Η ΕΛΕΥΘΕΡΊΑ ΕΊΝΑΙ ΑΔΙΑΠΡΑΓΜΆΤΕΥΤΗ. ΕΞΩ Ο ALFREDO COSPITO ΑΠΌ ΤΟ 41 BIS – ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΕΧΊΣΕΙ ΝΑ ΖΕΙ ΠΕΡΉΦΑΝΑ ΈΝΑΣ ΑΝΑΡΧΙΚΌΣ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΑΠΟΦΆΣΙΣΕ ΝΑ ΠΕΘΆΝΕΙ ΠΕΡΉΦΑΝΑ. Δύο αφίσες για τον Alfredo Cospito που εμφανίστηκαν σε κάποιους δρόμους του Λονδίνου

Λονδίνο, Δύο αφίσες για τον Alfredo Cospito που εμφανίστηκαν σε κάποιους δρόμους του Λονδίνου.

λαμβάνουμε και διαδίδουμε:

Η ΕΛΕΥΘΕΡΊΑ ΕΊΝΑΙ ΑΔΙΑΠΡΑΓΜΆΤΕΥΤΗ
ALFREDO COSPITO ΑΠΌ 41 BIS
Ο Alfredo Cospito έκανε την επιλογή της απεργίας πείνας μέχρι τέλους ενάντια στο ιταλικό καθεστώς φυλακής 41 bis, έναν συγκεκριμένο τάφο, όπου ο νόμος προσπάθησε να τον θάψει για να εμποδίσει τη διάδοση των ιδεών του για την ελευθερία και την ανάγκη επίθεσης στους εχθρούς της.
Η εξουσία χρειάζεται να μοντελοποιεί, να προβλέπει και να μετρά, προσπαθώντας πάντα να αποφύγει τα χειρότερα για τον εαυτό της. Αλλά όταν οι άνθρωποι σταματήσουν να δέχονται τους εκβιασμούς, σταματήσουν να ακούνε τις προβλέψεις, και στη συνέχεια ακόμη και τις προειδοποιήσεις, και αρχίσουν να ενεργούν – τότε τα πράγματα μπορούν να γίνουν απρόβλεπτα.
Με τον Alfredo, το ιταλικό κράτος αντιμετώπισε κάτι που δεν μπορεί να συνυπολογίσει στους υπολογισμούς του – προσπαθεί να υπολογίσει έναν αγώνα χωρίς μέτρο.
Ο Alfredo Cospito δεν θα δεχτεί ανταλλαγή για την ελευθερία του. Η ασυμβίβαστη απαίτησή του ξεχύνεται από το μπουντρούμι στους δρόμους, ανεφοδιάζοντας την κοινωνική θύελλα πέρα από τείχη και σύνορα.
Το κόστος της απώλειας της επιφάνειας του ελέγχου είναι αρκετό για να χρεοκοπήσει οποιαδήποτε αρχή.
Αλλά η Ελευθερία είναι αδιαπραγμάτευτη και χωρίς όρια.

ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΕΧΊΣΕΙ ΝΑ ΖΕΙ ΠΕΡΉΦΑΝΑ ΈΝΑΣ ΑΝΑΡΧΙΚΌΣ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΑΠΟΦΆΣΙΣΕ ΝΑ ΠΕΘΆΝΕΙ ΠΕΡΉΦΑΝΑ
χρησιμοποιώντας το σώμα του ως όπλο για να επιτεθεί στη δικαστική συνωμοσία που διαστρεβλώνει το πρόσωπό του, τον αγώνα του και την ίδια την ουσία του αναρχισμού, προκειμένου να τον θάψουν ζωντανό με τον νόμο 41bis κατά της μαφίας.
με τον Alfredo Cospito
τερματίστε το 41bis τώρα!
“Υπάρχουν δύο τύποι αλληλεγγύης. Μια παθητική που πολύ συχνά χρησιμεύει μόνο για να ξεπλύνει τη συνείδηση για την αδράνεια κάποιου και που δεν γεφυρώνει το χάσμα ανάμεσα στα λόγια και τις πράξεις.
Και έπειτα η ενεργητική, συγκεκριμένη, πραγματική αλληλεγγύη που κάποιοι αποκαλούν επαναστατική, η οποία δημιουργείται μέσα στη σιωπή και την ανωνυμία, όπου μόνο οι καταστροφικές πράξεις μιλούν ακόμη και μέσα από τα λόγια που ακολουθούν. Περιττό να πω ποια από τις δύο προτιμώ.

Σε τελική ανάλυση, η καλύτερη αλληλεγγύη που θα μπορούσα να λάβω είναι να βλέπω τον σχεδιασμό αυτής της νέας αναρχίας, σε όλες τις μορφές της, να συνεχίζει να προχωράει μπροστά, χωρίς να αντιδρά στα χτυπήματα της καταστολής. Δεν θα το αρνηθώ.
κάθε ενέργεια που κάποιος μας χαιρετίζει ως αναρχικούς κρατούμενους, τόσο στην Ιταλία όσο και στον υπόλοιπο κόσμο, η καρδιά μου γεμίζει χαρά.

Αυτή είναι η ζωή μου σήμερα. Ο πόλεμος συνεχίζεται, ποτέ δεν τα παρατάμε, ποτέ δεν υποχωρούμε”. Alfredo Cospito 2014.

ΦΩΤΙΆ ΣΤΙΣ ΦΥΛΑΚΈΣ!

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ
Πηγή: Dark Nights

ΔΙΕΘΝΉΣ ΕΚΣΤΡΑΤΕΊΑ ΕΠΊΘΕΣΗΣ ΚΑΤΆ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΎ ΚΡΆΤΟΥΣ/ΚΕΦΑΛΑΊΟΥ

ΔΙΕΘΝΉΣ ΕΚΣΤΡΑΤΕΊΑ ΕΠΊΘΕΣΗΣ ΚΑΤΆ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΎ ΚΡΆΤΟΥΣ/ΚΕΦΑΛΑΊΟΥ

Στις 24 Φεβρουαρίου 2023, η ιταλική “δικαιοσύνη” απέρριψε την έφεση που κατέθεσαν οι δικηγόροι του Alfredo Cospito κατά του 41bis. Η προσφυγή ζητούσε τη μεταφορά του από το καθεστώς ακραίας και αυστηρής απομόνωσης για το οποίο ο σύντροφός μας έχει υποστεί απεργία πείνας για περισσότερο από 4 μήνες.

Το κράτος διατήρησε, ωστόσο, τη θέση του: Alfredo πρέπει να συνεχίσει να βρίσκεται υπό το καθεστώς φυλάκισης 41bis.

Η απόφαση αυτή επιβεβαιώνει τους φόβους που έχουμε εδώ και πολύ καιρό: ο σύντροφός μας πρόκειται να πεθάνει και το κράτος είναι ο εκτελεστής του.

Οι δομές και τα καπιταλιστικά συμφέροντα του ιταλικού κράτους απλώνουν τα πλοκάμια τους σε όλο τον πλανήτη. Είναι σκόπιμο να υπενθυμίσουμε σε όλους ότι αυτοί που διαχειρίζονται και διατηρούν το status quo είναι άνθρωποι ντυμένοι με σάρκα και οστά, με ονόματα και διευθύνσεις.

Πολιτικοί, δικαστές και δικαστές, μπάτσοι και επιχειρηματίες, καθώς και όλοι όσοι υπερασπίζονται και συμβάλλουν στη διαιώνιση της σημερινής κατάστασης πραγμάτων είναι και θα είναι πάντα δηλωμένοι εχθροί μας.

Τα άκρα του κ. Αντινόλφη το γνωρίζουν καλά. Βιώνουν και αυτά τον τρόμο του θανάτου.

Πρόκειται για ένα κάλεσμα να αφήσουμε στην άκρη τις καταπιεστικές πολιτικές πλατφόρμες και να κάνουμε ένα βήμα παραπέρα προς βίαιες και καταστροφικές ενέργειες. Η γραμμή μας είναι μόνο μία, πρέπει να διαμορφώσουμε και να δώσουμε ζωή στην ισχυρότερη από τις διεθνείς εκστρατείες αλληλεγγύης που είναι ικανές να καταστρέψουν και να τρομοκρατήσουν τους εκτελεστές του Alfredo για να εκδικηθούν τον επικείμενο θάνατό του, ανεξάρτητα από το αν οι ενέργειες στρέφονται κατά ανθρώπων ή περιουσίας.

Έχουμε πλήρη επίγνωση ότι το να συμβιβαστούμε με αυτή την πραγματικότητα είναι επαχθές, αλλά αυτά είναι τα σπαρακτικά πάθη που μπορούν να πυροδοτήσουν την οργή μας και να μας ωθήσουν προς την ολοκλήρωση της αναρχικής μας εκδίκησης.

Ο αγώνας του Αλφρέντο είναι ο πόλεμος όλων όσοι αγωνίζονται κατά των φυλακών. Η αλληλεγγύη στην απεργία πείνας του είναι ένα κάλεσμα για δράση και συνενοχή.

Για όλα τα παραπάνω, στέλνουμε αυτό το κάλεσμα για μια εκστρατεία ευθύνης και καταστροφικής επίθεσης στο ιταλικό κράτος, καθώς είμαστε απόλυτα πεπεισμένοι ότι ο αγώνας ενάντια στο 41bis δεν τελειώνει στις δικαστικές αίθουσες της Εξουσίας. Η τελευταία λέξη δεν έχει ειπωθεί ακόμα.

“(…) Σύντομα θα πεθάνω. Η ελπίδα μου είναι ότι κάποιος μετά από μένα θα συνεχίσει τον αγώνα ενάντια στα ειδικά καθεστώτα φυλακών”, είπε ο σύντροφός μας Alfredo όταν πληροφορήθηκε ότι θα συνεχίσει υπό το 41bis.

Εμείς θα είμαστε αυτοί που θα συνεχίσουμε την κληρονομιά του αγώνα και της άρνησης του υπαρκτού!

Ο ΒΑΣΙΛΙΆΣ ΕΊΝΑΙ ΓΥΜΝΌΣ
ΟΙ ΑΦΈΝΤΕΣ ΜΠΟΡΟΎΝ ΚΑΙ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΜΑΤΏΣΟΥΝ.

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ
Πηγή: Dark Nights

Πίζα, Ιταλία: Ανάληψη ευθύνης για την τοποθέτηση εκρηκτικού μηχανισμού εναντίον του δικαστικού μεγάρου από την Ομάδα Επαναστατικής Αλληλεγγύης – Διανομές κατ’ οίκον / FAI-FRI

ΕΚΡΗΚΤΙΚΌΣ ΜΗΧΑΝΙΣΜΌΣ ΚΑΤΆ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ ΤΗΣ ΠΊΖΑΣ

1 χάρτινη βόμβα γεμάτη με μαύρη σκόνη + φιάλη αερίου + εμπρηστική φιάλη με χρονομετρημένη σκανδάλη

Το κράτος, συμπεριλαμβανομένου του δημοκρατικού κράτους, είναι ο μεγαλύτερος κίνδυνος για τη ζωή και την ελευθερία όλων των έμβιων όντων. Επιτρέπει στον καπιταλισμό να ανθίσει εξασφαλίζοντας τη σταθερότητα που χρειάζεται μέσω του τιμωρητικού και κατασταλτικού του συστήματος. Όλα και όλοι πρέπει να υποταχθούν στους κανόνες του για την υπεράσπιση της κυριαρχίας. Κανόνες που χρησιμεύουν για να κρατήσουν την κοινωνία ειρηνική. Η δυνατότητα σύγκρουσης με αυτό το σύστημα καταπίεσης και εκμετάλλευσης αναχαιτίζεται μέσω της πρόληψης, παρακολουθώντας και τοποθετώντας σε ένα ασφυκτικό σύστημα κοινωνικής επανένταξης όποιον δεν συμμορφώνεται, και μέσω των δικαστηρίων όταν η σκέψη γίνεται πράξη, είτε πρόκειται για άρνηση εργασίας και παρανομία είτε για άμεση δράση και ανατροπή. Από τα άτομα που επιλέγουν να μείνουν έξω από την κοινωνική ειρήνη, πάντα υπήρχαν κάποια, οπότε το σύστημα ποινικής δικαιοσύνης αποκτά μεγάλη σημασία για τη διατήρηση του κράτους.

Σε κάθε δικαστήριο καταδικάζονται καθημερινά εκατοντάδες εκμεταλλευόμενοι άνθρωποι. Στα χτυπήματα των ποινών άνδρες και γυναίκες θάβονται στις φυλακές και ακρωτηριάζονται οι σχέσεις φιλίας και αγάπης τους. Με τα χτυπήματα των εκρηκτικών υλών θα χτυπηθούν δομές και θα ακρωτηριαστούν άνθρωποι της εξουσίας.

Για κάθε θάνατο στη θάλασσα, στη φυλακή, στην εργασία, στα CPRs, όχι μία αλλά 100 βόμβες στα αφεντικά.

Οι κάμερες και οι φρουροί σας που κοσκινίζουν την πόλη δεν θα είναι ποτέ αρκετοί για να εμποδίσουν τη δράση να εισχωρήσει στα κτίριά σας.

Τη νύχτα της 21ης Φεβρουαρίου τοποθετήσαμε έναν εκρηκτικό μηχανισμό στην πίσω πόρτα του δικαστηρίου της Πίζας. Δεν γνωρίζουμε αν έγινε αναφλέξη, αλλά θα θέλαμε να τονίσουμε ότι η ενέργεια αυτή αποκτά όχι μικρή σημασία: αποδείξαμε ότι είναι δυνατόν να πλησιάσουμε τα παλάτια της εξουσίας και να χτυπήσουμε.

Προς την αντιτρομοκρατική: γνωρίζουμε ότι ετοιμάζετε αμέτρητες συλλήψεις για όλους αυτούς τους μήνες της κινητοποίησης. Καταραμένοι τσάμπα μάγκες, να ξέρετε ότι τα χτυπήματα από εμάς τους καταπιεσμένους θα φτάσουν σύντομα στα χέρια σας.

