Tag: εξεγερσιακός αναρχισμός

Posted on

Σαντιάγο, Χιλή: Πανό και εμπρηστική επίθεση σε λεωφορείο Red πέντε χρόνια μετά τον θάνατο του Kevin Garrido

Την Κυριακή, 12 Νοεμβρίου, πραγματοποιήθηκε στη Villa Francia μια ημέρα στη μνήμη του Kevin Garrido. Η ημέρα ξεκίνησε νωρίς με μουσικές παρουσιάσεις, προβολές, εργαστήρια και συλλογές για τον Joaquin Garcia. Αργά το απόγευμα έγινε πορεία στην περιοχή και κατέληξε στην Av 5 de Abril, όπου στην περιοχή υπήρξαν συγκρούσεις με βόμβες μολότοφ εναντίον των καραμπινέρων (COP) και ένα λεωφορείο Red κάηκε ολοσχερώς.

Σύμφωνα με τη μαρτυρία ενός υπαστυνόμου, «(…) αργότερα εντοπίστηκε ο οδηγός του λεωφορείου, ο οποίος δήλωσε ότι περίπου 20 με 30 άτομα, ντυμένα στα μαύρα, με κουκούλες, τρία από αυτά οπλισμένα με πιστόλια, είχαν εκφοβίσει τον οδηγό και τους επιβάτες, αναγκάζοντάς τους να κατέβουν από το λεωφορείο».

«Για τους πεσόντες, τους φυλακισμένους και τους φυγάδες… Επειδή υπάρχει ένας ολόκληρος κόσμος που πρέπει να καταστραφεί. Kevin Garrido παρών!»

Ακολουθούν μερικές φωτογραφίες:

Πηγή: Informativo Anarquista

Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα

Posted on

Τσεχία: Δίκη για την υπόθεση Fenix 2

Στις 18 και 19 Σεπτεμβρίου 2023, στις 8:30 π.μ., το Περιφερειακό Δικαστήριο του Most θα πραγματοποιήσει την επόμενη ακρόαση στην υπόθεση Fenix 2. https://antifenix.noblogs.org/post/2019/03/27/what-is-fenix-2-about/

Οι κύριες κατηγορίες αφορούν την υποστήριξη και προώθηση του Δικτύου Επαναστατικών Πυρήνων (SRB) https://revolutionarycells.noblogs.org/, τον εξεγερσιακό αναρχισμό, καθώς και τον εκβιασμό και τη φθορά ξένης περιουσίας. Το SRB επικεντρώθηκε αρκετά χρόνια στο σαμποτάζ της περιουσίας της αστυνομίας και των καπιταλιστών. Μέχρι στιγμής, κανείς δεν καταδικάστηκε για αυτές τις ενέργειες.

Ο κατηγορούμενος Lukáš Borl https://lukasborl.noblogs.org/ ομολόγησε ότι ψέκασε τους τοίχους της φυλακής με τα συνθήματα «η καταστολή δεν θα σβήσει το πάθος για την ελευθερία» και «θάνατος στο κράτος». Παραδέχθηκε επίσης ότι χρησιμοποίησε τροποποιημένα έγγραφα ταυτότητας. Τις ζημιές που προκάλεσε στη φυλακή τις πλήρωσε. Το δικαστήριο σε αυτά τα δύο σημεία αναγνώρισε την ενοχή του Borl, αλλά απέφυγε την τιμωρία. Σύμφωνα με την επικεφαλής της Γερουσίας, Dagmar Šebková τα αδικήματα δεν ήταν σοβαρά και επίσης συνέβησαν πριν από πολύ καιρό.

Το Δικαστήριο του Ústí nad Labem ανέτρεψε την απόφαση του Περιφερειακού Δικαστηρίου του Most και παρέπεμψε την υπόθεση για νέα εκδίκαση, όπως επίσης και σε έναν εμπειρογνώμονα στον τομέα της οσμολογίας για να εξετάσει το θέμα των «ιχνών οσμής».

Υπενθυμίζεται ότι τέσσερις αναρχικοί και ένας περιβαλλοντολόγος κατηγορούνται για αδικήματα που τιμωρούνται με φυλάκιση από 3 έως 10 χρόνια. Υποστηρίξτε τους κατηγορούμενους άμεσα στο δικαστήριο ή με άλλη δράση αλληλεγγύης.

