπως τόνισα πριν από μερικά χρόνια, ότι οι αναρχικοί στη φυλακή είναι ενεργοί σύντροφοι που είναι προσωρινά έγκλειστοι, σε αντίθεση και αποφεύγοντας την περιοριστική κατηγοριοποίηση της φιγούρας του «κρατουμένου», σκοπεύω να συνεχίσω να συμβάλλω στις διαφορετικές πρωτοβουλίες αναρχικής μάχης. Να επιμείνουμε στον διαρκή αγώνα για την ακύρωση των ποινών της στρατιωτικής δικαιοσύνης και την εκστρατεία για την απελευθέρωση του συντρόφου Marcelo Villarroel, την ελευθερία των αναρχικών και ανατρεπτικών κρατουμένων και την καταστροφή της κοινωνίας-φυλακής.

Αναρχικοί και ανατρεπτικοί κρατούμενοι στους δρόμους!

Να σπάσουν οι φυλακές!

Ζήτω η αναρχία!

Francisco Solar Dominguez

Φυλακή La Gonzalina – Rancagua.

Δεκέμβριος 2023

Πηγή: Informativo Anarquista

Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα