Alessandri, Χιλή: Ανάληψη ευθύνης για εμπρηστική επίθεση ακριβείας σε λεωφορείο Red έξω από το 58ο Αστυνομικό Τμήμα Καραμπινιέρων

Αντιμέτωποι με την καθημερινή ενόχληση του να κατοικούμε σε αυτόν τον κόσμο γεμάτο αδικία και βία, συγκεντρώνουμε το χρόνο μας, τη δύναμή μας για να ανατρέψουμε, έστω και για λίγο, την παθητικότητα που κρατά τους ρυθμούς της εκμετάλλευσης και να κάνουμε τον θυμό και την αίσθηση της εκδίκησης μια φωτοβολίδα που βάζει συναγερμούς στο σύστημα ασφαλείας της αστυνομίας και των φυλακών, βάζοντας φωτιά σε ένα λεωφορείο Red στη γραμμή I04 κάτω από τον 58ο Αστυνομικό Σταθμό Καραμπινιέρων στην κωμόπολη Alessandri, που βρίσκεται στο Antártica con Av. Jaime Larraín.

Από αυτό το αστυνομικό τμήμα προήλθαν οι μπάτσοι που δολοφόνησαν τους αδερφούς Vergara Toledo στις 29 Μαρτίου 1985. Ακριβώς εδώ η συντρόφισσα Luisa Toledo Sepúlveda μίλησε επιδεικνύοντας στα κενά κεφάλια την επαναστατική γενναιότητα των παιδιών και της οικογένειάς της.

Αυτή είναι μια δράση ενάντια στη συστηματική ατιμωρησία που έχει διαμορφώσει και καλύπτει το κράτος / έθνος της Χιλής με καταστολές και παρακολουθήσεις σε όλη την ιστορική του ανάπτυξη και που σήμερα βρίσκεται στο στάδιο της βρωμερής δημοκρατίας, θρηνώντας το θάνατο των τριών «μοναδικών καλών μπάτσων» από τον Cañete που μοιράστηκαν την ίδια καλή τύχη με την οικογένεια Luchsinger-Mackay.

Επιλέξαμε την ημερομηνία 25 Ιουλίου ως το όνομα που υπογράφουμε ως ομάδα συγγένειας, αφού την ίδια μέρα το πρωί του 2019,  έφτασε στο γραφείο του πρώην υπουργού Εσωτερικών Rodrigo Hinzpeter ένα μεγάλης ισχύος δέμα-βόμβα αποτελούμενο από δυναμίτη  που δεν κατέληξε να ανοιχτεί και ένα άλλο δέμα αποτελούμενο από μαύρη πυρίτιδα που άνοιξε ο Ταγματάρχης των Καραμπινιέρων Manuel Guzmán, και εξερράγη στα χέρια του, οδηγώντας επίσης και στους τραυματισμούς άλλων οκτώ μπάτσων από το 54ο Αστυνομικό Τμήμα Huechuraba. Η ευθύνη αναλαμβάνεται από την ομάδα Αντάρτικες Συνενοχές / Φράξια Εκδίκησης, και λίγο καιρό αργότερα, πριν από την κατασταλτική επιδρομή κατά των Mónica Caballero και Francisco Solar, ο τελευταίος τελικά αναλαμβάνει την ευθύνη για τα γεγονότα.

Φέρνουμε εδώ τέτοιες ενέργειες γιατί πρέπει να αντιμετωπίζονται ως νίκη για την αναρχία. Το ότι ο σύντροφος Φρανσίσκο Σολάρ καταδικάστηκε για μια τέτοια ενέργεια, δεν δείχνει το αντίθετο. Η δράση πέτυχε τον στόχο της: να επιτεθεί στους ισχυρούς. Και για εμάς, η επίθεση εναντίον τους αποτελεί αναμφίβολα ένα γεγονός γιορτής, γέλιου και δικαίωσης. Επίσης, να μάθουμε να αντιγράφουμε με τον καλύτερο δυνατό τρόπο, να επιδιώκουμε περισσότερα και να ανταποδίδουμε με ανταγωνιστική και ανατρεπτική δύναμη τη βλάβη που έχουμε υποστεί, να μην καθόμαστε με τα χέρια σταυρωμένα και να αναπτύσσουμε θάρρος.

Ας γίνει αισθητή η σύνδεση δρόμου και φυλακής.

Αυτή η ενέργεια είναι ένας χαιρετισμός σε όλους/ες εκείνους/ες που κοιμούνται χωρίς ανάπαυση στις εξελιγμένες κατασκευές της απομόνωσης με τις οποίες προσπαθούν να μας χωρίσουν από αυτούς που νιώθουμε αδέρφια. Με πυρά αλληλεγγύης για τους/ις συντρόφους/ισσες Aldo, Lucas, Mónica Caballero, Joaquín García, Panda, Ru, Tortuga, Tomás και όσους κρατήθηκαν τα ξημερώματα της 6ης Ιουλίου, την ημέρα μνήμης του θανάτου της Luisa Toledo.

Για τους/ις Claudia López, Emilia Bau, Macarena Valdés, Mauricio Morales, Sebastián Oversluij, Matías Catrileo, κσι Nicola Sacco και για τον Bartolomeo Vanzetti που δολοφονήθηκε στην ηλεκτρική καρέκλα στις 23 Αυγούστου 1927. Θα φέρουμε στο παρόν τη μνήμη των δικών μας με τις ιδέες τους, με τους αγώνες τους στον δρόμο, με τον λόγο τους και την ανατροπή που μας τρέφει και ενισχύει τον διάβα μας. Σας χαιρετίζουμε! Στηρίζουμε τη Διεθνή Εβδομάδα Αλληλεγγύης με Αναρχικούς Κρατουμένους από 23 έως 30 Αυγούστου.

Tortuga: αυτό είναι για σένα! Θα ζεις αιώνια στην αναρχική φωτιά. Κόντρα τις προσπάθειες της εξουσίας και της δημοσιογραφικής βρώμας να αμαυρώσει την ιστορία σου, η αναρχική μνήμη θα παλεύει με ζωντάνια. Εμείς οι αδάμαστες καρδιές συνεχίζουμε να ενεργούμε, διασφαλίζοντας ότι η αναρχία θα συνεχίσει να είναι παρούσα.

Η νίκη μας είναι να συγκεντρώνουμε θάρρος και να κάνουμε επίθεση στην εξουσία!

Οποιαδήποτε δράση εναντίον της είναι απολύτως έγκυρη!

Belén Navarrete παρούσα στο χάος και την αναρχία!

Ομάδα συγγένειας 25η Ιουλίου,

Νέα Ανατροπή

Πηγή: Informativo Anarquista

Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα

ή ύ

[GR / EN] Σέρρες, Ελλάδα: Ανάληψη ευθύνης για εμπρηστική επίθεση σε τράπεζα από την Συνωμοσία για την Αύξηση της Εντροπίας

English translation available below

Τα ξημερώματα της Παρασκευής 23 Αυγούστου επισκεφτήκαμε το κατάστημα της Τράπεζας Πειραιώς επί της οδού Γρ. Ρακιντζή στο κέντρο της πόλης των Σερρών και λούσαμε με βενζίνη την πρόσοψή του και το παρευρισκόμενο ΑΤΜ. Αν και ο συναγερμός της τράπεζας χτύπησε την στιγμή της ανάφλεξης , μέχρι οι ανίδεοι μπάτσοι να αντιληφθούν τι συνέβη εμείς είχαμε ήδη αποχωρήσει από την περιοχή προ πολλού. Θα μπορούσαμε κάλλιστα να φύγουμε χαλαροί από το σημείο και να σταματήσουμε για κάνα ποτό στο δρόμο αντί να αφιερώσουμε χρόνο για να ακολουθήσουμε καλό σχέδιο διαφυγής. Η δράση είχε μικρή επιτυχία αφού δεν καταφέραμε να καταστρέψουμε ολοσχερώς το ΑΤΜ , όπως αρχικά σχεδιάζαμε. Θα φροντίσουμε οι επόμενες φορές να μην είναι έτσι.

Βρισκόμαστε σε μια συγκυρία η οποία δεν μας επιτρέπει να κάνουμε τίποτα άλλο παρά να της επιτεθούμε ολομέτωπα και να την καταστρέψουμε. Δεν αναζητούμε καμία ηθική νομιμοποίηση από τις μάζες για να δράσουμε βίαια. Πολιτικές τακτικές οι οποίες αποσκοπούν στην σταδιακή δόμηση ενός μαζικού αναρχικού κινήματος με κοινωνικά χαρακτηριστικά ώστε τελικά να φτάσουμε στην επανάσταση , αναβάλλοντας μονίμως την επίθεση για ένα αόριστο μέλλον , μας αφήνουν άκρως απογοητευμένους. Πιστεύουμε πως οι αντιπροτάσεις και οι θεωρίες για το πώς θα μπορούσε να είναι μια καλύτερη κοινωνία είναι άκρως δευτερεύουσες μπροστά στην ολική καταστροφή του υπάρχοντος. Εδώ θέλουμε να τονίσουμε πως δεν απορρίπτουμε γενικά και αόριστα τα μαζικά κινήματα. Εξάλλου , θεωρούμε πως το αντάρτικο (χωρίς να χαρακτηρίζουμε έτσι την συγκεκριμένη δράση) λειτουργεί ιδανικά σε συνδιασμό με ένα μαζικό μαχητικό αναρχικό κίνημα. Ο αγώνας πάντα θα είναι πολύμορφος. Δεν αρκούνε μόνο οι εμπρησμοί , οι βομβιστικές επιθέσεις και οι εκτελέσεις.Όμως επίσης δεν αρκούνε και οι ειρηνικές πορείες , τα τρικάκια και οι καταλήψεις-μαγαζάκια πολλές από τις οποίες , όπως σωστά έχουν παρατηρήσει και άλλοι πριν από εμάς , έχουν καταλήξει εναλλακτικά κέντρα διασκέδασης νέων. Η εξέγερση είναι ΠΑΝΤΑ ΕΔΩ ΚΑΙ ΤΩΡΑ.

Ζούμε σε έναν κόσμο στον οποίο καθημερινά άνθρωποι κοιμούνται στις λεωφόρους , βιάζονται σε στενά και παλεύουν να επιβιώσουν για να ζήσουν χωρίς ζωή , δεσμευμένοι από την μισθωτή σκλαβιά. Σε έναν κόσμο στον οποίο άνθρωποι βασανίζονται σε τμήματα και βρίσκονται αιχμάλωτοι για δεκαετίες απλά επειδή τόλμησαν να ζήσουν με αξιοπρέπεια μαχόμενοι ενάντια στην βαρβαρότητα του πατριαρχικού κρατικοκαπιταλιστικού συστήματος , ή επειδή διέπραξαν κάτι το οποίο αυθαίρετα η εξουσία κρίνει ανήθικο. Σε έναν κόσμο στον οποίο αμέτρητα ζωντανά βρίσκονται έγκλειστα σε ασφυκτικά μικρά κελιά για ολόκληρη την ζωή τους , αναμένοντας την σφαγή. Σε έναν κόσμο στον οποίο κάθε πιθανό κομμάτι της φύσης εκμεταλλεύεται ανελέητα στο όνομα του κέρδους και της “ανάπτυξης”.Όλα αυτά ενώ ταυτόχρονα η εξουσία αδιάκοπα αναπτύσσει νέες μεθόδους καταστολής του σώματος και του νου , νέες μηχανές θανάτου , νέες τεχνικές χειραγώγησης του πληθυσμού , νέες μεθόδους εκμετάλλευσης και καταστροφής του κάθε τι όμορφου σε αυτό τον κόσμο , άλλοτε βάφοντας τες στο ροζ και άλλοτε στο πράσινο , προωθώντας μια ψευτοπροοδευτική εικόνα , κάθε φορά με όλο και πιο προκλητικά ύπουλο και υποκριτικό τρόπο.

Απέναντι σε αυτή την απέραντη αδικία και εκμετάλλευση που κάποιοι αποκαλούνε ανάπτυξη λοιπόν , εμείς το μόνο που οφείλουμε να κάνουμε είναι να αναπτύξουμε με την σειρά μας νέα σχέδια δράσης και νέες μεθόδους επίθεσης , σε μια συνεχής διαδικασία εξέλιξης πολιτικά , στρατηγικά και υλικοτεχνικά. Άλλωστε η αυτοκριτική και συνεπώς η εξέλιξη αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της εξέγερσης.Προφανώς και το γεγονός ότι , σε αντίθεση με τους περισσότερους , επιλέγουμε να δράσουμε δεν μας καθιστά αλάνθαστους. Πέρα από κάθε πιθανή αυταπάτη και ψευδαίσθηση που μπορεί να τρέφουμε και πέρα από κάθε πιθανό πολιτικό λάθος που μπορεί να συνεπάγεται η κάθε δράση , εξακολουθούμε να αναπαράγουμε αυτό το σάπιο σύστημα στην καθημερινότητά μας , με όποια μορφή μπορεί να πάρει αυτό. Έτσι , οφείλουμε να αναζητούμε και να αναλύουμε τα λάθη μας ώστε να εξελισσόμαστε προς το καλύτερο.

Επίσης οφείλουμε να προσπαθούμε να ξεπεράσουμε τους φόβους μας. Φοβόμαστε πολύ τα βασανιστήρια , την αιχμαλωσία και τις συνέπειες για τους κοντινούς μας ανθρώπους που συνεπάγεται η σύλληψή μας. Άλλωστε για αυτό η συγκεκριμένη δράση δεν πήγε τόσο καλά , αφού πάνω στο άγχος της δράσης δεν μοιράσαμε σωστά την βενζίνη ώστε να μεγιστοποιηθεί η καταστροφή. Όμως ακόμη περισσότερο φοβόμαστε τον συμβιβασμό , να καταλήξουμε να ανεχτούμε όλα αυτά που καθημερινά βλέπουμε και μας εξοργίζουν και να αδρανοποιηθούμε.Επίσης φοβόμαστε την αφομοίωση , το να καταλήξουμε να αναζητούμε καθησυχαστικές θεωρίες ώστε να ζήσουμε ένα εναλλακτικό λαιφσταιλ , διατηρωντας την ψευδαίσθηση της αντίστασης. Να ζήσουμε μια ζωή κενή δίχως ζωή , δίχως δράση. Αναγνωρίζουμε πως πολλοί άνθρωποι δεν αντέχουν το άγχος της δράσης και το κατανοούμε . Όμως γνωρίζουμε πως ο καθένας μπορεί να συνησφέρει στην εξέγερση με τον δικό του τρόπο , ανεξάρτητα από τις ιδιαιτερότητες του. Πίσω από κάθε άμεση δράση βρίσκεται η παρακολούθηση , η προετοιμασία των πολεμοφοδίων και τα φλεγόμενα κείμενα. Πιστεύουμε πως ο καθένας μπορεί να συμμετέχει σε διάφορες πτυχές του αγώνα , ανεξάρτητα από την ψυχολογική και φυσική του υπόσταση. Οι υπόλοιποι απλώς ψάχνουν δικαιολογίες. Καλούμε όλο τον συνειδητοποιημένο κόσμο , αναρχικούς κοινωνικούς και μη , αναρχομηδενιστές , αναρχοκομμουνιστές , κομμουνιστές ή ακόμη και άτομα που επιλέγουν να μην προσδιορίζονται από κάποια συγκεκριμένη ιδεολογία , να πάψουν να ανέχονται αυτή την κόλαση , να σηκώσουν ανάστημα και να επιτεθούν με λύσσα και συνείδηση στην σύγχρονη δυστοπία. Να μην αρέσκονται σε μπαρ οικονομικής ενίσχυσης , παρεμβάσεις , ειρηνικές πορείες ή ακόμη και στα πλέον τυπικά κακά οργανωμένα καγκελάκια , όσο και αν τα εκτιμάμε όλα αυτά. Όλα αυτά που αναφέρουμε σε αυτό το κείμενο χρείζουν πολύ μεγαλύτερης ανάλυσης , η οποία πιθανώς να έρθει με μελλοντικές δράσεις.

Αλληλεγγύη σε όσα βρίσκονται αιχμάλωτα στα κολαστήρια της δημοκρατίας στην Ελλάδα και διεθνώς. Μακάρι να είχαμε την επιχειρησιακή δυνατότητα να σας βγάλουμε από τα κελιά σας αντί να στέλνουμε άδεια λόγια. Την ειλικρινή μας εκτίμηση και αγάπη σε όσα συνεχίζουν να κάνουν δράσεις

ΑΠΟ ΤΗΝ ΧΙΛΗ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ ΦΙΛΛΙΠΙΝΕΣ ΘΑ ΣΑΣ ΚΑΙΜΕ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΚΑΟΥΜΕ ΖΩΝΤΑΝΟΙ

ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕ

ΟΛΑ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ.

Συνωμοσία για την Αύξηση της Εντροπίας

Πηγή: Athens Indymedia


SERRES, GREECE: CLAIM OF RESPONSIBILITY FOR INCENDIARY ATTACK IN A BANK

In the early hours of Friday, August 23, we visited the Piraeus Bank branch on Gr. Rakintzi Street in the center of Serres and doused its facade and the nearby ATM with gasoline. Although the bank alarm went off at the time of the ignition, by the time the clueless cops realized what had happened we had already left the area long ago. We might as well just casually leave the scene and stop for a drink on the way instead of taking the time to come up with a good escape plan. The action had little success since we did not manage to completely destroy the ATM, as we originally planned. We’ll make sure next time it’s not like that.

We are in a juncture that does not allow us to do anything but to attack and destroy it. We do not seek any moral legitimacy from the masses to act violently. Political tactics aimed at gradual construction of a mass anarchist movement with social characteristics to eventually reach the revolution, permanently postponing the attack on an indefinite future, leave us extremely disappointed. We believe that counterproposals and theories about how a better society could be are extremely secondary to the total destruction of the existent. Here we want to emphasize that we do not reject mass movements in generally and vaguely. After all, we believe that guerrilla warfare (without characterizing this particular action as such) works ideally in combination with a massive militant anarchist movement. The struggle will always be multifaceted. Arsons, bombings and executions are not enough. But neither are peaceful marches, flyers and squats which act like shops and which, as others before us have rightly observed, have ended up as alternative entertainment centres for young people. Insurrection is ALWAYS HERE AND NOW.

We live in a world where people sleep on roadways every day, raped in alleys and struggle to survive to live without life, committed by wage slavery. In a world in which people are tortured in police stations and have been captured for decades simply because they dared to live with dignity struggling against the barbarism of the patriarchal state capitalist system, or because they committed something that the authority arbitrarily deems immoral. In a world in which countless living beings are enclosed in choking small cells for their entire lives, awaiting their slaughter. In a world in which every possible part of nature is being taken advantage of in the name of profit and “growth”. All this while at the same time the authority constantly develops new methods of repression of body and mind, new death machines, new population manipulation techniques, new methods of exploiting and destroying everything beautiful in this world, sometimes painting them in pink, other times in green, promoting a fake progressive image, every time in an increasingly provocative and hypocritical way.

In the face of this immense injustice and exploitation that some people call growth, what we all have to do is to develop new action plans and new methods of attack, in a continuous process of political evolution, strategically and logistically. After all, self-criticism and therefore evolution is an integral part of insurrection. Obviously the fact that, unlike most, we choose to act does not make us unmistakable. Beyond any possible illusion and false sense that we can nourish and beyond any possible political mistake that each action can entail, we still reproduce this rotten system in our daily lives, in whatever form it can take. So we have to look for and analyze our mistakes to evolve for something better.

We also have to try to overcome our fears. We are very afraid of torture, captivity and the consequences for our close people which entails our arrest. After all, this is why this action did not go so well, since in the stress of action we did not distribute well the gasoline for the maximisation of damage. But we are even more afraid of compromise, ending up tolerating all that we see and enrage us every day and to become inactive. We are also afraid of assimilation, ending up seeking reassuring theories in order to live an alternative lifestyle, maintaining an illusion of resistance. To live a life empty, without life, without action. We recognise that many people do not withstand the stress of action and we understand it. But we know that anyone can contribute to insurrection in their own way, regardless of their particularities. Behind every immediate action lies the watch, the preparation of the munitions and the flaming texts. We believe that anyone can participate in various aspects of the struggle, regardless of their psychological and physical existence. The rest are just looking for excuses. We invite the whole conscious world, anarchists – both social and anti-social -, anarchonihilists, anarchocommunists, communists or even people who choose not to be identified by any specific ideology, to cease to tolerate this hell, to raise stature and attack with rage and conscience in modern dystopia. Do not like financial aid bar, interventions, peaceful marches or even the most typical bad organized railways, no matter how much we appreciate it. All that we mention in this text charges much greater resolution, which is likely to come with future actions.

Solidarity with those who are prisoners in the hellholes of democracy in Greece and internationally. We wish we had the operational capability to get you out of your cells instead of sending empty words. Our sincere appreciation and love to those who continue to take action.

FROM CHILE TO GREECE AND FROM TURKEY TO THE PHILIPPINES WE WILL BE BURNING YOU UNTIL WE’RE BURNED ALIVE

NOTHING IS OVER

EVERYTHING CONTINUES.

Conspiracy for the increase of entropy

Source: Athens Indymedia

Translation: Blessed Is The Flame

Βολιβία: Μια ειλικρινέστατη αγκαλιά σε όλους όσους περπάτησαν στο πλευρό του συντρόφου Luciano Pitronello

Αντίθετα από αυτό που ήθελαν να κάνουν με την υπόθεσή του, μια δράση αλληλεγγύης υπέρ του ήταν αυτό που που ξεκίνησε την άτυπη αναρχική δράση στη Βολιβία.

Η πρώτη άτυπη αναρχική δράση, στην πόλη της Λα Παζ, ήταν δύο μεγάλα πανό που εμφανίστηκαν σε κεντρικές οδογέφυρες, αφίσες στους δρόμους και σαμποταρίστηκαν αντιπροσωπευτικές επιχειρήσεις της Χιλής αχρηστεύοντας τις κλειδαριές τους, όλα την παραμονή της δίκης του συντρόφου με το παρατσούκλι «Χελώνα». Το κράτος της Χιλής ήθελε να τον χρησιμοποιήσει ως παραδειγματισμό για να σταματήσει τον αγώνα, αλλά τελικά ήταν αυτή η κατάστασή του που κατέληξε να ωθήσει τις ομάδες συγγένειας να στραφούν σε συγκεκριμένες δράσεις.

Ας είναι η μνήμη του, όπως και οι πράξεις του, πάντα ένα κίνητρο για μάχη.

Ζήτω η αναρχία!

***

Ακολουθούν μερικοί σύνδεσμοι (στα Ισπανικά) από αυτές τις πρώτες ενέργειες, οι οποίες αργότερα ακολουθήθηκαν από εμπρησμούς και βομβιστικές επιθέσεις ενάντια στα διάφορα συμφέροντα της κυριαρχίας.

https://liberaciontotal.lahaine.org/?p=3707

https://liberaciontotal.lahaine.org/?p=3718

Πηγή: Inforativo Anarquista

Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα

Έκδοση του δεύτερου τεύχους της αναρχικής εφημερίδας «Ευλογημένη Η Φλόγα»

Εκδόθηκε το δεύτερο τεύχος της εφημερίδας «Ευλογημένη Η Φλόγα» καλύπτοντας την διεθνή και εγχώρια αντιπληρόφόρηση για τις άμεσες δράσεις που έλαβαν χώρα τους τελευταίους τέσσερις περίπου μήνες, επιλεγμένες αναλήψεις ευθύνης από Ελλάδα, Ιταλία, Γερμανία, Χιλή και ΗΠΑ, όπως επίσης και νέα από τους αγώνες των αναρχικών κρατούμενων του εξωτερικού.

Συμπεριλαμβάνονται και διάφορα άρθρα με συζητήσεις και πόρους που κινούνται γύρω από τους εξής άξονες:

  • Ζητήματα στρατηγικής και οργάνωσης της αναρχικής επιθετικής δράσης
  • Αντιπαρακολούθηση και ασφάλεια
  • Κριτική του πολιτισμού

Το αρχείο PDF μπορείτε να το κατεβάσετε από τον ακόλουθο σύνδεσμο:

http://blessed-is-the-flame.espivblogs.net/files/2024/07/Ευλογημένη-Η-Φλόγα-Τεύχος-2-2.pdf

Για όσους το προτιμούν σε έντυπη μορφή, το αρχείο σχεδιάστηκε έτσι ώστε να μπορεί να εκτυπωθεί εύκολα από τον/την καθένα/καθεμία.

Οδηγίες εκτύπωσης: Ζητήστε από ένα έμπιστο φωτοτυπάδικο να σας το εκτυπώσει σε μέγεθος A5 σε μορφή booklet (κατά προτίμηση έγχρωμο). Πρέπει να είναι εκτυπωμένο σε χαρτί A5 για να μπορεί να διαβαστεί.

Εάν ενδιαφέρεστε και για τις υπόλοιπες εκδόσεις μας (ή για τις εκδόσεις που πρόκειται να δημοσιεύσουμε, βλέπε στο οπισθόφυλλο της εφημερίδας), επικοινωνήστε μαζί μας για να τυπώσουμε νέα αντίτυπα.

Το email επικοινωνίας μας είναι: blessedistheflame@riseup.net

Ζητούσε συγγνώμη σε όσους/ες δεν μπορέσαμε να απαντήσουμε έγκαιρα στα μηνύματά τους κατά την διάρκεια της πολύμηνης απουσίας μας.

Σε περίπτωση που δεν ήσασταν ενήμεροι/ες για την έκδοση του πρώτου τεύχους της εφημερίδας μας (Ιανουάριος 2024), το link για το αρχείο PDF είναι το εξής:

http://blessed-is-the-flame.espivblogs.net/files/2024/01/Ευλογημένη-Η-Φλόγα-Τεύχος-1.pdf

Και πάλι οι οδηγίες εκτύπωσης για όποιον/α το θέλει σε έντυπη μορφή είναι οι ίδιες, αλλά στο πρώτο τεύχος δεν είχαμε υπολογίσει σωστά το μέγεθος της γραμματοσειράς του κυρίως κειμένου και φαίνονται κάπως μικρά τα γράμματα το χαρτί. Στο νέο τεύχος αυτό έχει διορθωθεί.

Editorial

Ύστερα από σχεδόν μισό χρόνο απουσίας, επιστρέφουμε με την έκδοση του δεύτερου τεύχους της εφημερίδας μας, παρουσιάζοντας τις διεθνείς εξεγερσιακές δράσεις και τους αγώνες των αναρχικών κρατούμενων των τελευταίων τεσσάρων περίπου μηνών, προσπαθώντας έτσι να καλύψουμε ένα μεγάλο μέρος του κενού που άφησε η απουσία μας, μιας και είμαστε πλέον το μόνο αναρχικό εγχείρημα αντιπληροφόρησης στην Ελλάδα που ασχολείται επαρκώς με αυτά τα θέματα σε διεθνές επίπεδο και που φροντίζει να μεταφράζει στα Ελληνικά αναλήψεις ευθύνης, δηλώσεις και κείμενα αναρχικών αγωνιστών από όλη την υφήλιο.

Βρισκόμαστε στο κατώφλι μιας νέας γεωπολιτικής τάξης πραγμάτων και μιας νέας τεχνολογικής και βιομηχανικής επανάστασης, δηλαδή σε μία φάση της ιστορίας που οι παγκόσμιες σχέσεις εξουσίας μεταβάλλονται και πάλι, και άρα είναι αναγκαίο να υπάρχει μία γέφυρα επικοινωνίας μεταξύ συγγενειών από όλα τα γεωγραφικά μήκη και πλάτη, αφού παρά τις ιδιαιτερότητες του κάθε τόπου, ο εχθρός παραμένει ίδιος: το σύστημα κυριαρχίας που ονομάζεται πολιτισμός.

Η ηγεμονία της Δύσης εξασθενεί, η σφαίρα επιρροής της συρρικνώνεται όσο αυξάνεται η δύναμη άλλων κρατών όπως η Ρωσία και ειδικότερα η Κίνα. Ο αγώνας για την τεχνολογική ανάπτυξη είναι ίσως το μόνο μέτωπο αυτού του θερμαινόμενου ψυχρού πολέμου που μπορεί να ελπίζει η Δύση ότι μπορεί να αποκτήσει κάποια υπεροχή. Ανεξάρτητα όμως από τον νικητή, η πορεία του τεχνοβιομηχανικού πολιτισμού θα είναι ίδια· η τεχνητή νοημοσύνη και οι νέες τεχνολογίες που υπόσχονται να συνδέσουν ακόμη περισσότερο τον φυσικό με τον ψηφιακό κόσμο, όπως το Ίντερνετ των Πραγμάτων, θα συνεχίσουν να αναπτύσσονται μέχρι να γίνουν και αυτές ένα απαραίτητο στοιχείο των ζωών μας, στρώνοντας τον δρόμο για ένα πιο απάνθρωπο τεχνοκρατικό καθεστώς όπου η διακυβέρνηση και η επιβολή της τάξης θα καθοδηγείται από την επιστήμη δεδομένων και τους αλγόριθμους, η επιτήρηση των ζωών μας θα γίνει πιο παρεμβατική και η εξημέρωση και η καταστολή πιο αποτελεσματικές.

Η ψηφιοποίηση, οι αλλαγές στις εργασιακές σχέσεις, η περιστολή δικαιωμάτων, ο εξευγενισμός και γενικότερα οι πολιτικές που ακολουθούνται τα τελευταία χρόνια, με κύριο εργαλείο τα αλλεπάλληλα καθεστώτα έκτακτης ανάγκης που μας επιβάλλουν με πρόσχημα τα μνημόνια, το προσφυγικό ζήτημα, τον κορωναϊό και πάει λέγοντας, αποτελούν τα πρώτα βήματα αυτού του μεγάλου κοινωνικο-οικονομικού μετασχηματισμού.

Ασχέτως όμως από το πόσο αλλάζει ο κόσμος, στον πυρήνα του παραμένει ίδιος· ένας κόσμος χτισμένος στην συστηματική εκμετάλλευση και καταπίεση των ανθρώπινων και μη όντων, στην αποξένωση και υποταγή της ατομικότητας, και στην λεηλασία της φύσης, μία πραγματικότητα που διαιωνίζεται, επεκτείνεται και εξελίσσεται από τότε που άρχισαν να δημιουργούνται οι πρώτες πόλεις και τα πρώτα κράτη, με άλλα λόγια από την απαρχή του πολιτισμού.