Περισσότερες πληροφορίες για την υπόθεση Fénix 2 στο ιστολόγιο https://antifenix.noblogs.org/

Πηγή: Dark Nights

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Posted on

Ιταλία: Επιχείρηση “Scripta Scelera” κατά του δεκαπενθήμερου περιοδικού “Bezmotivny”: Οι πρώτες πρωτοβουλίες αλληλεγγύης, μια σύντομη ενημέρωση, ορισμένες παρατηρήσεις

Νωρίς το πρωί της Τρίτης, 8 Αυγούστου, μια κατασταλτική επιχείρηση – με το γελοίο όνομα Scripta Scelera (αυτοί οι καλοί άνθρωποι πάντα βρίσκουν κάποιο «φιλόδοξο» ή υπαινικτικό όνομα για τις επιχειρήσεις τους) [Λατινικά: «γραπτά εγκλήματα»] – εξαπολύθηκε από τον κατασταλτικό μηχανισμό του κράτους σε διάφορες πόλεις. Είχε ως στόχο να κλείσει το αναρχικό διεθνιστικό δεκαπενθήμερο περιοδικό “Bezmotivny”, χτυπώντας έτσι τη δράση της δημοσίευσης αναλύσεων και προβληματισμών καθώς και, ειδικότερα, κείμενα αναλήψεων ευθύνης για δράσεις, σαμποτάζ και πρωτοβουλίες επίθεσης που αναλαμβάνουν αναρχικοί και επαναστάτες σε όλο τον κόσμο ενάντια στο Κράτος και το κεφάλαιο.

Ας ρίξουμε μια σύντομη ματιά στα γεγονότα. Η επιχείρηση που αφορούσε κυρίως αναρχικούς συντρόφους στην Carrara και τον Αναρχικό Πολιτιστικό Κύκλο “Gogliardo Fiaschi”, συνίστατο στην κοινοποίηση μιας έρευνας εναντίον 10 συντρόφων, σε όλους τους οποίους έγιναν κατ’ οίκον έρευνες (όπως και στον προαναφερθέντα αναρχικό κύκλο), και σημαντικές κατασχέσεις εφημερίδων και διαφόρων εκδόσεων. Όσον αφορά τα 10 υπό έρευνα άτομα (για τα οποία ο Γενοβέζος εισαγγελέας Manotti ζήτησε δύο φορές τη σύλληψή τους στη φυλακή), ο δικαστής των προκαταρκτικών ερευνών διέταξε κατ’ οίκον περιορισμό με όλους τους περιορισμούς (συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρονικών βραχιολιών στον αστράγαλο, τα οποία δεν εφαρμόστηκαν λόγω έλλειψης του απαραίτητου εξοπλισμού) για τέσσερις από τους συντρόφους, νυχτερινή απαγόρευση κυκλοφορίας από τις 19.00 έως τις 7 το πρωί για άλλους πέντε, ενώ ένας σύντροφος δεν έχει κανένα περιορισμό (στο αστυνομικό τμήμα του κοινοποίησαν απόφαση υποχρεωτικής απέλασης για δύο χρόνια από την επαρχία La Spezia). Ένας από τους συντρόφους σε κατ’ οίκον περιορισμό οδηγήθηκε αρχικά στη φυλακή με εντολή του ίδιου εισαγγελέα, λόγω του γεγονότος ότι δεν είχε πιστοποιητικό διαμονής. Στο πλαίσιο της επιχείρησης, έκλεισε επίσης ένα τυπογραφείο στην Avenza, όπου είχε πρόσφατα τυπωθεί η εφημερίδα (και αργότερα άνοιξε ξανά).

Το βράδυ της Τετάρτης 9 Αυγούστου, έξω από τα τείχη της φυλακής της La Spezia φωνάχτηκαν χαιρετισμοί αλληλεγγύης προς τον έγκλειστο σύντροφο, με την ελπίδα ότι θα τους άκουγε. Οι κρατούμενοι μέσα ανταποκρίθηκαν. Στις 10 και 11 Αυγούστου, στο δικαστήριο της Γένοβας, πραγματοποιήθηκε η ακρόαση για την ανάκριση των εννέα συντρόφων για τους οποίους είχε διαταχθεί η λήψη κατασταλτικών μέτρων από τον εισαγγελέα. Στις 10 Αυγούστου ο δικαστής διέταξε τη μεταφορά του συντρόφου που κρατούνταν στη φυλακή της La Spezia σε κατ’ οίκον περιορισμό και το βράδυ έφτασε στο σπίτι του. Η επόμενη δικονομική προθεσμία σχετικά με τα κατασταλτικά μέτρα είναι η προδικαστική ακρόαση, η ημερομηνία της οποίας δεν έχει ακόμη καθοριστεί.

Το Σάββατο 12 Αυγούστου, μια προαναγγελθείσα πρωτοβουλία πραγματοποιήθηκε στην πλατεία Gramsci στην Carrara σε ένδειξη αλληλεγγύης στους συντρόφους που χτυπήθηκαν από την κατασταλτική επιχείρηση. Μια διαδήλωση περίπου ογδόντα συντρόφων ξεκίνησε από τη συγκέντρωση στην πλατεία, κινούμενη στο κέντρο της πόλης μέχρι το βράδυ, φωνάζοντας «Το κράτος δεν έβαλε ποτέ φρένο στην αναρχική προπαγάνδα», το κείμενο ενός από τα πανό.