Οι αποφάσεις του Ρομπέρτο Σπαραγνά, της πρώην υπουργού Δικαιοσύνης Μάρτα Καρτάμπια, του Εποπτικού Δικαστηρίου της Ρώμης, μέχρι και αυτές του σημερινού υπουργού Δικαιοσύνης Νόρντιο, θα έχουν ιστορική σημασία για την ποιότητα της επαναστατικής βίας.

Αλλά δεν θα βιαστούμε. Αλλά, αντίθετα, προσεκτικοί και διαυγείς στην τελειοποίηση των τεχνικών μας για να χτυπάμε τη δύναμη όλο και πιο δυνατά. Ερχόμαστε. Αυτό δεν είναι απειλή, αλλά μια υπόσχεση που έχουμε δώσει πρώτα απ’ όλα στους εαυτούς μας.

Εμείς, η Ομάδα Επαναστατικής Αλληλεγγύης – Διανομές κατ’ οίκον, επαναλαμβάνουμε ότι η FAI δεν είναι πρωτοπορία. Δεν υπάρχουν ηγέτες ή δομές. Είμαστε εκμεταλλευόμενοι ανάμεσα στους εκμεταλλευόμενους με τη μόνη διαφορά ότι εκτός από την απεργία έχουμε επιλέξει την άμεση δράση. Δεν είμαστε φανατικοί της βίας, αλλά είναι όλο και πιο αναγκαία για να σταματήσουμε τα καταστροφικά χέρια της εξουσίας, γιατί αγαπάμε τη ζωή και την ελευθερία.

Μπορείτε να θάψετε συντρόφους στη φυλακή, μπορείτε να μεταφέρετε τις ιδέες μας στις άθλιες εφημερίδες σας, αλλά αυτές παραμένουν περήφανες και αλάνθαστες. Αυτό αποδεικνύεται από τη διεθνή αλληλεγγύη των τελευταίων 20 ετών που διεξάγεται από όλες τις ομάδες μέλη της FAI σε όλο τον κόσμο.

Προς τον Alfredo Cospito: Είμαστε συγκινημένοι από την επιμονή, τη δύναμη και την αγάπη σας για την ελευθερία που επιδείξατε όλα αυτά τα χρόνια.

ΑΛΛΗΛΕΓΓΎΗ ΜΕ ΌΛΟΥΣ/ΕΣ ΤΟΥΣ/ΤΙΣ ΦΥΛΑΚΙΣΜΈΝΟΥΣ/ΕΣ ΕΠΑΝΑΣΤΆΤΕΣ/ΤΡΙΕΣ ΣΕ ΌΛΟ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ
ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΑΓΏΝΩΝ ΜΕ ΤΟΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΙΚΌ ΑΓΏΝΑ

Ομάδα Επαναστατικής Αλληλεγγύης – Παραδόσεις κατ’ οίκον
FAI/FRI

Επισυνάπτουμε το έγγραφο της γέννησης της FAI για να επαναλάβουμε τη σημασία του έργου.

ΤΟ ΣΎΜΦΩΝΟ ΑΜΟΙΒΑΊΑΣ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗΣ

Δημιουργήσαμε την Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία, δηλαδή μια ομοσπονδία που σχηματίζεται είτε από ομάδες δράσης είτε από μεμονωμένα άτομα, προκειμένου να υπερβούμε τα όρια που συνεπάγονται τα μεμονωμένα σχέδια και να πειραματιστούμε με τις πραγματικές δυνατότητες της άτυπης οργάνωσης. Πιστεύουμε ακράδαντα ότι μόνο μια χαοτική και οριζόντια οργάνωση, χωρίς αφεντικά, αρχές ή κεντρικές επιτροπές που παίρνουν αποφάσεις, μπορεί να ικανοποιήσει την ανάγκη μας για ελευθερία εδώ και τώρα. Στόχος μας είναι να έχουμε μια οργάνωση που να αντανακλά την άποψη της αναρχικής κοινωνίας, για την οποία αγωνιζόμαστε. Αυτή προορίζεται ως εργαλείο και όχι ως αντίγραφο κάποιου παλιού ένοπλου κόμματος ή ως οργάνωση που αναζητά αδέξιους. Αν δεν ήταν ένα εργαλείο που θα χρησιμοποιούνταν για να δοκιμάζεται η αποτελεσματικότητα της άτυπης οργάνωσης και η ικανότητά της να ενισχύει την ποιότητα και τη συνέχεια της επαναστατικής δράσης, θα ήταν απολύτως άχρηστη και σίγουρα θα πέθαινε. Μέσω των ευρέως διαδεδομένων δράσεων είναι δυνατόν να συμβιβαστούν η οργάνωση και η θεωρητική/πρακτική συζήτηση από τη μια πλευρά και η ανωνυμία των ομάδων/ατόμων από την άλλη. Οι δράσεις, στην πραγματικότητα, εκτός από το συγκεκριμένο μήνυμα της καταστροφής/κατασκευής, προτείνουν και άλλα είδη μηνυμάτων, όπως αυτά που υπονοούνται στις μεθόδους και τα μέσα τους. Σε αυτή την περίπτωση η ζημία που προκαλείται δεν έχει σημασία. Γνωρίζουμε ότι δεν θα είναι μια καλά οπλισμένη μειοψηφική ομάδα που θα ξεσηκώσει την επανάσταση, και είμαστε αποφασισμένοι να μην αναβάλουμε την εξέγερσή μας περιμένοντας να είναι όλοι έτοιμοι: είμαστε όλο και περισσότερο πεπεισμένοι ότι μια απλή άμεση δράση ενάντια στους θεσμούς είναι πιο αποτελεσματική από χιλιάδες λέξεις.

ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ λόγω της ευρείας οριζόντιας δομής της, δηλαδή ομοσπονδία ομάδων ή ατόμων, ελεύθερων και ίσων ανδρών και γυναικών που συνδέονται μεταξύ τους με κοινές πρακτικές επίθεσης κατά της κυριαρχίας και γνωρίζουν ότι η αλληλοϋποστήριξη και η επαναστατική αλληλεγγύη είναι εργαλεία της ελευθερίας. Οι σχέσεις στο εσωτερικό της ομοσπονδίας είναι σταθερές και ευέλικτες ταυτόχρονα- εξελίσσονται συνεχώς χάρη στις ιδέες και τις πρακτικές που φέρνουν τα νέα άτομα και οι ομάδες που θα ενταχθούν. Δεν θέλουμε καμία δημοκρατική ομοσπονδία, καθώς αυτό θα περιλάμβανε αντιπροσώπους, αντιπροσώπους, επίσημες συνεδριάσεις, επιτροπές και όργανα που συνεπάγονται την εκλογή ηγετών, χαρισματικών μορφών και την επιβολή ειδικών του λόγου. Στην άτυπη ομοσπονδία, η επικοινωνία πρέπει να βασίζεται σε μια οριζόντια και ανώνυμη συζήτηση, η οποία θα προκύψει από την πρακτική (ανάλυψη ευθύνης δράσεων) και την ευρεία διάδοση των θεωριών μέσω των μέσων επικοινωνίας του κινήματος. Με άλλα λόγια, η συνάντηση θα αντικατασταθεί από μια ανώνυμη και οριζόντια συζήτηση μεταξύ ομάδων ή ατόμων που επικοινωνούν μέσω της πρακτικής. Η ομοσπονδία είναι η δύναμή μας, δηλαδή η δύναμη των ομάδων ή των ατόμων που αλληλοβοηθούνται μέσω ενός σαφώς καθορισμένου συμφώνου αμοιβαίας υποστήριξης.

ΑΝΑΡΧΙΚΟΙ γιατί θέλουμε την καταστροφή του κεφαλαίου και του κράτους. Θέλουμε έναν κόσμο όπου μόνο η ελευθερία και η αυτοοργάνωση “κυριαρχούν” και μια κοινωνία όπου δεν υπάρχει εκμετάλλευση των ανθρώπων πάνω στους ανθρώπους και των ανθρώπων πάνω στη φύση. Είμαστε σθεναρά αντίθετοι σε κάθε μαρξιστικό καρκίνωμα, το οποίο δεν είναι τίποτα περισσότερο από μια γοητευτική και επικίνδυνη σειρήνα που ισχυρίζεται την ελευθερία για τους καταπιεσμένους, αλλά στην πραγματικότητα αρνείται τη δυνατότητα μιας ελεύθερης κοινωνίας και απλώς αντικαθιστά τη μια κυριαρχία με μια άλλη.