Όσες αυτοκρατορίες και αν γεννήθηκαν και πέθαναν, όσες παλιές θρησκείες και αν αντικαταστάθηκαν από καινούργιες, όσες παραδόσεις και αν έχουν αλλάξει, όσες επαναστάσεις και αν έχουν γίνει, ο πυρήνας αυτός παραμένει αμετάβλητος. Κάνοντας αυτή την διαπίστωση, απελευθερωνόμαστε από το τοξικό αίσθημα της ελπίδας και δεν μας ικανοποιεί πια η αυταπάτη ενός «καλύτερου αύριο» (ή ενός «καλύτερου χθες που πρέπει να γίνει αύριο» στην περίπτωση των πρωτογονιστών), χωρίς όμως να διαλέγουμε τον – δυστυχώς δημοφιλή – δρόμο της παραίτησης. Επαναλαμβάνοντας τα λόγια της Συνωμοσίας των Πυρήνων της Φωτιάς: «ως αναρχομηδενιστές μισούμε και το χέρι που κρατά το μαστίγιο και την πλάτη που το υπομένει και που δέχεται παθητικά τα μαστιγώματα χωρίς να αντιδρά». Πάντοτε υπήρχαν και πάντοτε θα υπάρχουν σε κάθε κοινωνία ανυπότακτα άτομα, που οπλισμένα με άρνηση τολμούν να πάρουν την ζωή στα χέρια τους, αψηφώντας τον φόβο, την ντροπή και κάθε άλλο ψυχολογικό και υλικό μέσο που χρησιμοποιούν τα ψεύτικο είδωλα του νόμου και της ηθικής. Η ατομική εξέγερση είναι ένα φυσικό επακόλουθο της ζωής μέσα σε μια κοινωνία και ο θεμέλιος λίθος πάνω στον οποίο ούτως ή άλλως χτίζονται οι συνθήκες των μαζικών εξεγέρσεων. Έτσι, η αναρχία δεν τοποθετείται κάπου στο ασαφές μέλλον, αλλά βιώνεται άμεσα εδώ και τώρα με κάθε πράξη ανυπακοής, περιφρόνησης και εξέγερσης, πράξεις που δεν υποκινούνται από κάποιο ουτοπικό όραμα, αλλά πηγάζουν από την ολική άρνηση του υπάρχοντος. Το να ξαναγίνουμε ανήμεροι, το να αγκαλιάσουμε την ατομικότητά μας, και το να επιτεθούμε στις δομές, τους θεσμούς και τα σύμβολα της εξουσίας που μόνιμα επιτίθεται στις ζωές μας, φέρνουν σε ζωή την αναρχία ως μια απελευθερωτική διαδικασία.

Υπό αυτή την οπτική παύει ο διαχωρισμός μεταξύ μέσων και σκοπού και οι έννοιες της νίκης και της ήττας χάνουν την αξία τους. Όμως για να γίνουν πραγματικά οι επιθέσεις μας αγκάθια στην σάρκα του τερατουργήματος που ονομάζεται πολιτισμός χρειάζεται επικοινωνία, οργάνωση και συντονισμός σε διεθνές επίπεδο. Αν και οι επιθέσεις της Άτυπης Αναρχικής Ομοσπονδίας έχουν ατονίσει σημαντικά τα τελευταία χρόνια, απόπειρες όπως η εκστρατεία “Switch off! The system of destruction” στις Γερμανόφωνες περιοχές της Ευρώπης δείχνουν πως η άτυπη οργάνωση ομάδων συγγένειας εξακολουθεί να είναι ένα επίκαιρο και αποτελεσματικό μοντέλο δράσης. Η συγκεκριμένη εκστρατεία ξεκίνησε πρόσφατα από ένα κάλεσμα αναρχικών, αυτόνομων και κοινωνικών επαναστατ(ρι)ών για επιθετική κινητοποίηση ενάντια σε κάθε εταιρία, βιομηχανία και υποδομή που είναι υπεύθυνη για την καταστροφή του περιβάλλοντος (δηλαδή σε όλες). Έκτοτε, αμέτρητοι εμπρησμοί και σαμποτάζ διαταράσσουν την ομαλή λειτουργία του καπιταλιστικού / τεχνοβιομηχανικού συστήματος και προκαλούν ζημιές εκατομμυρίων ευρώ. Αυτή η εκστρατεία αρχίζει να επεκτείνεται και σε άλλες γωνιές της Γης, όπως οι ΗΠΑ και η Χιλή (βλ. σελ. 9). Χωρίς την διεθνή αντιπληροφόρηση δεν θα ήταν εφικτό κάτι τέτοιο.