Μερικές σύντομες παρατηρήσεις σχετικά με αυτή την κατασταλτική επιχείρηση. Όπως έχει ήδη ειπωθεί, η έρευνα – που διεξήχθη κυρίως από το DIGOS [πολιτικό τμήμα] της αστυνομίας της La Spezia, την κεντρική διεύθυνση της αστυνομίας πρόληψης και την Περιφερειακή Διεύθυνση της Αντιμαφίας και της Αντιτρομοκρατίας της Γένοβας – επικεντρώθηκε στη συντακτική δραστηριότητα, την έκδοση και τη διανομή του “Bezmotivny” από το 2020. Στην ίδια κατεύθυνση με ό,τι έχει ήδη γίνει στο πλαίσιο της επιχείρησης Sibilla από την Ειδική Επιχειρησιακή Ανασυγκρότηση των καραμπινιέρων και από την εισαγγελία της Περούτζια με το συντονισμό της Εθνικής Διεύθυνσης Αντιμαφίας και Αντιτρομοκρατίας (την οποία συνδύασε με προηγούμενη έρευνα σε εξέλιξη στο Μιλάνο), κατά την οποία το Σεπτέμβριο του 2021 ο εισαγγελέας Comodi υπέβαλε αίτημα για οκτώ συλλήψεις στη φυλακή που αφορούν ισάριθμους συντρόφους, μεταξύ των οποίων και ο Alfredo Cospito, για την έκδοση της αναρχικής εφημερίδας “Vetriolo”. Η επιχείρηση αυτή στηρίχθηκε επίσης στις κατηγορίες της ανατρεπτικής οργάνωσης με σκοπό την τρομοκρατία και την ανατροπή της δημοκρατικής τάξης (άρθρο 270 bis c. p.) και της υποκίνησης σε διάπραξη εγκλημάτων (άρθρο 414 c. p.) με την επιβαρυντική περίσταση των τρομοκρατικών σκοπών. Αυτή η τελευταία διαδικασία έχει επομένως σημαντικές ομοιότητες, αλλά και ορισμένες διαφορές, με εκείνη της εισαγγελικής έρευνας της Περούτζια (στην οποία, μεταξύ άλλων, ερευνώνται επίσης τρεις από τους συντρόφους που εμπλέκονται σε αυτή την τελευταία έρευνα).

Πρώτα απ’ όλα, αν και δεν πρόκειται για έρευνα που αποσκοπεί στην υποστήριξη του μέτρου κράτησης του 41 bis κατά του Alfredo Cospito (ο οποίος βρίσκεται στη φυλακή για πάνω από 10 χρόνια και ο οποίος ισχυρίστηκε ότι τραυμάτισε τον διευθύνοντα σύμβουλο της Ansaldo Nucleare, R. Adinolfi), συνεχίζει να δείχνει – όπως προκύπτει με εμμονική επανάληψη στις ανακριτικές πράξεις – τις θρασύτατες και μάταιες προσπάθειες των δυνάμεων καταστολής να «επαναπροσδιορίσουν» τις σχέσεις μεταξύ των συντρόφων, αναφερόμενοι κάθε φορά στον σύντροφο Alfredo ως «ηγέτη», «ιδεολόγο», «θεωρητικό με προσανατολιστικό ρόλο στις δράσεις». Οι αναρχικές εκδόσεις αναφέρονται ως «υποκινητικές» σε σχέση με την πραγματοποίηση επαναστατικών δράσεων. Με αυτή την έννοια, ενώ ο πόλεμος και οι πολεμοκάπηλες απαιτήσεις των κρατών αποτελούν το κοινωνικό και πολιτικό υπόβαθρο της εποχής μας, η συνεχιζόμενη κατασταλτική αντι-αναρχική εκστρατεία στοχεύει στην αποσιώπηση της αλληλεγγύης προς τους φυλακισμένους επαναστάτες και κυρίως στο χτύπημα της αρχής της αλληλεγγύης μεταξύ των συντρόφων, μεταξύ των εκμεταλλευόμενων, στην επαναστατική και διεθνιστική τους στάση. Σε αντίθεση με την επιχείρηση Sibilla για παράδειγμα (όπου ο εισαγγελέας είχε σαφώς την πρόθεση να επιδείξει κάποια «ανεξαρτησία»), εξακολουθεί να είναι σημαντική καθώς, δεδομένου του αιτήματος του εισαγγελέα για 10 συλλήψεις στη φυλακή, η διαδικασία αυτή είχε σχεδόν πλήρη έγκριση στον καθορισμό των προληπτικών μέτρων, καθώς για οκτώ συντρόφους ο ανακριτής αναφέρθηκε στο άρθρο 4 του ν. 3852/2010. 270 bis c. p., αποδεικνύοντας έτσι την πλήρη υποταγή στις απαιτήσεις του εισαγγελέα.