ΑΤΥΠΗ, διότι δεν πιστεύουμε στις πρωτοπορίες ούτε θεωρούμε ότι είμαστε μια πεφωτισμένη ενεργή μειοψηφία. Θέλουμε απλώς να ζούμε ως αναρχικοί εδώ και τώρα και γι’ αυτό θεωρούμε την άτυπη οργάνωση ως το μόνο είδος οργάνωσης που είναι ικανό να αποτρέψει τη δημιουργία οποιουδήποτε αυταρχικού και γραφειοκρατικού μηχανισμού. Μας επιτρέπει να διατηρήσουμε την ανεξαρτησία μας ως άτομα ή/και ομάδες και να αντισταθούμε στην εξουσία με συνέχεια. Η Άτυπη Αναρχική Οργάνωση ασκεί τον ένοπλο αγώνα, αλλά αρνείται τις κλασικές μονολιθικές οργανώσεις που προϋποθέτουν μια βάση, τακτικά και παράτυπα μέλη, στήλες, εκτελεστικά στελέχη, τεράστια χρηματικά ποσά και ζουν κρυπτόμενοι. Πιστεύουμε ότι αυτού του είδους οι δομές αποτελούν εύκολο στόχο για την εξουσία. Στην πραγματικότητα, ένας διεισδυμένος αστυνομικός ή ένας πληροφοριοδότης αρκεί για να καταρρεύσει ολόκληρη η οργάνωση ή ένα μεγάλο μέρος της σαν χάρτινος πύργος. Αντίθετα, καθώς η άτυπη οργάνωση σχηματίζεται από 1000 άτομα ή ομάδες που δεν γνωρίζονται μεταξύ τους (καθώς αναγνωρίζονται μεταξύ τους μέσα από τις δράσεις που πραγματοποιούν και την αμοιβαία υποστήριξη που τους συνδέει), αν από κάποια ατυχή συγκυρία έβγαιναν στη φόρα διεισδυτές ή χαφιέδες, αυτό θα επηρέαζε μια μόνο ομάδα χωρίς να εξαπλωθεί στις υπόλοιπες. Επιπλέον, όποιος συμμετέχει στην άτυπη οργάνωση είναι μαχητής μόνο όταν προετοιμάζει και εκτελεί μια δράση. Η οργάνωση, επομένως, δεν επηρεάζει ολόκληρη τη ζωή και τα σχέδια των συντρόφων, έτσι ώστε να αποφεύγεται κάθε είδους σεχταρισμός του ένοπλου αγώνα. Μόλις ριζώσουμε καλά, η εξουσία θα δυσκολευτεί πολύ να μας καταστρέψει.

Το σύμφωνο αλληλοϋποστήριξης είναι το δυνατό σημείο της Αναρχικής Άτυπης Οργάνωσης και περιστρέφεται γύρω από τρία βασικά σημεία που βασίζονται στο προαναφερθέν αναρχικό επαναστατικό πρόταγμα και τα οποία μπαίνουν στο παιχνίδι όταν άτομα ή ομάδες αποφασίζουν να ενταχθούν στην Αναρχική Άτυπη Οργάνωση:

ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΙΚΉ ΑΛΛΗΛΕΓΓΎΗ
Κάθε ομάδα δράσης της Αναρχικής Άτυπης Οργάνωσης ασχολείται με την επίδειξη επαναστατικής αλληλεγγύης σε συντρόφους που έχουν συλληφθεί ή κρύβονται. Αυτή η αλληλεγγύη θα εκδηλωθεί κυρίως μέσω της ένοπλης δράσης και της επίθεσης ενάντια σε ανθρώπους και δομές που ευθύνονται για τη φυλάκιση συντρόφων. Η αλληλεγγύη θα ασκείται πάντα ως απαραίτητο χαρακτηριστικό του αναρχικού τρόπου ζωής και δράσης. Φυσικά δεν αναφερόμαστε στη νομική και τεχνική υποστήριξη: η αστική κοινωνία προσφέρει επαρκή αριθμό δικηγόρων, κοινωνικών λειτουργών και ιερέων, πράγμα που σημαίνει ότι οι επαναστάτες μπορούν να ασχοληθούν με άλλου είδους δραστηριότητες.

ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΙΚΈΣ ΕΚΣΤΡΑΤΕΊΕΣ
Όταν μια ομάδα ή ένα άτομο ξεκινάει μια επαναστατική εκστρατεία μέσω των πράξεων και των σχετικών ανακοινώσεων, άλλες ομάδες και άτομα της Αναρχικής Άτυπης Οργάνωσης θα ακολουθήσουν ανάλογα με τις μεθόδους και το χρόνο τους. Κάθε ομάδα ή άτομο μπορεί να ξεκινήσει μια αγωνιστική εκστρατεία για συγκεκριμένους στόχους μέσω μιας ή περισσότερων δράσεων που υπογράφονται από την ίδια την ομάδα ή το άτομο και από τη διεκδίκηση της Ομοσπονδίας. Αν μια καμπάνια δεν συμφωνηθεί από τις άλλες ομάδες, η κριτική θα φανεί μέσα από δράσεις και ανακοινώσεις που θα συμβάλλουν στη διόρθωση ή τη συζήτησή της.

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑ ΜΕΤΑΞΎ ΟΜΆΔΩΝ/ΑΤΌΜΩΝ
Οι ομάδες δράσης της Αναρχικής Άτυπης Οργάνωσης δεν απαιτείται να γνωρίζονται μεταξύ τους. Έτσι αποφεύγεται η καταστολή που θα τις χτυπήσει και η ανάδειξη πιθανών ηγετών ή γραφειοκρατών. Η επικοινωνία μεταξύ των ομάδων ή των ατόμων πραγματοποιείται μέσω των δράσεων και των διαύλων του κινήματος χωρίς να γνωρίζονται άμεσα μεταξύ τους.