Πέρα από αυτά, κάτι που συχνά παραβλέπεται, είναι η αναγκαιότητα ανάπτυξης μιας στρατηγικής για τις επιθέσεις μας. Γι’ αυτό συμπεριλαμβάνουμε στο παρόν τεύχος και ορισμένες συζητήσεις γύρω από αυτό το θέμα. Είναι όμως αναγκαίο και να γνωρίζουμε με ποιους τρόπους αλλάζει ο κόσμος στις μέρες μας, όπως αναφέραμε προηγουμένως, ώστε να μπορούμε να αναγνωρίσουμε ποια θα είναι τα καινούργια τρωτά σημεία του συστήματος, ποια από τα παλιά τρωτά σημεία θα έχουν ενισχυθεί ενάντια σε επιθέσεις, με ποιον τρόπο θα αλλάξουν οι μέθοδοι καταστολής εναντίον μας και με ποιον τρόπο θα χρειαστεί αντίστοιχα να αλλάξουν οι μέθοδοι δράσης που χρησιμοποιούμε.

Έχουμε επίγνωση φυσικά πως οι ιδέες που αναφέρθηκαν σε αυτό το κείμενο χρειάζονται περισσότερες σελίδες για να εξηγηθούν επαρκώς. Παραπέμπουμε τον/ην ενδιαφερόμενο/η αναγνώστη/ρια στις δημοσιεύσεις του εγχειρήματός μας. Εδώ εκθέτουμε συνοπτικά αυτές τις ιδέες για να θέσουμε ένα πλαίσιο γύρω από το οποίο ελπίζουμε να διαβαστεί αυτή η εφημερίδα. Ήδη, όπως με χαρά παρατηρήσαμε, το πρώτο τεύχος έχει ασκήσει μια κάποια επιρροή σε πρακτικό επίπεδο, και αυτό μας δίνει περισσότερο κουράγιο για να συνεχίσουμε το εγχείρημά μας παρά τις πιέσεις των προσωπικών μας ζωών.

Για την αναρχία, τον μηδενισμό και τον ατομικισμό

Έκδοση του πρώτου τεύχους της εφημερίδας του αναρχομηδενιστικού εγχειρήματος «Ευλογημένη Η Φλόγα»

Στον παρακάτω σύνδεσμο είναι διαθέσιμη η ηλεκτρονική μορφή του πρώτου τεύχους της εφημερίδας του εγχειρήματός μας. Τις ερχόμενες μέρες θα αρχίσει να κυκλοφορεί και σε έντυπη μορφή. Όποιος ενδιαφέρεται μπορεί επίσης να το εκτυπώσει και να το μοιράσει.

Ευλογημένη Η Φλόγα – Τεύχος 1 (PDF)

Σε κάθε τεύχος της εφημερίδας θα καλύπτονται θέματα όπως διεθνής και εγχώρια αντιπληροφόρηση των δύο πιο πρόσφατων μηνών, αναλύσεις, αναδημοσιεύσεις αναλήψεων ευθύνης, ιδέες και συμβουλές για άμεση δράση και αντιπαρακολούθηση.

Editorial:

Η παρούσα εφημερίδα είναι η έντυπη μορφή του εγχειρήματος Ευλογημένη Η Φλόγα η οποία θα εκδίδεται σε άτακτα χρονικά διαστήματα. Σκοπός του εγχειρήματος είναι τόσο η διάχυση της μαύρης αναρχίας, όσο και γενικότερα η διάχυση της ριζοσπαστικής θεωρίας, πρακτικής και κριτικής που πηγάζει από την ενέργεια της εξεγερσιακής οπλισμένης επιθυμίας, αναγνωρίζοντας ότι η κοινωνική κατάσταση στην οποία βρισκόμαστε, και που δεν επιλέξαμε, οδηγεί τις ζωές μας στην πτώχευση, στην αποξένωση των Εγώ μας.

Δεν επιχειρούμε να πείσουμε κανέναν, δεν επιθυμούμε να ποντάρουμε στην μαζική κινητοποίηση μιας ρομποτοποιημένης κοινωνίας. Αυτό που επιχειρούμε είναι να συμβάλλουμε στο χτίσιμο μιας γέφυρας επικοινωνίας μεταξύ αυτών που επέλεξαν να εξεγερθούν εδώ και τώρα και αυτών που θέλουν να εξεγερθούν. Είμαστε αυτό που είμαστε επειδή πήραμε κουράγιο και έμπνευση από τους εξεγερμένους που μας δείχνουν τι είναι εφικτό. Δεν αναβάλλουμε την εξεγερσιακή και επαναστατική δράση για ένα ακαθόριστο μέλλον γιατί είμαστε απελευθερωμένοι από τα δεσμά της ελπίδας. Μηδενιστές δεν είμαστε επειδή είμαστε απλά απαισιόδοξοι. Όχι, μηδενιστές είμαστε επειδή οι καταστάσεις γύρω μας δεν μας επιτρέπουν να σκεφτόμαστε μελλοντικές ουτοπίες, επειδή δεν περιμένουμε να έρθει η ελευθερία, αλλά φέρνουμε οι ίδιοι την ελευθερία κάθε φορά που δρούμε με απείθεια και χωρίς συμβιβασμούς  ενάντια στην κοινωνία, το κράτος, το κεφάλαιο και κάθε άλλη πτυχή του πολιτισμού. Αυτή είναι η πιο άμεση πραγμάτωση της αναρχίας.

Ζήτω η άμεση, αναρχική και αντάρτικη δράση

Καμία παραίτηση, καμία ανακωχή, καμία ειρήνη

Για την αναρχία και τον μηδενισμό