Εν κατακλείδι, φαίνεται ξεκάθαρα πως η επιχείρηση αυτή στοχεύει στο να χτυπήσει ξανά το κίνημα στα μέσα προπαγάνδας και αγκιτάτσιας που χρησιμοποιεί, προκειμένου να αποκατασταθεί το κύρος της αντιμαφίας και της αντιτρομοκρατίας (η Εθνική Διεύθυνση Αντιμαφίας έγινε επίσης Αντιτρομοκρατική πριν από λίγο καιρό, μια συντονιστική δομή της επίθεσης κατά των αναρχικών για χρόνια) μετά το έντονο διεθνές κίνημα αλληλεγγύης που αναπτύχθηκε μετά τη μεταγωγή του Alfredo Cospito στο 41 bis και την ισόβια κάθειρξη χωρίς αναστολή, μεταξύ του επόμενου Οκτωβρίου και του Απριλίου του τρέχοντος έτους. Μια κινητοποίηση η οποία, αποτρέποντας την εξόντωση του συντρόφου επιτυγχάνοντας να αποτρέψει μια σχεδόν βέβαιη ισόβια καταδίκη, αποτέλεσε ένα σοβαρό εμπόδιο στην προαναφερθείσα κατασταλτική επίθεση και στη διατήρηση της κοινωνικής ειρήνης.

Έχοντας πλήρη επίγνωση ότι δεν πρόκειται για μια επιχείρηση εναντίον μιας ανύπαρκτης «ελευθερίας του Τύπου», «της έκφρασης», «της γνώμης», ανύπαρκτης λόγω των απατηλών ψεμάτων της δικαιοσύνης, επιμένουμε να μην έχουμε καμία εμπιστοσύνη στην τελευταία, γνωρίζοντας ότι το «τεχνικό» στοιχείο κυριαρχείται και κατευθύνεται πάντα από το «πολιτικό». Ακριβείς ανάγκες πολιτικο-ιδεολογικής φύσης είναι αυτές που οδηγούν σε αυτές τις κατασταλτικές επιχειρήσεις και σίγουρα δεν είναι στο πεδίο του δικαίου που εκφράζεται ο αγώνας μας (και, μεταξύ άλλων, ακόμη και αν το ήθελε κανείς θα ήταν αδύνατο να αντιμετωπίσει κατηγορίες που στρέφονται ουσιαστικά κατά της ταυτότητας, της προσωπικότητας και της διάθεσης των συντρόφων). Κατασταλτικές επιχειρήσεις όπως αυτές δεν σταματούν τίποτα απολύτως: όσο υπάρχει μια κοινωνία διαιρεμένη σε τάξεις, εκμετάλλευση και κάθε μορφή κοινωνικής καταπίεσης, το κράτος δεν θα μπορέσει ποτέ να σταματήσει τις επαναστατικές ιδέες και οι αναρχικοί θα συνεχίσουν να αγωνίζονται.

Ο Αναρχικός Πολιτιστικός Κύκλος, που λειτουργεί στην Via Ulivi 8 στην Carrara από την δεκαετία του ’70, εξακολουθεί να είναι ενεργός, με το αρχείο του να βρίσκεται σε διαβούλευση, διανομές και πρωτοβουλίες.

ΑΛΛΗΛΕΓΥΥΗ ΜΕ ΤΟΥΣ GAIA, GINO, LUIGI, PAOLO ΚΑΙ ΜΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΣΥΝΤΡΟΦΟΥΣ ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΥΠΟ ΕΡΕΥΝΑ

[15 Αυγούστου 2023]

Πηγή: Act for freedom now!

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Posted on

Βαρκελώνη, Καταλωνία: Ανάληψη ευθύνης για εμπρηστική επίθεση σε όχημα της Indra

Την περασμένη Τρίτη, στις 25 Ιουλίου τα ξημερώματα, επιτεθήκαμε με τα αγαπημένα μας υλικά: βενζίνη και φωτιά, σε ένα βαν της εταιρείας Indra κοντά στη γειτονιά Vallcarca. Η Indra, κατασκευαστής όπλων, αποτελεί το τεχνικό μέρος της ανάπτυξης των γεωπολιτικών και οικονομικών συμφερόντων των κρατών. Πολυάριθμες συμβάσεις με το Υπουργείο Άμυνας στην Ισπανία καταδεικνύουν τη συμμετοχή τους σε έργα στρατιωτικών όπλων, εκτός από την εταιρεία που ελέγχει το 80% της Sociedad Española de Misiles, της ισπανικής θυγατρικής του κύριου ευρωπαϊκού κατασκευαστή πυραύλων. Σήμερα, η στρατιωτική βιομηχανία έχει υιοθετήσει μια νέα εικόνα που απομακρύνεται από αυτή του στρατού που κάνει πραξικόπημα για να παρουσιάσει έναν άλλο, τους πιο φιλικούς και χαμογελαστούς επαγγελματίες μισθοφόρους που μαζί με τους προμηθευτές τους ανταποκρίνονται σε ένα κοινωνικό αίτημα για ασφάλεια. Όταν δικαιολογίες όπως η τρομοκρατία δεν επαρκούν για να δικαιολογήσουν την ενίσχυση της στρατιωτικοποίησης, τότε οι άλλες μεγάλες ανησυχίες της κοινωνίας γίνονται το απαραίτητο πρόσχημα για τη στρατιωτική κάθοδο στη Μητρόπολη. Επομένως, γεγονότα όπως η πρόσφατη δημιουργία της φορτηγίδας-φυλακής «Bibby Stockholm» στο Ηνωμένο Βασίλειο που προορίζεται να συνεχίσει την καταστολή κατά των μεταναστών δεν είναι τυχαία.