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ
Πηγή: Dark Nights

Ανταπόκριση από τη συγκέντρωση αλληλεγγύης με τον σύντροφο Alfredo Cospito στην ιταλική πρεσβεία [16/2] Sempre con l’anarchia! [GR-EN] _Ανοιχτή Συνέλευση Αναρχικών

Λάβαμε email

Ανταπόκριση από τη συγκέντρωση αλληλεγγύης με τον Alfredo Cospito στην
ιταλική πρεσβεία [16/2] Sempre con l’anarchia! [GR-EN]

[GR] Μόνος εχθρός το κράτος κι ο καπιταλισμός

Την Πέμπτη 16 Φλεβάρη, πραγματοποιήθηκε συγκέντρωση αλληλεγγύης στον
αναρχικό απεργό πείνας από την 20/10 ενάντια στο 41-bis και τη διαρκή
ισόβια κάθειρξη, Alfredo Cospito, ως σινιάλο διεθνιστικής αλληλεγγύης
από την Αθήνα. Η συγκέντρωση πέρασε στο πεζοδρόμιο της ιταλικής
πρεσβείας, παρότι οι μπάτσοι μάς διεμήνυσαν να παραμείνουμε στο απέναντι
πεζοδρόμιο. Κατόπιν, αποχωρήσαμε συγκροτημένα κι ανοίξαμε πανό στο
Σύνταγμα απέναντι από το κοινοβούλιο.

Την ίδια ημέρα (16 Φλεβάρη), ενώ ο αγώνας ενάντια στον Σωφρονιστικό
Κώδικα στις ελληνικές φυλακές συνεχίζεται, αναρχικοί κι αγωνιστές
κρατούμενοι ξεκίνησαν συλλογική απεργία πείνας με όποιες δυνάμεις έχει ο
καθένας ατομικά, για να σταθούν νοερά στο πλευρό του αναρχικού Alfredo
Cospito αλλά κι ενάντια στο καθεστώς-τάφο 41-bis (οι Γ. Μιχαηλίδης, Θ.
Χατζηαγγέλου, Ι. Ροδόπουλος, Λ. Βουγιουκλάκης, Π. Βουγιουκλάκης, Φ.
Δασκαλάς, Σ. Νικολούζος και Σ. Καλαϊτζίδης έκαναν μια ημέρα απεργία
πείνας, κι οι Δ. Χατζηβασιλειάδης και Κ. Δημαλέξης έκαναν τρεις ημέρες
απεργίας πείνας).

Η αλληλεγγύη συνιστά υπόστρωμα κάθε προσπάθειας διεθνοποίησης των αγώνων
των καταπιεσμένων και στη βάση αυτή, η ανάγκη οργανικής διεθνούς
επαναστατικής αλληλεγγύης συνιστά πρόταγμα των αγώνων μας στο εδώ και το
τώρα, για την καταστροφή του υπάρχοντος και τη δημιουργία ελεύθερων
ανεξούσιων κοινοτήτων. Ο αγώνας του Alfredo ενάντια στο καθεστώς
απομόνωσης-εξόντωσης των κρατουμένων είναι αγώνας όλων μας. Alfredo stai
ai nostri cuori!

Παγκόσμια να είναι η αλληλεγγύη μας κι η συλλογική μας αυτοάμυνα
απέναντι στα σχέδια αιχμαλωσίας και λεηλασίας των ζωών μας.

ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ ΜΕΧΡΙ ΤΗ ΧΙΛΗ, ΜΠΟΥΡΛΟΤΟ ΚΑΙ ΦΩΤΙΑ ΣΕ ΚΑΘΕ ΦΥΛΑΚΗ
Σ’ ΕΛΛΑΔΑ – ΤΟΥΡΚΙΑ – ΙΤΑΛΙΑ, Ο ΕΧΘΡΟΣ ΕΊΝΑΙ ΣΤΙΣ ΤΡΑΠΕΖΕΣ ΚΑΙ ΤΑ
ΥΠΟΥΡΓΕΙΑ
ΟΛΕΣ ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ, ΕΙΝΑΙ ΦΥΛΑΚΕΣ ΥΨΙΣΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Λευτεριά στον αναρχικό απεργό πείνας από την 20/10, Alfredo Cospito |
φωτιά στο 41-bis!
Λευτεριά σε όλους τους/τις/τα αιχμαλώτους/ες/α ανά τον κόσμο!

ΣΗΜ.: Επισυνάπτονται σε pdf μορφή, διορθωμένα τα κείμενά μας σε
ελληνικά, αγγλικά κι ιταλικά.

Ανοιχτή Συνέλευση Ⓐναρχικών
anoixti_syneleusi_anarhikwn@riseup.net

[ΕΝ] Feedback from the solidarity meeting with comrade hunger striker
Alfredo Cospito, at the Italian Embassy in Athens (Greece) [16/2] Sempre
con l’anarchia!