Το στρατιωτικό σύμπλεγμα καταλήγει τελικά να συνοδεύει την κοινωνία στην παρακμή της με την ευγενική της εικόνα, τα τεχνολογικά συστήματα επιτήρησης και την αίσθηση ασφάλειας για τους πολίτες, επιδιώκοντας να εδραιώσει τη θανάσιμη ειρήνη των αφεντικών και των νόμιμων ιδιοκτητών με την υποστήριξη της σιωπηρής πλειοψηφίας.

Με όλα αυτά, μας μένει η απόφαση ότι το πεδίο μάχης μας είναι αυτό της άρνησης και της ανυπακοής.

Μέσα από αυτή τη δράση θα θέλαμε να σκορπίσουμε τη φωτιά σε αυτές τις συνθήκες συνεχούς πολέμου ενάντια σε κάθε σύμβολο και πρόσωπο της αυταρχικής κοινωνίας στην οποία έχουμε αποφασίσει να πολεμήσουμε. Στέλνουμε τους θερμούς μας χαιρετισμούς στους συντρόφους Monica και Francisco, οι οποίοι βρίσκονται τώρα αντιμέτωποι με μια δοκιμασία που θα διαρκέσει μήνες. Τα συνένοχα λόγια του συναδέλφου Francisco μας γεμίζουν δύναμη να συνεχίσουμε να εξερευνούμε τα μονοπάτια της αναρχικής σύγκρουσης εδώ και τώρα.

Χαιρετισμούς και για τον Alfredo Cospito που αναρρώνει μετά από 6 μήνες απεργίας πείνας.

ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΕΓΕΡΣΗ, ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΚΔΙΚΗΣΗ!

Κάποιοι επικίνδυνα άτομα

Πηγή: Indymedia Βαρκελώνης

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ

Posted on

Χιλή: Δίκη ενάντια στον Francisco Solar και στην Mónica Caballero για τις δράσεις των ‘Αντάρτικες Συνενοχές – Φράξια Εκδίκησης’ και ‘Ένοπλες Συγγένειες σε Εξέγερση’: Ενημέρωση για τις ακροάσεις της 18ης-20ης Ιουλίου και συνέχιση της δίκης

Δημοσιεύουμε μια σειρά ενημερώσεων μεταφρασμένων από τα ισπανικά σχετικά με τις ακροάσεις που πραγματοποιήθηκαν την περασμένη εβδομάδα, αρχής γενομένης στις 18 Ιουλίου, στο πλαίσιο της δίκης των αναρχικών Francisco Solar και Mónica Caballero στο Σαντιάγο της Χιλής. Συγκεκριμένα, δημοσιεύουμε τις ακροάσεις της 19-20 Ιουλίου και μια ενημέρωση (στα ισπανικά) σχετικά με όλες τις ακροάσεις από ραδιοφωνικούς σταθμούς αλληλεγγύης. Η παρουσία του Francisco και της Mónica κατά τη διάρκεια της δίκης τις επόμενες εβδομάδες θα είναι μέσω τηλεδιάσκεψης, ενώ για την τελική φάση, τα καταληκτικά λόγια και την ανάγνωση της ποινής, θα βρεθούν ξανά στο δικαστήριο. Κατά τη διάρκεια της ακρόασης της 18ης Ιουλίου, ο εισαγγελέας Álex Cortez είπε ότι για τη δίωξη σκοπεύει να επιβάλει ποινή φυλάκισης άνω των 150 ετών στον Francisco και μεταξύ 20 και 25 ετών στη Mónica, ενώ κατά τη διάρκεια της ακρόασης της 19ης Ιουλίου ο Francisco επανέλαβε ότι αναλαμβάνει την ευθύνη για όλους τις πράξεις, υποστηρίζοντας τους λόγους και την επαναστατική τους σημασία. Για να συμπληρώσουμε όσα έχουν δημοσιευτεί για την πρώτη μέρα της δίκης (ενημέρωση, δραστηριότητες προπαγάνδας και ζωντανή μετάδοση των αλληλέγγυων ραδιοφωνικών συχνοτήτων), περιλαμβάνουμε επίσης μια σύντομη και πρόσθετη φωτογραφική αναφορά της ακροαματικής διαδικασίας της 18ης Ιουλίου.

Για να μάθετε περισσότερα για τη δίκη και τις ενέργειες για τις οποίες κατηγορούνται σήμερα οι σύντροφοι, σας προσκαλούμε επίσης να διαβάσετε τα ακόλουθα άρθρα, ενημερώσεις και δηλώσεις: “Assuming responsibility” (Francisco Solar, Δεκέμβριος 2021), “Statement in view of the upcoming trial” (Mónica Caballero, Francisco Solar, Ιούλιος 2023), “They are not the first, nor will they be the last. In view of the beginning of the trial against Mónica Caballero and Francisco Solar, accomplice words from the anarchist and subversive anti-authoritarian brotherhood in prison” (Joaquín García, Juan Aliste, Marcelo Villarroel, Ιούλιος 2023) και “Trial against Francisco Solar and Mónica Caballero for the actions of the Cómplices Sediciosos – Fracción por la Venganza and the Afinidades Armadas en Revuelta: Agitation and propaganda, live on solidarity radio frequencies, presence outside the court (July 18, 2023).”

Επαναστατική αλληλεγγύη με τον Francisco Solar και τη Mónica Caballero!

Περισσότερες εικόνες από την αλληλεγγύη της 18ης Ιουλίου

Μερικά από όσα συνέβησαν σήμερα στην παρουσία αλληλεγγύης στην ακρόαση για τη Mónica και τον Francisco [οι φωτογραφίες βρίσκονται στο κάτω μέρος του άρθρου, εκδ.]

Ας ξεχειλίσουμε σε ένδειξη αλληλεγγύης με τους συντρόφους!

(Δημοσιεύτηκε στα Iσπανικά στη σελίδα facebook Coordinadora por la libertad de lxs prisionierxs politicxs 18 de Octubre στο Facebook)

Η δίκη εναντίον της Mónica Caballero και του Francisco Solar έχει ξεκινήσει.

Γύρω στις 08:30 σήμερα το πρωί της Τρίτης [18 Ιουλίου, εκδ.], στο Centro de Justicia του Σαντιάγο, ξεκίνησε η προφορική διαδικασία την πρώτη ημέρα της προφορικής δίκης με τις οποίες οι αρχές σκοπεύουν να τιμωρήσουν τους αναρχικούς συντρόφους Mónica Caballero και Francisco Solar για επίθεση στον πρώην υπουργό της πρώτης κυβέρνησης Piñera (ο μοχθρηρός καταστολέας Rodrigo Hinzpeter), στο 54ο αστυνομικό τμήμα, που βρίσκεται στη βόρεια ζώνη, και στο κτίριο Tánica στην πλούσια συνοικία.

Η ημερίδα πραγματοποιήθηκε στο κτήριο Rondizoni, με την παρουσία της Mónica, που μεταφέρθηκε από τη φυλακή San Miguel, και του Francisco, που μεταφέρθηκε από τη φυλακή La Gonzalina στη Rancagua.

Στην αρχή της ακροαματικής διαδικασίας, η υπεράσπιση των συντρόφων ζήτησε την άρση των υπερβολικών και γελοίων μέτρων ασφαλείας, που αποτελούνταν από χειροπέδες στους καρπούς, αλυσίδες στα πόδια και ένα κίτρινο γιλέκο, αίτημα που αποσύρθηκε μόνο για το τελευταίο, διατηρώντας τα υπόλοιπα μέτρα.

Ο Nicolás Toro, δικηγόρος του Francisco Solar, κατά τη διάρκεια μιας ειδικής εκπομπής ελεύθερων αναρχικών ραδιοφωνικών σταθμών για την υποστήριξη της Mónica και του Francisco, είπε ότι η δίκη λόγω του μεγέθους της μπορεί να διαρκέσει μέχρι τον Σεπτέμβριο και ότι ως υπεράσπιση προσπαθούν «να δουν τις διαφορετικές νομικές πτυχές που θα μας επιτρέψει να έχουμε τις χαμηλότερες δυνατές ποινές σε σχέση με αυτήν την επίθεση από το κράτος, αυτήν την εκδίκηση». Ο δικηγόρος αναφέρθηκε και στις πιέσεις που ασκούν τα ΜΜΕ: «Το Mega έχει ήδη ξεκινήσει μια εντελώς προκατειλημμένη υπηρεσία, όπου προσπαθούν να ποινικοποιήσουν τις ενέργειες των συντρόφων μας. Αντιμετωπίζουμε αυτή την κατάσταση μόνιμα», εξήγησε.

«Βλέπουμε πώς ο εισαγγελέας, σε αυτή την περίπτωση, δεν έχει κανένα πρόβλημα να προβλέψει στον Τύπο τις κατηγορίες που θα υποστούν κατά τη διάρκεια της δίκης, νομίζω ότι αυτό έχει ξεκάθαρο στόχο και στόχος είναι να προδιαθέσει το δικαστήριο να επιβάλει σοβαρή κύρωση». -Ο δικηγόρος Nicolás Toro αναφερόμενος στον εισαγγελέα Alex Cortés.

Οι πολλαπλές κατηγορίες που διαβάζονται σήμερα περιλαμβάνουν απόπειρα ανθρωποκτονίας, μικροτραυματισμούς σε πέντε αξιωματικούς των καραμπινέρων, κατασκευή, τοποθέτηση και πυροδότηση εκρηκτικών μηχανισμών (εγγενείς στον νόμο περί ελέγχου όπλων) και η Mónica κατηγορείται επίσης για κατοχή κάνναβης που βρέθηκε στο διαμέρισμά της.