The only enemy is the state and capitalism

On Thursday 16 February, a solidarity meeting was held with the
anarchist hunger striker from 20/10 against 41-bis and perpetual life
imprisonment, Alfredo Cospito, as a signal of internationalist
solidarity from Athens. The rally crossed the sidewalk of the Italian
embassy, although the cops told us to stay on the opposite sidewalk. We
then left in an assembled fashion and opened banners at Syntagma,
opposite the parliament.

On the same day (February 16), while the struggle against the Penal Code
in Greek prisons continues, anarchists and militant prisoners started a
collective hunger strike with whatever strength each one has
individually, to stand mentally by the side of the anarchist Alfredo
Cospito and against the regime-grave of 41-bis (G. Michaelides, Th.
Hatziangelou, I. Rodopoulos, L. Vougiouklakis, P. Vougiouklakis, F.
Daskalas, S. Nikolouzos and S. Kalaitzidis went on one day of hunger
strike, and D. Hatzivassiliadis and K. Dimalexis went on three days of
hunger strike).

Solidarity constitutes the substrate of every effort to internationalise
the struggles of the oppressed and on this basis, the need for organic
international revolutionary solidarity constitutes the project of our
struggles in the here and now, for the destruction of the dominion and
the creation of free anti-authoritarian communities. Alfredo’s struggle
against the isolation-extermination regime of prisoners is a struggle of
all of us. Alfredo stai ai nostri cuori!

Let our solidarity and our collective self-defence against the plans to
capture and plunder our lives be universal.

FROM ITALY TO CHILE, BARRAGE AND FIRE TO EVERY PRISON
IN GREECE – TURKEY – ITALY, THE ENEMY IS IN THE BANKS AND MINISTRIES
ALL THE VALUES OF THIS SOCIETY ARE MAXIMUM-SECURITY PRISONS

Freedom to the anarchist hunger strike since 20/10 Alfredo Cospito |
fire to 41-bis!
Freedom to all prisoners around the world!

NOTE: Attached in pdf format are our corrected texts in Greek, English
and Italian.

Open Assembly of Ⓐnarchists
anoixti_syneleusi_anarhikwn@riseup.net

Δημοσίευση επίσης στο lanemesi, στα ιταλικά του καλέσματος της
συγκέντρωσης αλληλεγγύης:

Finché ogni prigione non sarà abbattuta. Sempre con l’anarchia. Documento dell’Assemblea Aperta degli Anarchici per l’iniziativa in solidarietà con Alfredo Cospito davanti all’Ambasciata d’Italia (Atene, Grecia, 16 febbraio 2023)

Συντροφικά,
Ανοιχτή Συνέλευση Ⓐναρχικών

Βόμβα δέματος κατά συνδικαλιστικού ηγέτη της CSIF (Σαραγόσα, Ισπανία, 25 Ιανουαρίου 2023)

Ο Alfonso Peiró δεν είναι απλώς ένας δεσμοφύλακας. Για κάποιο λόγο οδηγείται στην υπεράσπιση της εταιρικής ατιμωρησίας, ιδίως στην υπερ-φυλακή Zuera στη Σαραγόσα.

Όταν οι κρατούμενοι εκτονώνουν το θυμό τους μεταξύ τους ή στον εαυτό τους, όλα είναι καλά. Ωστόσο, όταν κάποιος τολμά να ανταποδώσει τη βία στους μπάτσους της φυλακής, βγαίνουν διπλά κατάπτυστοι χαρακτήρες όπως ο Alfonso Peiró για να φωνάξουν ότι είναι θύματα.

Οι λίγες πιθανές συνέπειες της προσοχής μας δεν είναι τίποτα μπροστά σε αυτό που αξίζουν οι άνθρωποι του είδους του και οι ανώτεροί τους.

Το πακέτο αποτελούνταν από τρεις σωλήνες αλουμινίου γεμάτους με λευκό χλωρατίτη δεμένους μεταξύ τους. Για την αποφυγή ζημιών σε τρίτους, οι οποίοι δεν είναι ο στόχος μας, το πακέτο σφραγίστηκε με διαφανές πλαστικό.

Αφιερώνουμε αυτή τη δράση στον αναρχικό σύντροφο Alfredo Cospito, κρατούμενο στα μπουντρούμια του ιταλικού κράτους, ο οποίος πραγματοποιεί σκληρή απεργία πείνας ενάντια στο 41 bis, ένα καθεστώς απόλυτης απομόνωσης στο οποίο θέλουν να τον υποβάλουν.

Η ΜΌΝΗ ΔΙΚΑΙΟΣΎΝΗ ΕΊΝΑΙ Η ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΙΚΉ
Ο ΦΟΒΟΣ ΑΛΛΑΖΕΙ ΤΟ ΠΕΔΙΟ

ανυπόμονοι