Ο εισαγγελέας Álex Cortez, αναπληρωτής για να εκπροσωπήσει τη δίωξη σε διαδικασίες υψηλής πολυπλοκότητας, δήλωσε ότι αναζητούνται οι ποινές «περισσότερων από 150 ετών» για τον Φρανσίσκο και μεταξύ 20 και 25 ετών για την Mónica Caballero για αυτές τις ενέργειες, όπως σχετίζεται μόνο με μία από αυτές. Αξίζει να σημειωθεί ότι ο Φρανσίσκο, μέσω δήλωσης τον Δεκέμβριο του 2021, ανέλαβε την άμεση ευθύνη για τα γεγονότα.

Κατά τη διάρκεια της ακρόασης, τελικά ακούστηκαν τα επιχειρήματα της εισαγγελίας: του επιθετικού εισαγγελέα, των σάπιων καραμπίνερων, των συνεργατών της Χιλιανής Ταχυδρομικής Υπηρεσίας, του συνεχώς ζαλισμένου δήμου του El Bosque, των αστών εκπροσώπων της Tánica και των φασιστών του δήμου της Vitacura και, από την άλλη πλευρά, τα πρώτα επιχειρήματα της υπεράσπισης της Mónica, η οποία επικεντρώθηκε στη στρατηγική της για την υπεράσπιση της αθωότητας του συντρόφου στις πράξεις για τις οποίες κατηγορείται και ο Francisco, που επικεντρώθηκε στην απόκτηση των χαμηλότερων δυνατών ποινών για την σύντροφο.

Εν τω μεταξύ, έξω από το κτίριο, μετά τις 11:00 π.μ., η παρουσία αλληλεγγύης για την υποστήριξη των συντρόφων ξεκίνησε, κατά τη διάρκεια των οποίων αναρτήθηκαν πανό, διαβάστηκαν ανακοινωθέντα και ακούστηκαν συνθήματα αλληλεγγύης.

«Δεν υπάρχει κράτος ή κυβέρνηση που να επιδιώκει τη δικαιοσύνη, ειδικά όταν το κράτος, η κυβέρνηση, οι επιχειρήσεις και τα κεφάλαια βλέπουν τις δολοφονικές θεσμικότητές τους και τους δεσμούς τους με την εξουσία να απειλούνται από εκείνους που τοποθετούν τους εαυτούς τους ενεργά στην επίθεση σε αυτόν τον κοινωνικό πόλεμο. Σήμερα, μέσω του νόμιμου μηχανισμού, επιδιώκουν να καταδικάσουν με υποδειγματικές καταδίκες τους συντρόφους Francisco Solar και Mónica Caballero, μέσω του μονοπατιού της αναρχίας έχουν κάνει πράξη τη σύγκρουση με τους ισχυρούς και εκείνους που μας καταπιέζουν.» -Απόσπασμα από το ανοικονωθέν Cordinadora 18 de Octubre.

Όπως αναμενόταν, οι μπάτσοι ανέλαβαν αμέσως δράση για να συγκεντρώσουν πληροφορίες σχετικά με τους παρόντες στην εκδήλωση και άρχισαν να διεξάγουν πολλαπλούς ελέγχους ταυτότητας. Η σημερινή ακρόαση τελείωσε γύρω στις 1 μ.μ.

Κατά τη διάρκεια αυτών των τριών ετών φυλάκισης, η Mónica και ο Francisco έχουν υποστεί ενεργή φυλάκιση, που σχετίζονται άμεσα με τα πλαίσια εκτός της φυλακής και των εντάσεων τους, με απόψεις και ενέργειες από τη φυλακή.. Με αυτόν τον τρόπο, έχουν συμμετάσχει σε διάφορες πράξεις διεθνιστικής αλληλεγγύης, μαζί με τους υπόλοιπους αναρχικούς και ανατρεπτικούς συντρόφους τους, και έχουν επίσης μέρος της μακράς 50 ημερών απεργίας πείνας το 2021 έναντι του διατάγματος αριθ. 321 και πρόσβαση σε υπό όρους απελευθέρωση και ακύρωση των καταδικαστικών αποφάσεων του στρατιωτικού εισαγγελέα κατά του ανατρεπτικού φυλακισμένου Marcelo Villarroel.

Το κάλεσμα είναι να πολλαπλασιάσουμε τις ενέργειες αλληλεγγύης με τους συντρόφους μας σε όλο τον κόσμο και να μένουμε ενημερωμένοι για την κατάσταση της δίκης μέσω των ελεύθερων συναφών μέσων.

Η Mónica και ο Francisco στους δρόμους!

(Δημοσιεύθηκε στα Ισπανικά στις 18 Ιουλίου στο https://lazarzamora.cl/?p=11311)

Ενημέρωση σχετικά με τη δεύτερη ακρόαση της δίκης εναντίον της Mónica Caballero και του Francisco Solar.

Σήμερα, 19 Ιουλίου 2023, η προφορική δίκη εναντίον των συντρόφων Mónica Caballero και Francisco Solar συνεχίζεται.

Σε αυτή τη δεύτερη ακρόαση, ο Francisco αποφάσισε να κάνει δηλώσεις στην αίθουσα του δικαστηρίου καθ ‘όλη τη διάρκεια της ημέρας, δικαιώνοντας πολιτικά [όπως έκανε ήδη με τη δήλωση του Δεκεμβρίου του 2021] τις επιθέσεις εναντίον του Rodrigo Hinzpeter, του 54ου Κομμισαριάτου Καραμπινιέρων και του κτιρίου Tánica στον Δήμο Vitacura . Κατά τη διάρκεια της ακρόασης ανακρίθηκε επίσης από τους εισαγγελείς.

Όσον αφορά τις πρώτες επιθέσεις, είπε: «Η πρόθεση αυτής της δράσης ήταν να υπάρξει ανταπόκριση τόσο πολύ στη βιαιότητα των καραμπινιέρων όσο προς έναν πρώην υπουργό Εσωτερικών που μνημονεύεται για την κατασταλτική του πτυχή, ο κύκλος έχει ολοκληρωθεί».

Σχετικά με τη δράση στη γειτονιά των πλουσίων, είπε: «Με την εξέγερση που ξεκίνησε στις 18 Οκτωβρίου 2019 […] το κράτος ήταν σε κρίση και ο Μάρτιος φαινόταν να είναι ένας κρίσιμος μήνας, στον οποίο θα μπορούσαν να συμβούν πολλά πράγματα. Στο πλαίσιο αυτό αποφάσισα να στοιχηματίσω στην εξέγερση με την τοποθέτηση δύο εκρηκτικών συσκευών.»

Οι ανακρίσεις του εισαγγελέα αναμένεται να συνεχιστούν αύριο, 20 Ιουλίου, ακολουθούμενες από εκείνες των ενάγοντων.

Αλληλεγγύη και συνενοχή με εκείνους που επιτίθενται στους ισχυρούς και τους καταστολείς!

(Δημοσιεύθηκε στα Ισπανικά στις 20 Ιουλίου σε ορισμένες σελίδες στο Facebook)

Ενημέρωση σχετικά με τη συνέχιση της δίκης κατά της Mónica Caballero και του Francisco Solar.

Στις 19 και 20 Ιουλίου, ο σύντροφος Francisco Solar έκανε δηλώσεις στο δικαστήριο, αναλαμβάνοντας πολιτική ευθύνη για τις ενέργειες για τις οποίες φυλακίζεται. Η δήλωση ακολουθήθηκε από ερωτήσεις από τον εισαγγελέα, τους ενάγοντες, την υπεράσπιση και τους δικαστές.

Η δίκη εναντίον της Mónica και του Francisco συνεχίζει με καθημερινές ακροάσεις και εκτεταμένες δηλώσεις από τους αστυνομικούς που διεξήγαγαν την έρευνα και αναμένεται ότι η δίκη μπορεί να διαρκέσει τρεις μήνες. Κατόπιν αιτήματος και των δύο, η συμμετοχή τους θα μεταδοθεί τηλεοπτικά, και μεταφέρονται στις φυλακές San Miguel και Rancagua, αντίστοιχα, από όπου θα έχουν πρόσβαση στις ακροάσεις μέσω τηλεδιάσκεψης. Για την τελική φάση, τα καταληκτικά επιχειρήματα και την ανάγνωση της ποινής, θα επιστρέψουν στο δικαστήριο.

Αλληλεγγύη και συνενοχή με εκείνους που επιτίθενται στους ισχυρούς και τους καταστολείς!

(Δημοσιεύθηκε στα ισπανικά στις 22 Ιουλίου σε ορισμένες σελίδες στο Facebook)

Ενημέρωση ραδιοφώνου από αναρχικούς ελεύθερους ραδιοφωνικούς σταθμούς την πρώτη εβδομάδα της δίκης εναντίον της Mónica Caballero και του Francisco Solar

Radios Libres Anarquistas

Μοιραζόμαστε αυτό το ενημερωτικό ραδιοφωνικό υλικό την πρώτη εβδομάδα της δίκης ενάντια στους συντρόφους Mónica Caballero και Francisco Solar, που παράγονται από αναρχικές συγγένειες ελεύθερων ραδιοφωνικών σταθμών, για να διαδώσουμε την κατάσταση των συντρόφων μας, μακριά από την απατεωνιά, την χειριστικότητα και τον εντυπωσιακό χαρακτήρα των μέσων ενημέρωσης της ηγεμονικής εξουσίας.

Αυτό το υλικό διανέμεται ελεύθερα σε ατομικότητες και ελεύθερα μέσα σε όλα τα εδάφη.

Ακούστε από τους παρακάτω συνδέσμους:

–https://archive.org/details/informativo-juicio-monica-y-fco-semana-1 –https://www.youtube.com/watch?v=xxr2galh5qc

(Δημοσιεύθηκε στα Ισπανικά στις 25 Ιουλίου στο https://lazarzamora.cl/?p=11331)

Οι ενημερώσεις δημοσιεύθηκαν στα Ιταλικά στο https://lanemesi.noblogs.org/post/2023/07/27/processo-contro-francisco-solar-e-monica-caballero-per-le-azioni-dei-complices-sediciosos-fraccion-por-la-venganza-e-delle-afinidades-armadas-en-revuelta-18-20-luglio/

Πηγή: Dark Nights

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